{
  "alert-paste-failed": "Wklejanie zablokowane. Dotknij pola, aby wkleić ręcznie, lub zezwól na wklejanie, jeśli poproszono.",
  "aria-breadcrumb": "Ścieżka nawigacji",
  "aria-close": "Zamknij",
  "aria-languages": "Języki",
  "body-note-profile": "Awatary w aplikacji są często skompresowane. Link profilu może wyglądać wyraźniej, ale tylko w rozmiarze opublikowanym przez TikTok—TikNoMark nie upscaluje.",
  "body-note-profile-heading": "Informacje o zdjęciach profilowych TikTok",
  "body-note-slideshow": "Posty ze zdjęciami mogą być osobnymi obrazami lub jednym wideo pokazu slajdów. TikNoMark pokazuje, co obsługuje Twój link.",
  "body-note-slideshow-heading": "Album zdjęć czy film pokaz slajdów?",
  "body-note-thumbnail": "Miniatury to zwykle JPG. Rozmiar zależy od posta; TikNoMark zapisuje największy dostępny plik bez upscalingu.",
  "body-note-thumbnail-heading": "Informacje o rozdzielczości miniatur TikTok",
  "breadcrumb-home": "Strona główna",
  "btn-dl-audio-only": "Pobierz MP3",
  "btn-dl-new": "Pobierz kolejne",
  "btn-dl-new-audio": "Pobierz kolejne MP3",
  "btn-dl-new-slideshow": "Pobierz kolejny pokaz slajdów",
  "btn-dl-new-story": "Pobierz kolejną relację",
  "btn-dl-new-thumbnail": "Pobierz kolejną miniaturę",
  "btn-download": "Pobierz",
  "btn-submit-photo": "Pobierz zdjęcia",
  "btn-submit-story": "Pobierz relację",
  "btn-submit-thumbnail": "Pobierz miniaturę",
  "btn-submit-video": "Pobierz film",
  "caption-gen-about-body": "Szkice podpisów z tematu i tonu—na szablonach, nie na żywych trendach. Edytuj przed publikacją.",
  "caption-gen-about-heading": "Co robi to narzędzie",
  "caption-gen-benefit-angles-desc": "Haczyki, pytania, wezwania do działania i krótkie linie, które możesz porównać obok siebie.",
  "caption-gen-benefit-angles-title": "Uzyskaj różne ujęcia tematu",
  "caption-gen-benefit-copy-desc": "Skopiuj jeden podpis lub wszystkie, a następnie dostosuj je do własnego stylu.",
  "caption-gen-benefit-copy-title": "Kopiuj i edytuj od razu",
  "caption-gen-benefit-speed-desc": "Zamień pomysł na film w kilka wersji podpisu w kilka sekund.",
  "caption-gen-benefit-speed-title": "Pisz podpisy szybciej",
  "caption-gen-benefit-style-desc": "Wybierz ton pasujący do swobodnych, żartobliwych, wyrazistych lub edukacyjnych materiałów.",
  "caption-gen-benefit-style-title": "Dopasuj styl filmu",
  "caption-gen-benefits-heading": "Dlaczego warto używać generatora podpisów",
  "caption-gen-card-cta": "Otwórz generator podpisów TikTok",
  "caption-gen-card-desc": "Twórz wersje robocze podpisów TikTok, haczyki i pomysły na wezwania do działania na podstawie tematu. Kopiuj i edytuj w kilka sekund.",
  "caption-gen-card-title": "Generator podpisów TikTok",
  "caption-gen-category-beauty": "Uroda",
  "caption-gen-category-business": "Biznes",
  "caption-gen-category-education": "Edukacja",
  "caption-gen-category-fashion": "Moda",
  "caption-gen-category-fitness": "Trening",
  "caption-gen-category-food": "Jedzenie",
  "caption-gen-category-gaming": "Gry",
  "caption-gen-category-general": "Ogólne",
  "caption-gen-category-label": "Nisza (opcjonalnie)",
  "caption-gen-category-lifestyle": "Styl życia",
  "caption-gen-category-tech": "Technologia",
  "caption-gen-category-travel": "Podróże",
  "caption-gen-chip-copy": "Podpisy gotowe do skopiowania",
  "caption-gen-chip-free": "Bezpłatne w użyciu",
  "caption-gen-chip-tones": "Wiele stylów",
  "caption-gen-clear-btn": "Wyczyść",
  "caption-gen-copied": "Skopiowano",
  "caption-gen-copy-all-btn": "Kopiuj wszystkie podpisy",
  "caption-gen-copy-count-note": "Wyświetlono {count} z {requested} propozycji podpisów",
  "caption-gen-copy-one-btn": "Kopiuj",
  "caption-gen-count-10": "10",
  "caption-gen-count-15": "15",
  "caption-gen-count-5": "5",
  "caption-gen-count-label": "Ile podpisów?",
  "caption-gen-empty-state": "Opisz swój pomysł na film, a następnie wygeneruj podpisy, które możesz skopiować i edytować.",
  "caption-gen-error-empty": "Najpierw wpisz pomysł na film lub temat.",
  "caption-gen-error-fallback": "Nie udało się teraz wygenerować podpisów. Spróbuj ponownie albo zmień temat.",
  "caption-gen-faq-title": "FAQ generatora podpisów TikTok",
  "caption-gen-generate-btn": "Generuj podpisy",
  "caption-gen-generating": "Generowanie pomysłów na podpisy…",
  "caption-gen-helper-engagement": "Dobre dla zaangażowania",
  "caption-gen-helper-hook": "Najlepsze do krótkich filmów",
  "caption-gen-helper-note": "Edytuj, aby pasowało do wideo i Twojego stylu. TikNoMark nie jest powiązany z TikTok.",
  "caption-gen-helper-product": "Dobre do materiałów produktowych",
  "caption-gen-helper-short": "Proste i bezpośrednie",
  "caption-gen-helper-simple": "Łatwe do czytania na telefonie",
  "caption-gen-helper-tutorial": "Dobre do poradników",
  "caption-gen-hero-title": "Generator podpisów TikTok",
  "caption-gen-howto-1": "Wpisz temat lub pomysł na film w polu.",
  "caption-gen-howto-2": "Wybierz ton podpisu pasujący do materiału.",
  "caption-gen-howto-3": "Skopiuj dowolny podpis, który Ci odpowiada, i edytuj go przed publikacją.",
  "caption-gen-howto-heading": "Jak korzystać z generatora podpisów",
  "caption-gen-loading-status": "Pisanie podpisów TikTok…",
  "caption-gen-meta-description": "Generuj pomysły na podpisy TikTok, haczyki, tony i wezwania do działania na podstawie tematu filmu. Kopiuj, edytuj i publikuj własnym głosem.",
  "caption-gen-meta-title": "Generator podpisów TikTok - TikNoMark",
  "caption-gen-quality-body": "Dobry podpis TikTok zwykle ma krótki haczyk, jasny kontekst i jedno proste wezwanie do działania. Dopasuj słowa do tego, co widzowie zobaczą jako pierwsze.",
  "caption-gen-quality-heading": "Co wyróżnia dobry podpis TikTok",
  "caption-gen-regenerate-btn": "Generuj ponownie",
  "caption-gen-related-desc": "Więcej narzędzi do pobierania, czcionek i tworzenia treści w TikNoMark.",
  "caption-gen-related-heading": "Odkryj narzędzia TikTok",
  "caption-gen-results-heading": "Pomysły na podpisy",
  "caption-gen-toggle-cta": "Dodaj wezwanie do działania",
  "caption-gen-toggle-emojis": "Dodaj emoji",
  "caption-gen-toggle-short": "Zachowaj krótko",
  "caption-gen-toggles-label": "Opcje podpisów",
  "caption-gen-tone-aesthetic": "Estetyczny",
  "caption-gen-tone-bold": "Wyrazisty",
  "caption-gen-tone-business": "Biznesowy",
  "caption-gen-tone-casual": "Swobodny",
  "caption-gen-tone-educational": "Edukacyjny",
  "caption-gen-tone-funny": "Żartobliwy",
  "caption-gen-tone-label": "Ton / styl",
  "caption-gen-tone-punchy": "Krótki i mocny",
  "caption-gen-tone-storytelling": "Narracyjny",
  "caption-gen-tool-section-aria": "Generator podpisów TikTok",
  "caption-gen-topic-label": "Pomysł na film lub temat",
  "caption-gen-topic-placeholder": "Opisz pomysł na film TikTok, niszę treści lub temat…",
  "common-issues-title": "Sprawdź przed pobraniem",
  "contact-email-card-lead": "Potrzebujesz pomocy, chcesz zgłosić błąd albo masz wniosek prawny? Napisz do nas bezpośrednio.",
  "contact-email-card-title": "Bezpośredni adres wsparcia",
  "contact-email-support-display": "{contactEmail}",
  "contact-email-support-label": "E-mail do wsparcia TikNoMark",
  "contact-faq-card-cta": "Otwórz FAQ",
  "contact-faq-card-lead": "Odpowiedzi o pobieraniu, urządzeniach, linkach i zapisanych plikach są w FAQ.",
  "contact-faq-card-title": "Szybkie odpowiedzi w FAQ",
  "contact-form-error-email-invalid": "Podaj prawidłowy adres e-mail.",
  "contact-form-error-email-required": "Podaj adres e-mail.",
  "contact-form-error-message-required": "Napisz wiadomość.",
  "contact-form-error-type-required": "Wybierz typ wiadomości.",
  "contact-form-error-url-invalid": "Podaj prawidłowy link HTTP lub HTTPS albo zostaw to pole puste.",
  "contact-form-fallback-note": "Możesz też napisać do nas bezpośrednio na {contactEmail}.",
  "contact-form-label-email": "E-mail",
  "contact-form-label-message": "Wiadomość",
  "contact-form-label-name": "Imię i nazwisko",
  "contact-form-label-type": "Typ wiadomości",
  "contact-form-label-url": "Link do strony lub link TikTok",
  "contact-form-lead": "Wyślij nam wiadomość. Użyjemy Twojego adresu e-mail wyłącznie, aby odpowiedzieć na zgłoszenie.",
  "contact-form-optional": "(opcjonalnie)",
  "contact-form-required-hint": "Pola oznaczone * są wymagane.",
  "contact-form-status-error": "Nie udało się wysłać wiadomości. Spróbuj ponownie albo napisz bezpośrednio na {contactEmail}.",
  "contact-form-status-sending": "Wysyłanie wiadomości…",
  "contact-form-status-success": "Wiadomość została wysłana. Odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.",
  "contact-form-status-unavailable": "Formularz kontaktowy jest tymczasowo niedostępny. Napisz bezpośrednio na {contactEmail}.",
  "contact-form-submit": "Wyślij wiadomość",
  "contact-form-title": "Wyślij nam wiadomość",
  "contact-form-type-placeholder": "Wybierz temat",
  "contact-form-url-placeholder": "https://twoja-strona.pl",
  "contact-help-p1": "TikNoMark zapisuje wideo, MP3, relacje, zdjęcia, miniatury i zdjęcia profilowe w przeglądarce. Przy problemach z pobieraniem podaj link TikTok, URL strony, urządzenie i przeglądarkę.",
  "contact-help-p2": "Obsługujemy błędy, pomysły na funkcje i uwagi do tłumaczeń. W sprawach praw autorskich, prywatności lub prawnych użyj tematu formularza lub napisz do supportu.",
  "contact-help-p3": "Typowe pytania o linki, jakość i zapisane pliki są w FAQ. W pozostałych sprawach napisz—zwykle odpowiadamy w kilka dni roboczych.",
  "contact-help-title": "W czym możemy pomóc",
  "contact-meta-description": "Skontaktuj się z TikNoMark w sprawie pobierania, błędów, prawa, prywatności i uwag do tłumaczeń.",
  "contact-meta-title": "Kontakt - Pomoc i prywatność - TikNoMark",
  "contact-note": "Podaj URL strony, link TikTok, urządzenie, przeglądarkę i krótki opis problemu.",
  "contact-page-lead": "Pomoc przy pobieraniu, błędach oraz sprawach prawnych i prywatności—skontaktuj się z TikNoMark tutaj.",
  "contact-page-title": "Kontakt z TikNoMark",
  "contact-response-note": "Czytamy każdą wiadomość i zwykle odpowiadamy w ciągu kilku dni roboczych.",
  "contact-type-download": "Problem z pobieraniem",
  "contact-type-feature": "Propozycja funkcji",
  "contact-type-general": "Pytanie ogólne",
  "contact-type-language": "Problem z językiem lub tłumaczeniem",
  "contact-type-legal": "Wniosek prawny, dotyczący praw autorskich lub prywatności",
  "contact-type-problem": "Zgłoś problem",
  "download__button--new": "Pobierz kolejne",
  "downloader-action-download-all-photos": "Pobierz wszystkie zdjęcia (ZIP)",
  "downloader-action-download-audio": "Pobierz MP3",
  "downloader-action-download-cover-image": "Pobierz miniaturę",
  "downloader-action-download-photo": "Pobierz zdjęcie",
  "downloader-action-download-profile-picture": "Pobierz zdjęcie profilowe",
  "downloader-action-download-story": "Pobierz relację",
  "downloader-action-download-story-hd": "Download story HD",
  "downloader-action-download-this-photo": "Pobierz to zdjęcie",
  "downloader-action-download-video": "Pobierz video",
  "downloader-action-download-video-hd": "Download video HD",
  "downloader-action-preparing-image": "Przygotowywanie obrazu…",
  "downloader-action-preparing-mp3": "Przygotowywanie MP3…",
  "downloader-action-preparing-photo": "Przygotowywanie zdjęcia…",
  "downloader-action-preparing-picture": "Przygotowywanie obrazu…",
  "downloader-action-preparing-video": "Przygotowywanie video…",
  "downloader-action-preparing-zip": "Przygotowywanie ZIP…",
  "downloader-action-zip-helper": "Zapisz wszystkie dostępne zdjęcia w jednym pliku ZIP.",
  "downloader-badge-audio": "Dźwięk MP3",
  "downloader-badge-photo": "Pokaz slajdów",
  "downloader-badge-profile": "Zdjęcie profilowe",
  "downloader-badge-story": "Relacja",
  "downloader-badge-thumbnail": "Miniatura",
  "downloader-badge-video": "Wideo",
  "downloader-bio-copy": "Kopiuj biogram",
  "downloader-bio-heading": "Biogram",
  "downloader-bio-region-aria": "Biogram konta",
  "downloader-caption-copy": "Kopiuj opis",
  "downloader-caption-heading": "Opis",
  "downloader-caption-region-aria": "Opis i hashtagi",
  "downloader-clear": "Wyczyść pole",
  "downloader-dl-quality-note": "Zapisuje najlepszą dostępną jakość dla tego linku.",
  "downloader-empty-input": "Najpierw wklej link TikTok.",
  "downloader-empty-input-audio": "Najpierw wklej link TikTok.",
  "downloader-empty-input-profile": "Wpisz nazwę użytkownika TikTok albo wklej link do profilu, aby znaleźć zdjęcie profilowe.",
  "downloader-empty-input-slideshow": "Najpierw wklej link TikTok.",
  "downloader-empty-input-story": "Najpierw wklej link TikTok.",
  "downloader-empty-input-thumbnail": "Najpierw wklej link TikTok.",
  "downloader-empty-input-video": "Najpierw wklej link TikTok.",
  "downloader-hashtags-copy-all": "Kopiuj wszystko",
  "downloader-hashtags-copy-one-title": "Kopiuj ten hashtag",
  "downloader-hashtags-heading": "Hashtagi",
  "downloader-input-actions": "Działania linku",
  "downloader-input-aria": "Link TikTok lub nazwa użytkownika",
  "downloader-invalid-bare-username": "Aby zapisać zdjęcie profilowe TikTok, wpisz nazwę użytkownika albo wklej link do profilu.",
  "downloader-invalid-mp3-link": "Wklej prawidłowy link TikTok.",
  "downloader-invalid-slideshow-link": "Wklej prawidłowy link TikTok.",
  "downloader-invalid-story-link": "Wklej prawidłowy link TikTok.",
  "downloader-invalid-supported-input": "Wklej prawidłowy link TikTok.",
  "downloader-invalid-thumbnail-link": "Wklej prawidłowy link TikTok.",
  "downloader-invalid-video-link": "Wklej prawidłowy link TikTok.",
  "downloader-mismatch-detected-profile": "This is a profile or @username. To browse public profile info and recent videos, open Profile Viewer. To save the avatar only, open Profile Picture.",
  "downloader-mismatch-detected-slideshow": "To link slideshow. Otwórz narzędzie slideshow.",
  "downloader-mismatch-detected-story": "To link relacji. Otwórz narzędzie relacji.",
  "downloader-mismatch-detected-video": "To link wideo. Otwórz narzędzie wideo.",
  "downloader-nav-next": "Następny element",
  "downloader-nav-prev": "Poprzedni element",
  "downloader-paste": "Wklej",
  "downloader-paste-empty": "Schowek jest pusty.",
  "downloader-preview-aria": "Podgląd",
  "downloader-preview-empty": "Podgląd nie jest dostępny dla tego elementu.",
  "downloader-primary-success-all": "Pobierz kolejne",
  "downloader-profile-avatar-alt": "{name} (@{username})",
  "downloader-profile-avatar-alt-username-only": "@{username}",
  "downloader-profile-invalid-link-generic": "Wpisz nazwę użytkownika albo wklej link do profilu TikTok.",
  "downloader-quick-actions-aria": "Szybkie działania",
  "downloader-quick-copy-failed": "Nie udało się skopiować linku. Spróbuj ponownie albo skopiuj go ręcznie.",
  "downloader-quick-open-source": "Otwórz oryginał w TikTok",
  "downloader-quick-share-tool": "Udostępnij",
  "downloader-search": "Szukaj zdjęcia profilowego",
  "downloader-share-copy-text": "Kopiuj tekst do udostępnienia",
  "downloader-share-dialog-close": "Zamknij menu udostępniania",
  "downloader-share-dialog-subtitle": "Udostępnij TikNoMark znajomym.",
  "downloader-share-dialog-title": "Udostępnij",
  "downloader-share-facebook-label": "Udostępnij na Facebook",
  "downloader-share-message-audio": "Zapisano dźwięk TikTok jako plik MP3.",
  "downloader-share-message-generic": "TikNoMark — darmowe pobieranie z TikTok: wideo, MP3, relacje i zdjęcia.",
  "downloader-share-message-profile": "Zapisano zdjęcie profilowe TikTok.",
  "downloader-share-message-slideshow": "Zapisano zdjęcia z pokazu slajdów TikTok.",
  "downloader-share-message-story": "Zapisano relację TikTok.",
  "downloader-share-message-thumbnail": "Zapisano miniaturę TikTok.",
  "downloader-share-message-video": "Zapisano video TikTok bez znaku wodnego.",
  "downloader-share-more-apps": "Więcej aplikacji",
  "downloader-share-open-source": "Otwórz oryginał w TikTok",
  "downloader-share-reddit-label": "Udostępnij na Reddit",
  "downloader-share-source-prompt": "Oryginał:",
  "downloader-share-telegram-label": "Udostępnij na Telegram",
  "downloader-share-title": "TikNoMark",
  "downloader-share-try-site-prompt": "Wypróbuj tutaj:",
  "downloader-share-whatsapp-label": "Udostępnij na WhatsApp",
  "downloader-share-x-label": "Udostępnij na X",
  "downloader-slideshow-audio-preview-aria": "Podgląd dźwięku pokazu slajdów",
  "downloader-slideshow-carousel-position": "{current} / {total}",
  "downloader-slideshow-download-current": "Pobierz to zdjęcie",
  "downloader-slideshow-download-current-numbered": "Pobierz zdjęcie ({current}/{total})",
  "downloader-slideshow-download-one": "Pobierz zdjęcie",
  "downloader-slideshow-download-zip": "Pobierz wszystkie zdjęcia jako ZIP",
  "downloader-slideshow-images-count-label": "Zdjęcia",
  "downloader-slideshow-slide-loading-aria": "Ładowanie obrazu",
  "downloader-slideshow-zip-failed": "Nie udało się utworzyć ZIP. Pobierz zdjęcia pojedynczo.",
  "downloader-slideshow-zip-preparing": "Przygotowywanie pliku ZIP…",
  "downloader-stat-comments": "Komentarze",
  "downloader-stat-shares": "Udostępnienia",
  "downloader-stat-views": "Wyświetlenia",
  "downloader-story-images-aria": "Obrazy relacji",
  "downloader-submit-another": "Pobierz kolejne",
  "downloader-submit-another-mp3": "Pobierz kolejne MP3",
  "downloader-submit-another-profile-picture": "Pobierz kolejne zdjęcie profilowe",
  "downloader-submit-another-story": "Pobierz kolejną relację",
  "downloader-submit-another-thumbnail": "Pobierz kolejną miniaturę",
  "downloader-submit-another-video": "Pobierz kolejne video",
  "downloader-submit-more-photos": "Pobierz kolejny pokaz slajdów",
  "downloader-submit-processing": "Pobieranie…",
  "downloader-submit-try-again": "Spróbuj ponownie",
  "downloader-unknown-user": "Nieznany",
  "downloader-video-meta-aria": "Aktywność video",
  "downloader-audio-meta-aria": "Informacje o utworze",
  "downloading-text": "Pobieranie…",
  "error-generic": "Nie możemy teraz przetworzyć tego linku TikTok. Spróbuj ponownie za chwilę.",
  "error-invalid-url": "Wklej prawidłowy link do video, relacji, pokazu slajdów lub profilu TikTok albo wpisz nazwę użytkownika.",
  "error-story-in-video-mode": "To wygląda jak link do relacji lub zdjęcia TikTok. Otwórz narzędzie do pobierania relacji i wklej go tam.",
  "faq-font-gen-1-a": "To style tekstu Unicode, które możesz kopiować i wklejać. Wyglądają jak czcionki, ale są znakami specjalnymi, a nie zainstalowanymi plikami czcionek.",
  "faq-font-gen-1-q": "Czy czcionki TikTok są prawdziwymi czcionkami?",
  "faq-font-gen-2-a": "Możesz skopiować stylizowany tekst i wkleić go do biogramu TikTok, nazwy wyświetlanej, opisu lub komentarzy, jednak niektóre style mogą wyglądać inaczej w zależności od urządzenia lub aplikacji.",
  "faq-font-gen-2-q": "Czy mogę używać tych czcionek w biogramie TikTok?",
  "faq-font-gen-3-a": "Główne style najlepiej działają z angielskimi literami i cyframi. Nieobsługiwane znaki pozostają bez zmian, dzięki czemu tekst nadal kopiuje się bezpiecznie.",
  "faq-font-gen-3-q": "Czy działa z językiem arabskim lub innymi językami?",
  "faq-font-gen-4-a": "Generator czcionek TikTok jest bezpłatny.",
  "faq-font-gen-4-q": "Czy generator czcionek TikTok jest bezpłatny?",
  "faq-font-gen-5-a": "Generator czcionek działa w przeglądarce i nie wymaga przesyłania tekstu.",
  "faq-font-gen-5-q": "Czy mój tekst jest przesyłany?",
  "faq-title": "Najczęściej zadawane pytania",
  "font-gen-card-cta": "Otwórz generator czcionek",
  "font-gen-card-desc": "Twórz stylowy tekst Unicode do biogramów TikTok, nazw wyświetlanych, opisów i komentarzy.",
  "font-gen-card-title": "Generator czcionek TikTok",
  "font-gen-chip-bio": "Tekst biogramu",
  "font-gen-chip-captions": "Opisy",
  "font-gen-chip-comments": "Komentarze",
  "font-gen-chip-display": "Nazwy wyświetlane",
  "font-gen-clear-btn": "Wyczyść",
  "font-gen-copied": "Skopiowano",
  "font-gen-copy-btn": "Kopiuj",
  "font-gen-empty-state": "Wpisz tekst, aby wygenerować stylowe warianty Unicode, które możesz kopiować i wklejać.",
  "font-gen-example-btn": "Wypróbuj przykład",
  "font-gen-faq-title": "FAQ generatora czcionek TikTok",
  "font-gen-helper-note": "Niektóre style najlepiej działają z angielskimi literami i cyframi. Nieobsługiwane znaki pozostają bez zmian, dzięki czemu tekst kopiuje się bezpiecznie.",
  "font-gen-hero-chip-copy": "Kopiuj i wklej",
  "font-gen-hero-chip-free": "Bezpłatne",
  "font-gen-hero-chip-styles": "13 stylów Unicode",
  "font-gen-hero-title": "Generator czcionek TikTok",
  "font-gen-howto-1": "Wpisz tekst, któremu chcesz nadać styl.",
  "font-gen-howto-2": "Wybierz styl czcionki z listy.",
  "font-gen-howto-3": "Skopiuj stylizowany tekst do schowka.",
  "font-gen-howto-4": "Wklej tekst do biogramu TikTok, nazwy wyświetlanej, opisu lub komentarzy tam, gdzie jest obsługiwany.",
  "font-gen-howto-heading": "Jak korzystać z generatora czcionek TikTok",
  "font-gen-input-label": "Twój tekst",
  "font-gen-input-placeholder": "Wpisz biogram TikTok, nazwę wyświetlaną lub opis…",
  "font-gen-meta-description": "Twórz stylowy tekst Unicode do biogramów TikTok, nazw wyświetlanych, opisów i komentarzy. Kopiuj i wklejaj tam, gdzie jest obsługiwany — bez zakładania konta.",
  "font-gen-meta-title": "Generator czcionek TikTok - TikNoMark",
  "font-gen-related-desc": "Więcej narzędzi do pobierania i tworzenia treści w TikNoMark.",
  "font-gen-related-heading": "Poznaj narzędzia TikTok",
  "font-gen-results-heading": "Podgląd stylizowanego tekstu",
  "font-gen-style-bold": "Pogrubienie",
  "font-gen-style-bold-italic": "Pogrubiona kursywa",
  "font-gen-style-bold-script": "Pogrubione pismo ozdobne",
  "font-gen-style-circled": "W kółkach",
  "font-gen-style-double-struck": "Podwójna kreska",
  "font-gen-style-fraktur": "Fraktura",
  "font-gen-style-fullwidth": "Pełna szerokość",
  "font-gen-style-italic": "Kursywa",
  "font-gen-style-monospace": "O stałej szerokości",
  "font-gen-style-sans": "Bezszeryfowy",
  "font-gen-style-sans-bold": "Sans pogrubiony",
  "font-gen-style-sans-italic": "Sans kursywa",
  "font-gen-style-script": "Pismo ozdobne",
  "font-gen-tips-1": "Pisz krótko.",
  "font-gen-tips-2": "Używaj stylizowanego tekstu tylko do wyróżnień.",
  "font-gen-tips-3": "Unikaj stylów trudnych do odczytania.",
  "font-gen-tips-4": "Sprawdź efekt na telefonie.",
  "font-gen-tips-heading": "Wskazówki dotyczące czytelnego tekstu TikTok",
  "font-gen-tool-section-aria": "Generator czcionek TikTok",
  "font-gen-usage-heading": "Gdzie używać stylowego tekstu TikTok",
  "footer-about-desc": "Darmowy downloader TikTok: wideo, MP3, relacje, slideshows i miniatury.",
  "footer-about-title": "O TikNoMark",
  "footer-affiliation": "Niezależny—bez powiązań z TikTok ani ByteDance.",
  "footer-contact": "Kontakt",
  "footer-guide-audio": "Jak pobrać MP3 TikTok",
  "footer-guide-profile-picture": "Jak pobrać zdjęcia profilowe TikTok",
  "footer-guide-slideshow": "Jak pobrać slideshow TikTok",
  "footer-guide-story": "Jak pobrać relacje TikTok",
  "footer-guide-thumbnail": "Jak pobrać miniatury TikTok",
  "footer-guide-video": "Jak pobrać wideo TikTok",
  "footer-guides-title": "Poradniki",
  "footer-home": "Strona główna",
  "footer-important-title": "Ważne linki",
  "footer-links-title": "Szybkie linki",
  "footer-privacy": "Polityka prywatności",
  "footer-terms": "Warunki korzystania",
  "footer-text": "© 2026 TikNoMark",
  "footer-tool-audio": "Pobierz TikTok MP3",
  "footer-tool-caption-generator": "Generator opisów TikTok",
  "footer-tool-font-generator": "Generator czcionek TikTok",
  "footer-tool-profile": "Pobierz zdjęcie profilowe TikTok",
  "footer-tool-slideshow": "Pobierz slideshow TikTok",
  "footer-tool-story": "Pobierz TikTok Stories",
  "footer-tool-thumbnail": "Pobierz miniatury TikTok",
  "footer-tool-video": "Pobierz wideo TikTok",
  "footer-tools-title": "Narzędzia",
  "footer-version-label": "wersja 1.0",
  "guide-mobile-browser-note": "W aplikacji: Udostępnij → Kopiuj link. Na tiktok.com: skopiuj z paska adresu i wklej w TikNoMark.",
  "guide-mp3-device-picker-aria": "Pokaż instrukcje pobierania według urządzenia",
  "guide-mp3-faq-title": "FAQ pobierania MP3 z TikTok",
  "guide-mp3-hero-cta-primary": "Otwórz pobieranie TikTok MP3",
  "guide-mp3-hero-cta-secondary": "Wybierz urządzenie",
  "guide-mp3-hero-title": "Pobierz MP3 TikTok",
  "guide-mp3-jump-android": "Android",
  "guide-mp3-jump-ios": "iPhone i iPad",
  "guide-mp3-jump-pc": "Komputer",
  "guide-mp3-meta-description": "Konwertuj TikTok na MP3 w przeglądarce—dowolne urządzenie, bez aplikacji.",
  "guide-mp3-meta-title": "Jak przekonwertować TikTok na MP3 - TikNoMark",
  "guide-mp3-platform-android-heading": "Zapisywanie MP3 z TikTok na Androidzie",
  "guide-mp3-platform-android-intro": "Na Android skopiuj link do filmu lub Story TikTok, a następnie otwórz narzędzie do pobierania TikTok MP3 w Chrome albo domyślnej przeglądarce. Jeśli używasz tiktok.com, skopiuj link z paska adresu.",
  "guide-mp3-platform-android-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie lub relacji.",
  "guide-mp3-platform-android-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-mp3-platform-android-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz MP3.",
  "guide-mp3-platform-android-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-mp3-platform-android-s3-desc": "Zapisz MP3 na urządzeniu.",
  "guide-mp3-platform-android-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-mp3-platform-ios-heading": "Zapisywanie MP3 z TikTok na iPhone lub iPad",
  "guide-mp3-platform-ios-intro": "Na iPhone lub iPad skopiuj link do filmu lub Story TikTok, a następnie otwórz narzędzie do pobierania TikTok MP3 w Safari. Jeśli używasz tiktok.com, skopiuj link z Safari.",
  "guide-mp3-platform-ios-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie lub relacji.",
  "guide-mp3-platform-ios-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-mp3-platform-ios-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz MP3.",
  "guide-mp3-platform-ios-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-mp3-platform-ios-s3-desc": "Zapisz MP3 na urządzeniu.",
  "guide-mp3-platform-ios-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-mp3-platform-pc-heading": "Konwersja TikTok do MP3 na komputerze",
  "guide-mp3-platform-pc-intro": "Na komputerze skopiuj link do filmu lub Story TikTok z tiktok.com albo z menu udostępniania w aplikacji, a następnie użyj TikNoMark w przeglądarce.",
  "guide-mp3-platform-pc-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie lub relacji.",
  "guide-mp3-platform-pc-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-mp3-platform-pc-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz MP3.",
  "guide-mp3-platform-pc-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-mp3-platform-pc-s3-desc": "Zapisz MP3 na urządzeniu.",
  "guide-mp3-platform-pc-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-mp3-saved-h-android": "Na Android",
  "guide-mp3-saved-h-desktop": "Na Windows lub Mac",
  "guide-mp3-saved-h-ios": "Na iPhone lub iPad",
  "guide-mp3-saved-p-android": "Sprawdź Pobrane, Pliki lub Moje pliki. Na niektórych urządzeniach audio może być widoczne także w aplikacjach muzycznych lub multimedialnych.",
  "guide-mp3-saved-p-desktop": "Plik MP3 zwykle zapisuje się w folderze Pobrane albo w folderze używanym przez przeglądarkę. Jeśli nie masz pewności, sprawdź listę pobrań w przeglądarce.",
  "guide-mp3-saved-p-ios": "Otwórz aplikację Pliki, a następnie Pobrane (lub Na moim iPhone / iPad). Stamtąd możesz odtworzyć MP3 albo użyć opcji Udostępnij, jeśli urządzenie ją oferuje.",
  "guide-mp3-saved-title": "Gdzie zapisują się pliki TikTok MP3?",
  "guide-mp3-tip-1": "Używaj linku do filmu lub Story TikTok, który nadal otwiera się normalnie. Prywatne, usunięte, wygasłe lub ograniczone posty mogą nie udostępniać audio.",
  "guide-mp3-tip-2": "Pozostaw kartę otwartą do zakończenia pobierania.",
  "guide-mp3-tip-3": "Jeśli pobieranie się nie zacznie, użyj innej przeglądarki lub zezwól na pobieranie dla TikNoMark.",
  "guide-mp3-tips-title": "Wskazówki MP3",
  "guide-profile-picture-device-picker-aria": "Pokaż instrukcje pobierania według urządzenia",
  "guide-profile-picture-faq-title": "FAQ pobierania zdjęcia profilowego TikTok",
  "guide-profile-picture-hero-cta-primary": "Otwórz pobieranie zdjęć profilowych TikTok",
  "guide-profile-picture-hero-cta-secondary": "Wybierz urządzenie",
  "guide-profile-picture-hero-title": "Pobierz awatar TikTok",
  "guide-profile-picture-jump-android": "Android",
  "guide-profile-picture-jump-ios": "iPhone i iPad",
  "guide-profile-picture-jump-pc": "Komputer",
  "guide-profile-picture-meta-description": "Pobierz zdjęcie profilowe TikTok z nazwy użytkownika lub linku—dowolne urządzenie.",
  "guide-profile-picture-meta-title": "Pobierz zdjęcie profilowe TikTok - TikNoMark",
  "guide-profile-picture-platform-android-heading": "Pobieranie zdjęcia profilowego TikTok na Androidzie",
  "guide-profile-picture-platform-android-intro": "Na Android skopiuj link do profilu TikTok lub użyj dokładnej nazwy użytkownika, a następnie otwórz narzędzie do pobierania zdjęć profilowych TikTok w Chrome albo domyślnej przeglądarce.",
  "guide-profile-picture-platform-android-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok, stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy profilu lub skopiuj @username.",
  "guide-profile-picture-platform-android-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-profile-picture-platform-android-s2-desc": "Wklej link lub nazwę użytkownika i stuknij Szukaj zdjęcia profilowego.",
  "guide-profile-picture-platform-android-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-profile-picture-platform-android-s3-desc": "Zapisz zdjęcie profilowe na urządzeniu.",
  "guide-profile-picture-platform-android-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-profile-picture-platform-ios-heading": "Pobieranie zdjęcia profilowego TikTok na iPhone lub iPad",
  "guide-profile-picture-platform-ios-intro": "Na iPhone lub iPad skopiuj link do profilu TikTok lub użyj dokładnej nazwy użytkownika, a następnie otwórz TikNoMark w Safari.",
  "guide-profile-picture-platform-ios-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok, stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy profilu lub skopiuj @username.",
  "guide-profile-picture-platform-ios-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-profile-picture-platform-ios-s2-desc": "Wklej link lub nazwę użytkownika i stuknij Szukaj zdjęcia profilowego.",
  "guide-profile-picture-platform-ios-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-profile-picture-platform-ios-s3-desc": "Zapisz zdjęcie profilowe na urządzeniu.",
  "guide-profile-picture-platform-ios-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-profile-picture-platform-pc-heading": "Pobieranie zdjęcia profilowego TikTok na komputerze",
  "guide-profile-picture-platform-pc-intro": "Na komputerze skopiuj link do profilu TikTok lub dokładną nazwę użytkownika, a następnie wyszukaj ją w narzędziu do pobierania zdjęć profilowych TikNoMark.",
  "guide-profile-picture-platform-pc-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok, stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy profilu lub skopiuj @username.",
  "guide-profile-picture-platform-pc-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-profile-picture-platform-pc-s2-desc": "Wklej link lub nazwę użytkownika i stuknij Szukaj zdjęcia profilowego.",
  "guide-profile-picture-platform-pc-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-profile-picture-platform-pc-s3-desc": "Zapisz zdjęcie profilowe na urządzeniu.",
  "guide-profile-picture-platform-pc-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-profile-picture-saved-h-android": "Na Android",
  "guide-profile-picture-saved-h-desktop": "Na Windows lub Mac",
  "guide-profile-picture-saved-h-ios": "Na iPhone lub iPad",
  "guide-profile-picture-saved-p-android": "Sprawdź folder Pobrane, Pliki, Moje pliki lub Galerię. Niektóre przeglądarki umożliwiają też zapis obrazu z podglądu po dłuższym przytrzymaniu.",
  "guide-profile-picture-saved-p-desktop": "Obraz zwykle zapisuje się w folderze Pobrane albo w lokalizacji ustawionej w przeglądarce. Jeśli nie masz pewności, sprawdź listę pobrań w przeglądarce.",
  "guide-profile-picture-saved-p-ios": "Otwórz aplikację Pliki, a następnie Pobrane lub Na moim iPhone / iPad. Możesz też zapisać obraz w Zdjęciach przez opcję Udostępnij, jeśli iOS ją proponuje.",
  "guide-profile-picture-saved-title": "Gdzie zapisują się zdjęcia profilowe TikTok po pobraniu?",
  "guide-profile-picture-tip-1": "Użyj obsługiwanego konta TikTok lub linku do filmu, który nadal otwiera się prawidłowo. Konta prywatne lub objęte ograniczeniami mogą nie udostępniać zdjęcia do pobrania.",
  "guide-profile-picture-tip-2": "Aby uzyskać możliwie najczystszy wynik, wklej link do profilu TikTok lub dokładną nazwę użytkownika zamiast nazwy wyświetlanej.",
  "guide-profile-picture-tip-3": "Jeśli pobieranie się nie zacznie, użyj innej przeglądarki lub zezwól na pobieranie dla TikNoMark.",
  "guide-profile-picture-tips-title": "Wskazówki ułatwiające zapisywanie zdjęć profilowych TikTok",
  "guide-slideshow-device-picker-aria": "Pokaż instrukcje pobierania według urządzenia",
  "guide-slideshow-faq-title": "FAQ pobierania pokazu slajdów TikTok",
  "guide-slideshow-hero-cta-primary": "Otwórz pobieranie pokazów TikTok",
  "guide-slideshow-hero-cta-secondary": "Wybierz urządzenie",
  "guide-slideshow-hero-title": "Pobierz slideshow TikTok",
  "guide-slideshow-jump-android": "Android",
  "guide-slideshow-jump-ios": "iPhone i iPad",
  "guide-slideshow-jump-pc": "Komputer",
  "guide-slideshow-meta-description": "Zapisz zdjęcia pokazu slajdów TikTok jako JPG lub ZIP w przeglądarce—bez aplikacji i logowania.",
  "guide-slideshow-meta-title": "Jak pobierać pokazy slajdów TikTok - TikNoMark",
  "guide-slideshow-platform-android-heading": "Pobieranie zdjęć z pokazu TikTok na Androidzie",
  "guide-slideshow-platform-android-intro": "Na Android skopiuj link do posta ze zdjęciami lub pokazu slajdów TikTok, a następnie otwórz narzędzie do pobierania pokazów slajdów TikTok w Chrome albo domyślnej przeglądarce.",
  "guide-slideshow-platform-android-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście ze zdjęciami.",
  "guide-slideshow-platform-android-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-slideshow-platform-android-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz zdjęcia.",
  "guide-slideshow-platform-android-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-slideshow-platform-android-s3-desc": "Zapisuj zdjęcia pojedynczo lub ZIP, jeśli jest dostępny.",
  "guide-slideshow-platform-android-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-slideshow-platform-ios-heading": "Pobieranie zdjęć z pokazu TikTok na iPhone lub iPad",
  "guide-slideshow-platform-ios-intro": "Na iPhone lub iPad skopiuj link do posta ze zdjęciami lub pokazu slajdów TikTok, a następnie otwórz TikNoMark w Safari.",
  "guide-slideshow-platform-ios-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście ze zdjęciami.",
  "guide-slideshow-platform-ios-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-slideshow-platform-ios-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz zdjęcia.",
  "guide-slideshow-platform-ios-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-slideshow-platform-ios-s3-desc": "Zapisuj zdjęcia pojedynczo lub ZIP, jeśli jest dostępny.",
  "guide-slideshow-platform-ios-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-slideshow-platform-pc-heading": "Pobieranie zdjęć z pokazu TikTok na komputerze",
  "guide-slideshow-platform-pc-intro": "Na komputerze skopiuj link do posta ze zdjęciami lub pokazu slajdów TikTok z tiktok.com albo z menu udostępniania w aplikacji, a następnie użyj TikNoMark.",
  "guide-slideshow-platform-pc-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście ze zdjęciami.",
  "guide-slideshow-platform-pc-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-slideshow-platform-pc-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz zdjęcia.",
  "guide-slideshow-platform-pc-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-slideshow-platform-pc-s3-desc": "Zapisuj zdjęcia pojedynczo lub ZIP, jeśli jest dostępny.",
  "guide-slideshow-platform-pc-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-slideshow-saved-h-android": "Na Android",
  "guide-slideshow-saved-h-desktop": "Na Windows lub Mac",
  "guide-slideshow-saved-h-ios": "Na iPhone lub iPad",
  "guide-slideshow-saved-p-android": "W poszukiwaniu zapisanych obrazów lub plików ZIP sprawdź Pobrane, Pliki, Moje pliki, Galerię lub Zdjęcia.",
  "guide-slideshow-saved-p-desktop": "Sprawdź folder Pobrane albo listę pobrań w przeglądarce. Przed obejrzeniem obrazów może być konieczne otwarcie plików ZIP.",
  "guide-slideshow-saved-p-ios": "Otwórz Pliki → Pobrane albo stuknij przycisk Pobrane w Safari tuż po pobraniu. Pliki ZIP najpierw otwierają się w Plikach; w razie potrzeby udostępnij obrazy do Zdjęć.",
  "guide-slideshow-saved-title": "Gdzie zapisują się zdjęcia TikTok po pobraniu?",
  "guide-slideshow-step1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście ze zdjęciami.",
  "guide-slideshow-step1-title": "Skopiuj link posta",
  "guide-slideshow-step2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz zdjęcia.",
  "guide-slideshow-step2-title": "Wklej link",
  "guide-slideshow-step3-desc": "Zapisuj zdjęcia pojedynczo lub ZIP, jeśli jest dostępny.",
  "guide-slideshow-step3-title": "Zapisz zdjęcia lub ZIP",
  "guide-slideshow-steps-title": "Kroki w skrócie",
  "guide-slideshow-subtitle": "Zapisuj pokazy zdjęć TikTok jako JPG lub ZIP na iPhone, Android i komputerze.",
  "guide-slideshow-tip-1": "Użyj linku do zdjęcia lub pokazu slajdów TikTok, który nadal otwiera się prawidłowo. Prywatnych lub usuniętych postów zwykle nie można pobrać.",
  "guide-slideshow-tip-2": "Niektóre posty ze zdjęciami występują jako jeden plik wideo zamiast osobnych obrazów. TikNoMark pokazuje formaty dostępne dla danego linku.",
  "guide-slideshow-tip-3": "Jeśli plik ZIP się nie pojawi, użyj innej przeglądarki lub zezwól na pobieranie dla TikNoMark.",
  "guide-slideshow-tips-title": "Wskazówki dotyczące pokazów slajdów",
  "guide-story-device-picker-aria": "Pokaż instrukcje pobierania według urządzenia",
  "guide-story-faq-title": "FAQ pobierania TikTok Story",
  "guide-story-hero-cta-primary": "Otwórz pobieranie TikTok Story",
  "guide-story-hero-cta-secondary": "Wybierz urządzenie",
  "guide-story-hero-title": "Pobierz relacje TikTok",
  "guide-story-jump-android": "Android",
  "guide-story-jump-ios": "iPhone i iPad",
  "guide-story-jump-pc": "Komputer",
  "guide-story-meta-description": "Zapisz relacje TikTok przed wygaśnięciem—MP4 lub zdjęcia w przeglądarce.",
  "guide-story-meta-title": "Jak pobrać TikTok Story - TikNoMark",
  "guide-story-platform-android-heading": "Pobieranie TikTok Story na Androidzie",
  "guide-story-platform-android-intro": "Na Android skopiuj link do aktywnej TikTok Story, a następnie otwórz narzędzie do pobierania TikTok Story w Chrome albo domyślnej przeglądarce.",
  "guide-story-platform-android-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy relacji.",
  "guide-story-platform-android-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-story-platform-android-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz relację.",
  "guide-story-platform-android-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-story-platform-android-s3-desc": "Zapisz wideo relacji lub zdjęcia na urządzeniu.",
  "guide-story-platform-android-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-story-platform-ios-heading": "Pobieranie TikTok Story na iPhone lub iPad",
  "guide-story-platform-ios-intro": "Na iPhone lub iPad skopiuj link do aktywnej relacji TikTok, a następnie otwórz TikNoMark w Safari, zanim relacja wygaśnie.",
  "guide-story-platform-ios-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy relacji.",
  "guide-story-platform-ios-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-story-platform-ios-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz relację.",
  "guide-story-platform-ios-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-story-platform-ios-s3-desc": "Zapisz wideo relacji lub zdjęcia na urządzeniu.",
  "guide-story-platform-ios-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-story-platform-pc-heading": "Pobieranie TikTok Story na komputerze",
  "guide-story-platform-pc-intro": "Na komputerze skopiuj link do relacji TikTok, gdy jest jeszcze aktywna, a następnie użyj TikNoMark w przeglądarce.",
  "guide-story-platform-pc-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy relacji.",
  "guide-story-platform-pc-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-story-platform-pc-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz relację.",
  "guide-story-platform-pc-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-story-platform-pc-s3-desc": "Zapisz wideo relacji lub zdjęcia na urządzeniu.",
  "guide-story-platform-pc-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-story-saved-h-android": "Na Android",
  "guide-story-saved-h-desktop": "Na Windows lub Mac",
  "guide-story-saved-h-ios": "Na iPhone lub iPad",
  "guide-story-saved-p-android": "Sprawdź Pobrane, Pliki, Moje pliki, Galerię lub Zdjęcia, jeśli zapisano obrazy albo wideo z relacji.",
  "guide-story-saved-p-desktop": "Sprawdź folder Pobrane albo listę pobrań w przeglądarce.",
  "guide-story-saved-p-ios": "Otwórz Pliki → Pobrane albo stuknij przycisk pobrań w Safari bezpośrednio po pobraniu, aby znaleźć wideo lub obrazy z relacji.",
  "guide-story-saved-title": "Gdzie zapisywane są relacje TikTok po pobraniu?",
  "guide-story-step1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy relacji.",
  "guide-story-step1-title": "Skopiuj link relacji",
  "guide-story-step2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz relację.",
  "guide-story-step2-title": "Wklej link",
  "guide-story-step3-desc": "Zapisz wideo relacji lub zdjęcia na urządzeniu.",
  "guide-story-step3-title": "Zapisz relację",
  "guide-story-steps-title": "Kroki w skrócie",
  "guide-story-subtitle": "Zapisuj relacje TikTok jako MP4 lub obrazy, zanim wygasną.",
  "guide-story-tip-1": "Użyj linku do relacji, gdy jest jeszcze aktywna. Wygasłe, prywatne lub usunięte relacje zwykle nie mogą zostać pobrane.",
  "guide-story-tip-2": "Relacje mogą zniknąć po 24 godzinach. Skopiuj link i zapisz je, zanim wygasną.",
  "guide-story-tip-3": "Jeśli pobieranie się nie zacznie, użyj innej przeglądarki lub zezwól na pobieranie dla TikNoMark.",
  "guide-story-tips-title": "Wskazówki dotyczące relacji",
  "guide-thumbnail-device-picker-aria": "Pokaż instrukcje pobierania według urządzenia",
  "guide-thumbnail-faq-title": "FAQ pobierania miniatur TikTok",
  "guide-thumbnail-hero-cta-primary": "Otwórz pobieranie miniatur TikTok",
  "guide-thumbnail-hero-cta-secondary": "Wybierz urządzenie",
  "guide-thumbnail-hero-title": "Pobierz miniatury TikTok",
  "guide-thumbnail-jump-android": "Android",
  "guide-thumbnail-jump-ios": "iPhone i iPad",
  "guide-thumbnail-jump-pc": "Komputer",
  "guide-thumbnail-meta-description": "Zapisz miniatury TikTok jako JPG w przeglądarce na dowolnym urządzeniu.",
  "guide-thumbnail-meta-title": "Jak pobrać miniaturę TikTok - TikNoMark",
  "guide-thumbnail-platform-android-heading": "Pobieranie miniatury TikTok na Androidzie",
  "guide-thumbnail-platform-android-intro": "Na Android skopiuj link do wideo TikTok, relacji lub zdjęcia, a następnie otwórz narzędzie do pobierania miniatur TikTok w Chrome albo domyślnej przeglądarce.",
  "guide-thumbnail-platform-android-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście.",
  "guide-thumbnail-platform-android-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-thumbnail-platform-android-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz miniaturę.",
  "guide-thumbnail-platform-android-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-thumbnail-platform-android-s3-desc": "Zapisz okładkę jako JPG na urządzeniu.",
  "guide-thumbnail-platform-android-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-thumbnail-platform-ios-heading": "Pobieranie miniatury TikTok na iPhone lub iPad",
  "guide-thumbnail-platform-ios-intro": "Na iPhone lub iPad skopiuj link do wideo TikTok, relacji albo zdjęcia, a następnie otwórz TikNoMark w Safari.",
  "guide-thumbnail-platform-ios-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście.",
  "guide-thumbnail-platform-ios-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-thumbnail-platform-ios-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz miniaturę.",
  "guide-thumbnail-platform-ios-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-thumbnail-platform-ios-s3-desc": "Zapisz okładkę jako JPG na urządzeniu.",
  "guide-thumbnail-platform-ios-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-thumbnail-platform-pc-heading": "Pobieranie miniatury TikTok na komputerze",
  "guide-thumbnail-platform-pc-intro": "Na komputerze skopiuj link do wideo TikTok, relacji lub zdjęcia z tiktok.com albo z menu udostępniania w aplikacji, a następnie użyj TikNoMark.",
  "guide-thumbnail-platform-pc-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście.",
  "guide-thumbnail-platform-pc-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-thumbnail-platform-pc-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz miniaturę.",
  "guide-thumbnail-platform-pc-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-thumbnail-platform-pc-s3-desc": "Zapisz okładkę jako JPG na urządzeniu.",
  "guide-thumbnail-platform-pc-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-thumbnail-saved-h-android": "Na Android",
  "guide-thumbnail-saved-h-desktop": "Na Windows lub Mac",
  "guide-thumbnail-saved-h-ios": "Na iPhone lub iPad",
  "guide-thumbnail-saved-p-android": "Sprawdź Pobrane, Pliki, Moje pliki lub Galerię. Niektóre przeglądarki umożliwiają także zapisanie obrazu podglądu po dłuższym przytrzymaniu.",
  "guide-thumbnail-saved-p-desktop": "Obraz zwykle zapisuje się w folderze Pobrane albo w miejscu ustawionym w przeglądarce do zapisywania plików. Jeśli nie masz pewności, sprawdź listę pobrań w przeglądarce.",
  "guide-thumbnail-saved-p-ios": "Otwórz aplikację Pliki, a następnie Pobrane lub Na moim iPhone / iPad. Możesz też zapisać do Zdjęć przez Udostępnij, jeśli iOS oferuje taką opcję.",
  "guide-thumbnail-saved-title": "Gdzie zapisywane są miniatury TikTok po pobraniu?",
  "guide-thumbnail-tip-1": "Użyj linku do wideo TikTok, relacji lub zdjęcia, który nadal otwiera się normalnie. Prywatne, usunięte, wygasłe lub ograniczone posty mogą nie wyświetlać miniatury do pobrania.",
  "guide-thumbnail-tip-2": "Pozostaw kartę otwartą, aż pojawi się podgląd.",
  "guide-thumbnail-tip-3": "Jeśli pobieranie się nie zacznie, użyj innej przeglądarki lub zezwól na pobieranie dla TikNoMark.",
  "guide-thumbnail-tips-title": "Wskazówki dotyczące miniatur",
  "guide-video-android-desc": "Użyj Chrome albo domyślnej przeglądarki. Pliki zwykle zapisują się w Pobranych, Plikach, Galerii lub Zdjęciach.",
  "guide-video-android-title": "Telefony Android",
  "guide-video-desktop-desc": "Użyj Chrome, Edge, Firefox lub Safari. Pliki MP4 zwykle pojawiają się w folderze Pobrane przeglądarki.",
  "guide-video-desktop-title": "Komputer (Windows/Mac)",
  "guide-video-device-picker-aria": "Pokaż instrukcje pobierania według urządzenia",
  "guide-video-devices-title": "Wskazówki według urządzenia",
  "guide-video-faq-title": "FAQ pobierania filmów TikTok",
  "guide-video-hero-cta-primary": "Otwórz pobieranie wideo TikTok",
  "guide-video-hero-cta-secondary": "Wybierz urządzenie",
  "guide-video-hero-title": "Pobierz wideo TikTok bez znaku wodnego",
  "guide-video-howto-title": "Jak pobrać wideo",
  "guide-video-ios-desc": "Skopiuj link z aplikacji TikTok albo z tiktok.com, a następnie użyj Safari. Pobrane pliki pojawią się w Pliki → Pobrane, a Safari może także wyświetlić przycisk Pobrane.",
  "guide-video-ios-title": "iPhone i iPad",
  "guide-video-jump-android": "Android",
  "guide-video-jump-ios": "iPhone i iPad",
  "guide-video-jump-pc": "Komputer",
  "guide-video-meta-description": "Pobierz MP4 z TikTok bez znaku wodnego w przeglądarce—dowolne urządzenie, bez aplikacji i logowania.",
  "guide-video-meta-title": "Pobieranie wideo TikTok bez znaku wodnego - TikNoMark",
  "guide-video-platform-android-heading": "Pobieranie filmów TikTok na Androidzie",
  "guide-video-platform-android-intro": "Na Android skopiuj link do wideo TikTok, a następnie otwórz narzędzie do pobierania wideo TikTok w Chrome albo domyślnej przeglądarce. Jeśli korzystasz z tiktok.com, skopiuj link z paska adresu.",
  "guide-video-platform-android-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie.",
  "guide-video-platform-android-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-video-platform-android-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz film.",
  "guide-video-platform-android-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-video-platform-android-s3-desc": "Zapisz MP4 bez znaku wodnego na urządzeniu.",
  "guide-video-platform-android-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-video-platform-ios-heading": "Pobieranie filmów TikTok na iPhone lub iPad",
  "guide-video-platform-ios-intro": "Na iPhone lub iPad skopiuj link do filmu TikTok, a następnie otwórz TikNoMark w Safari. Jeśli oglądasz na tiktok.com, skopiuj link z paska adresu Safari.",
  "guide-video-platform-ios-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie.",
  "guide-video-platform-ios-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-video-platform-ios-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz film.",
  "guide-video-platform-ios-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-video-platform-ios-s3-desc": "Zapisz MP4 bez znaku wodnego na urządzeniu.",
  "guide-video-platform-ios-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-video-platform-pc-heading": "Pobieranie filmów TikTok na komputerze",
  "guide-video-platform-pc-intro": "Na Windows lub Mac skopiuj link do filmu TikTok z tiktok.com albo z menu udostępniania w aplikacji, a następnie użyj TikNoMark w przeglądarce.",
  "guide-video-platform-pc-s1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie.",
  "guide-video-platform-pc-s1-title": "Skopiuj link",
  "guide-video-platform-pc-s2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz film.",
  "guide-video-platform-pc-s2-title": "Wklej w TikNoMark",
  "guide-video-platform-pc-s3-desc": "Zapisz MP4 bez znaku wodnego na urządzeniu.",
  "guide-video-platform-pc-s3-title": "Zapisz plik",
  "guide-video-saved-h-android": "Na Android",
  "guide-video-saved-h-desktop": "Na Windows lub Mac",
  "guide-video-saved-h-ios": "Na iPhone lub iPad",
  "guide-video-saved-p-android": "Sprawdź Pobrane, Pliki, My Files, Galerię lub Zdjęcia, aby znaleźć zapisany film.",
  "guide-video-saved-p-desktop": "Sprawdź folder Pobrane albo listę pobranych plików w przeglądarce.",
  "guide-video-saved-p-ios": "Otwórz Pliki → Pobrane albo stuknij przycisk Pobrane w Safari zaraz po zakończeniu pobierania. Aby dodać plik MP4 do Zdjęć, otwórz plik i użyj Udostępnij → Zachowaj wideo, jeśli iOS udostępnia tę opcję.",
  "guide-video-saved-title": "Gdzie zapisują się filmy TikTok?",
  "guide-video-step1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie.",
  "guide-video-step1-title": "Skopiuj link wideo",
  "guide-video-step2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz film.",
  "guide-video-step2-title": "Wklej link",
  "guide-video-step3-desc": "Zapisz MP4 bez znaku wodnego na urządzeniu.",
  "guide-video-step3-title": "Zapisz MP4",
  "guide-video-steps-title": "Kroki w skrócie",
  "guide-video-tip-1": "Użyj linku do filmu TikTok, który nadal otwiera się normalnie. Filmów prywatnych, usuniętych, wygasłych lub objętych ograniczeniami zwykle nie można pobrać.",
  "guide-video-tip-2": "Pozostaw kartę otwartą do zakończenia pobierania.",
  "guide-video-tip-3": "Jeśli pobieranie się nie zacznie, użyj innej przeglądarki lub zezwól na pobieranie dla TikNoMark.",
  "guide-video-tips-title": "Wskazówki dotyczące filmów",
  "home-download-tools-cta": "Zobacz wszystkie narzędzia",
  "home-download-tools-cta-hint": "Przeglądaj wszystkie narzędzia TikTok",
  "home-guides-carousel-hint": "Na urządzeniu mobilnym przesuń palcem albo użyj strzałek, aby przeglądać wszystkie poradniki.",
  "home-guides-heading": "Poradniki pobierania",
  "home-guides-intro": "Przewodniki krok po kroku dla każdego formatu.",
  "home-hero-title": "Pobierz TikTok bez znaku wodnego",
  "home-howto-title": "Jak używać",
  "home-hub-download-mp3-desc": "Zapisuj dźwięk z filmu TikTok lub Story jako MP3, gdy audio jest dostępne.",
  "home-hub-download-profile-desc": "Otwórz narzędzie pobierania zdjęcia profilowego, aby zapisać awatar z nazwy użytkownika lub linku profilu.",
  "home-hub-download-profile-title": "Pobierz zdjęcia profilowe TikTok",
  "home-hub-download-slideshow-desc": "Zapisuj zdjęcia z pokazów slajdów TikTok pojedynczo albo pobierz wszystkie dostępne zdjęcia jako ZIP.",
  "home-hub-download-slideshow-title": "Pobierz pokazy slajdów TikTok",
  "home-hub-download-story-desc": "Zapisuj filmy lub zdjęcia z TikTok Story, zanim Story wygaśnie.",
  "home-hub-download-story-title": "Pobierz TikTok Stories",
  "home-hub-download-thumbnail-desc": "Podgląd okładki, potem zapis jako JPG.",
  "home-hub-download-thumbnail-title": "Pobierz miniaturę TikTok",
  "home-hub-download-video-desc": "Zapisuj filmy TikTok jako pliki MP4 bez znaku wodnego, gdy są dostępne.",
  "home-hub-useful-caption-gen-desc": "Pomysły na opisy na podstawie tematu. Skopiuj i edytuj przed publikacją.",
  "home-hub-useful-font-gen-desc": "Style Unicode do biogramów, nazw wyświetlanych i opisów.",
  "home-meta-description": "Pobieraj wideo, MP3, relacje i zdjęcia TikTok—za darmo, bez aplikacji.",
  "home-meta-title": "Pobierz TikTok bez znaku wodnego - TikNoMark",
  "home-other-tools-heading": "Więcej narzędzi TikTok",
  "home-preview-download-mp3-desc": "Zapisuj obsługiwany dźwięk z filmu TikTok lub Story jako MP3 w przeglądarce.",
  "home-preview-download-slideshow-desc": "Zapisuj zdjęcia z pokazów slajdów TikTok pojedynczo albo jako plik ZIP, gdy są dostępne.",
  "home-preview-download-video-desc": "Zapisuj filmy TikTok jako pliki MP4 bez znaku wodnego, gdy są dostępne.",
  "home-step1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście.",
  "home-step1-title": "Skopiuj link TikTok",
  "home-step2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz.",
  "home-step2-title": "Wklej link",
  "home-step3-desc": "Zapisz wideo, dźwięk lub zdjęcia na urządzeniu.",
  "home-step3-title": "Zapisz plik",
  "home-tool-preview-mp3-title": "Pobierz TikTok MP3",
  "home-tool-preview-slideshow-title": "Pobierz pokazy slajdów TikTok",
  "home-tool-preview-video-title": "Pobierz film TikTok bez znaku wodnego",
  "home-tool-tile-mp3-desc": "Zapisuj dźwięk z filmu TikTok lub Story jako MP3.",
  "home-tool-tile-photo-desc": "Zapisuj zdjęcia z pokazów slajdów TikTok pojedynczo albo jako ZIP.",
  "home-tool-tile-profile-desc": "Otwórz narzędzie pobierania zdjęcia profilowego dla nazwy użytkownika lub linku profilu.",
  "home-tool-tile-story-desc": "Zapisuj filmy lub zdjęcia z TikTok Story, zanim wygasną.",
  "home-tool-tile-thumb-desc": "Zapisz okładki TikTok jako JPG.",
  "home-tool-tile-video-desc": "Zapisuj filmy TikTok jako pliki MP4 bez znaku wodnego, gdy są dostępne.",
  "home-tools-download-pick-hint": "Na telefonie lub tablecie przesuń palcem albo użyj strzałek, aby przeglądać wszystkie narzędzia.",
  "home-tools-download-subdesc": "Wideo, MP3, relacje, slideshow, miniatury i awatary—oraz pomocniki opisów i czcionek.",
  "home-tools-download-subheading": "Narzędzia TikTok",
  "home-tools-preview-cta": "Zobacz wszystkie narzędzia",
  "home-tools-useful-subdesc": "Pomoc w tworzeniu opisów i stylów tekstu dla twórców TikTok.",
  "home-tools-useful-subheading": "Inne przydatne narzędzia TikTok",
  "home-useful-tools-cta": "Zobacz narzędzia dla twórców",
  "home-useful-tools-cta-hint": "Przeglądaj narzędzia dla twórców",
  "home-why-all-in-one-desc": "Wklej link w przeglądarce—bez instalacji.",
  "home-why-all-in-one-title": "Bez aplikacji",
  "home-why-devices-desc": "Działa na iPhone, Android, Windows, Mac i tabletach.",
  "home-why-devices-title": "Działa na każdym urządzeniu",
  "home-why-fast-free-desc": "Za darmo. Bez logowania TikTok i rejestracji.",
  "home-why-fast-free-title": "Za darmo, bez logowania",
  "home-why-hd-desc": "Najlepsza jakość TikTok—bez fałszywego upscalingu.",
  "home-why-hd-title": "Najlepsza dostępna jakość",
  "home-why-no-watermark-desc": "Czyste MP4 bez logo TikTok, gdy dostępne.",
  "home-why-no-watermark-title": "Bez znaku wodnego",
  "home-why-safe-desc": "Zobacz wideo, audio lub zdjęcia przed zapisem.",
  "home-why-safe-title": "Najpierw podgląd",
  "home-why-title": "Dlaczego TikNoMark?",
  "howto-title": "Jak używać",
  "howto-title-profile": "Pobierz zdjęcie profilowe",
  "howto-title-slideshow": "Pobierz zdjęcia",
  "howto-title-story": "Pobierz relacje",
  "input-placeholder-downloader": "Wklej link TikTok",
  "input-placeholder-profile": "Wpisz nazwę użytkownika TikTok lub wklej link do profilu…",
  "input-placeholder-slideshow": "Wklej link TikTok",
  "input-placeholder-story": "Wklej link TikTok",
  "input-placeholder-video": "Wklej link TikTok",
  "lang-picker-aria-label": "Zmień język: {language}",
  "lang-picker-open-hint": "Zmień język",
  "lang-picker-option-current-suffix": "(bieżący)",
  "lang-picker-title": "Wybierz język",
  "more-tools-heading": "Odkryj więcej narzędzi TikTok",
  "mp3-breadcrumb-title": "TikTok do MP3",
  "mp3-hero-title": "Pobierz MP3 TikTok",
  "mp3-howto-title": "Jak pobrać MP3",
  "mp3-meta-description": "Zapisz audio TikTok jako MP3—za darmo w przeglądarce.",
  "mp3-meta-title": "MP3 TikTok - TikNoMark",
  "mp3-step1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie lub relacji.",
  "mp3-step1-title": "Skopiuj link wideo lub relacji",
  "mp3-step2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz MP3.",
  "mp3-step2-title": "Wklej link",
  "mp3-step3-desc": "Zapisz MP3 na urządzeniu.",
  "mp3-step3-title": "Zapisz MP3",
  "nav-faq": "Pytania i odpowiedzi",
  "nav-help-link-title": "Kontakt i pomoc",
  "nav-other-tools": "Narzędzia",
  "nav-sitemap-link-title": "Mapa strony",
  "noscript-home-contact": "Skontaktuj się z nami",
  "noscript-home-faq": "Pytania i odpowiedzi",
  "noscript-home-prefix": "TikNoMark—darmowy downloader TikTok dla wideo, MP3, relacji i zdjęć.",
  "noscript-home-privacy": "Prywatność",
  "noscript-home-terms": "Warunki",
  "not-found-meta-description": "Ta strona mogła zostać przeniesiona. Wróć do TikNoMark i otwórz właściwe narzędzie TikTok.",
  "not-found-meta-title": "Nie znaleziono strony - TikNoMark",
  "not-found-page-lead": "Nie znaleziono tej strony. Wróć na stronę główną albo otwórz narzędzie do pobierania z TikTok.",
  "not-found-page-title": "Nie znaleziono strony",
  "page-404-back": "Powrót na stronę główną",
  "page-404-helpers-aria": "Przydatne linki",
  "page-404-popular-tools": "Popularne narzędzia TikTok",
  "page-last-modified-label": "Ostatnia modyfikacja",
  "privacy-h1": "1. Co TikNoMark robi w ramach Twojej sesji",
  "privacy-h2": "2. Linki TikTok i żądania pobierania",
  "privacy-h3": "3. Logi serwera i dane techniczne",
  "privacy-h4": "4. Preferencje językowe w przeglądarce",
  "privacy-h5": "5. Wklejanie i schowek",
  "privacy-h6": "6. Formularz kontaktowy",
  "privacy-h7": "7. Tylko obsługiwane linki TikTok",
  "privacy-h8": "8. Bezpieczeństwo, hosting i podmioty trzecie",
  "privacy-h9": "9. Pytania dotyczące prywatności",
  "privacy-meta-description": "Jak TikNoMark obsługuje linki, pobieranie, wiadomości kontaktowe i logi techniczne.",
  "privacy-meta-title": "Prywatność - Dane - TikNoMark",
  "privacy-p1": "TikNoMark przetwarza obsługiwane linki TikTok w trakcie Twojej sesji, aby umożliwić podgląd lub zapis dostępnych multimediów. Nie tworzymy stałej biblioteki wklejonych linków, podglądów ani zapisanych plików.",
  "privacy-p2": "Gdy wklejasz link lub przesyłasz żądanie, przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do świadczenia usługi, takie jak URL oraz podstawowe dane techniczne żądania.",
  "privacy-p3": "Możemy używać plików cookie lub pamięci lokalnej do zapisywania preferencji językowych, zapewniania bezpieczeństwa oraz podstawowego działania serwisu. Możesz je usunąć w ustawieniach przeglądarki.",
  "privacy-p4": "Twój wybór języka może zostać zapisany w przeglądarce (np. w localStorage). W każdej chwili możesz wyczyścić dane witryny TikNoMark w ustawieniach przeglądarki.",
  "privacy-p4-affiliation": "TikNoMark działa niezależnie od TikTok i ByteDance.",
  "privacy-p5": "Gdy używasz przycisku wklejania, TikNoMark może odczytać tekst ze schowka wyłącznie po wybraniu tej akcji. Nie monitorujemy schowka stale w tle.",
  "privacy-p6": "TikNoMark nie przechowuje pobranych multimediów na stałe. Ograniczone logi techniczne mogą być wykorzystywane w celu utrzymania bezpieczeństwa, niezawodności i prawidłowego działania usługi.",
  "privacy-p7": "Linki mogą zawierać informacje udostępniane przez TikTok. Korzystaj z TikNoMark wyłącznie w odniesieniu do treści, do których masz prawo dostępu.",
  "privacy-p8": "HTTPS pomaga chronić dane podczas przesyłania. Usługi hostingu, analityki, formularzy i bezpieczeństwa mogą przetwarzać ograniczone dane techniczne, aby utrzymać dostępność, niezawodność i bezpieczeństwo TikNoMark.",
  "privacy-p9": "W sprawach dotyczących prywatności napisz na {contactEmail}.",
  "privacy-page-lead": "Jak obsługujemy linki TikTok, pobieranie, wiadomości kontaktowe i podstawowe dane techniczne.",
  "privacy-page-title": "Polityka prywatności",
  "privacy-update": "Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026",
  "profile-font-gen-teaser-link": "Generator czcionek",
  "profile-hero-title": "Pobierz awatar TikTok",
  "profile-meta-description": "Pobierz awatar z nazwy lub linku—za darmo.",
  "profile-meta-title": "Awatar TikTok - TikNoMark",
  "pwa-shortcut-mp3-description": "Zapisz dźwięk z filmu TikTok lub Story jako MP3 z linku.",
  "pwa-shortcut-mp3-name": "Pobieranie TikTok MP3",
  "pwa-shortcut-mp3-short-name": "MP3",
  "pwa-shortcut-slideshow-description": "Zapisz zdjęcia z pokazu slajdów TikTok jako JPG lub ZIP z linku.",
  "pwa-shortcut-slideshow-name": "Pobierz pokazy slajdów TikTok",
  "pwa-shortcut-slideshow-short-name": "Pokazy slajdów",
  "pwa-shortcut-story-description": "Zapisz TikTok Story, zanim wygaśnie.",
  "pwa-shortcut-story-name": "Pobierz TikTok Stories",
  "pwa-shortcut-story-short-name": "Relacje",
  "pwa-shortcut-video-description": "Zapisuj filmy TikTok jako pliki MP4 bez znaku wodnego w przeglądarce.",
  "pwa-shortcut-video-name": "Pobierz film TikTok bez znaku wodnego",
  "pwa-shortcut-video-short-name": "Wideo",
  "quick-mp3-issues-desc": "Jeśli MP3 się nie pojawia, post może nie zawierać dźwięku albo link może być prywatny, wygasły, ograniczony, usunięty lub niedostępny.",
  "quick-profile-issues-desc": "Nie znaleziono profilu? Sprawdź nazwę użytkownika, usuń zbędne spacje lub wklej pełny link do profilu.",
  "quick-slideshow-issues-desc": "Jeśli zdjęcia się nie pojawiają, ponownie skopiuj oryginalny link do posta ze zdjęciami TikTok lub pokazu slajdów i spróbuj jeszcze raz.",
  "quick-story-issues-desc": "TikTok Stories szybko wygasają. Skopiuj link z aktywnej Story i zapisz ją, dopóki jest dostępna.",
  "quick-video-issues-desc": "Jeśli link nie działa, skopiuj go ponownie ze strony filmu TikTok i upewnij się, że film nadal otwiera się prawidłowo.",
  "related-download-tools-desc": "Więcej narzędzi pobierania TikNoMark dla każdego formatu.",
  "related-download-tools-heading": "Więcej narzędzi do pobierania",
  "related-tools-creator-hub-link": "Browse all tools",
  "related-tools-creator-hub-prefix": "Want other download tools for media or creators?",
  "related-tools-explore-creator": "Poznaj narzędzia dla twórców",
  "result-caption-btn": "Caption",
  "result-caption-hide": "Ukryj opis i hashtagi",
  "result-caption-show": "Pokaż opis i hashtagi",
  "result-content-preview-heading": "Podgląd treści",
  "result-content-type": "TikTok content type: {type}",
  "result-creator-label": "Twórca",
  "result-dl-cover-subtitle": "Miniatura · .jpg",
  "result-dl-cover-title": "Pobierz miniaturę",
  "result-dl-hd-subtitle": "Jakość HD · .mp4",
  "result-dl-hd-title": "Bez znaku wodnego",
  "result-dl-mp3-subtitle": "Tylko audio · .mp3",
  "result-dl-mp3-title": "Pobierz MP3",
  "result-dl-photo-subtitle": "Bieżące zdjęcie · .jpg",
  "result-dl-photo-title": "Pobierz zdjęcie",
  "result-dl-story-hd-subtitle": "Relacja HD · .mp4",
  "result-dl-story-hd-title": "Relacja HD",
  "result-dl-story-subtitle": "Wideo relacji · .mp4",
  "result-dl-story-title": "Pobierz relację",
  "result-dl-video-subtitle": "Standardowa jakość · .mp4",
  "result-dl-video-title": "Pobierz wideo",
  "result-dl-watermark-subtitle": "Oryginalna wersja TikTok · .mp4",
  "result-dl-watermark-title": "Ze znakiem wodnym",
  "result-dl-zip-subtitle": "Wszystkie zdjęcia · .zip",
  "result-dl-zip-title": "Pobierz wszystkie zdjęcia",
  "result-download-btn": "Pobierz",
  "result-download-format-label": "Format pobierania",
  "result-download-more-formats": "Więcej formatów pobierania",
  "result-download-more-formats-hide": "Ukryj dodatkowe formaty",
  "result-download-options-heading": "Opcje pobierania",
  "result-explore-more-tools": "Potrzebujesz innego formatu? Przeglądaj wszystkie narzędzia pobierania z TikTok.",
  "result-hashtags-btn": "Hashtags",
  "result-info-btn": "Info",
  "result-info-btn-audio": "Audio info",
  "result-info-btn-photo": "Slideshow info",
  "result-info-btn-profile": "Profile info",
  "result-info-btn-story": "Story info",
  "result-info-btn-thumbnail": "Thumbnail info",
  "result-info-btn-video": "Video info",
  "result-info-panel-aria": "Views, likes, shares, and duration",
  "result-info-panel-aria-audio": "Creator, audio details, and caption",
  "result-info-panel-aria-photo": "Creator, slideshow stats, and caption",
  "result-info-panel-aria-profile": "Profile details",
  "result-info-panel-aria-story": "Creator, story stats, and caption",
  "result-info-panel-aria-thumbnail": "Creator and thumbnail details",
  "result-info-panel-aria-video": "Creator, video stats, and caption",
  "result-info-stats-heading": "Stats",
  "result-meta-toolbar-aria": "Content type and details",
  "result-photo-nav-aria": "Browse slideshow photos",
  "result-photo-nav-position": "Photo {current} of {total}",
  "result-player-current-time": "Bieżący czas",
  "result-player-duration": "Czas trwania",
  "result-player-error": "Nie udało się wczytać podglądu",
  "result-player-loading": "Wczytywanie podglądu…",
  "result-player-mute": "Wycisz",
  "result-player-pause": "Pauza",
  "result-player-play": "Odtwórz",
  "result-player-seek": "Przewiń",
  "result-player-unmute": "Włącz dźwięk",
  "result-preview-audio-unavailable": "Podgląd audio nie jest dostępny dla tego linku.",
  "result-preview-hide": "Ukryj podgląd",
  "result-preview-hide-audio": "Ukryj podgląd audio",
  "result-preview-hide-cover": "Ukryj podgląd miniatury",
  "result-preview-hide-photos": "Ukryj podgląd zdjęć",
  "result-preview-hide-profile-picture": "Ukryj podgląd zdjęcia profilowego",
  "result-preview-hide-story": "Ukryj podgląd story",
  "result-preview-hide-video": "Ukryj podgląd wideo",
  "result-preview-loading": "Wczytywanie podglądu…",
  "result-preview-show": "Pokaż podgląd",
  "result-preview-show-audio": "Pokaż podgląd audio",
  "result-preview-show-cover": "Pokaż podgląd miniatury",
  "result-preview-show-photos": "Pokaż podgląd zdjęć",
  "result-preview-show-profile-picture": "Pokaż podgląd zdjęcia profilowego",
  "result-preview-show-story": "Pokaż podgląd story",
  "result-preview-show-video": "Pokaż podgląd wideo",
  "result-preview-unavailable": "Podgląd niedostępny",
  "result-ready-audio": "Audio gotowe do pobrania",
  "result-ready-generic": "Gotowe do pobrania",
  "result-ready-slideshow": "Zdjęcia gotowe do pobrania",
  "result-ready-story": "Relacja gotowa do pobrania",
  "result-ready-thumbnail": "Miniatura gotowa do pobrania",
  "result-ready-video": "Wideo gotowe do pobrania",
  "result-stat-duration": "Czas trwania",
  "result-stat-listeners": "Słuchacze",
  "result-thumb-preview-hint": "Use +/− below the image to zoom in or out.",
  "result-thumbnail-alt-audio": "Miniatura audio TikTok",
  "result-thumbnail-alt-generic": "Obraz podglądu TikTok",
  "result-thumbnail-alt-story": "Obraz podglądu TikTok Story",
  "result-thumbnail-alt-video": "Obraz podglądu filmu TikTok",
  "result-thumbnail-loading": "Wczytywanie miniatury…",
  "result-thumbnail-unavailable": "Miniatura niedostępna",
  "runtime-error-deployment-protected": "Pobieranie nie jest dostępne pod tym adresem podglądu. Otwórz aktywną witrynę, aby kontynuować.",
  "runtime-error-network": "Problem z połączeniem. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.",
  "runtime-error-profile-not-found": "Nie znaleziono profilu. Sprawdź nazwę użytkownika lub wklej link do profilu TikTok.",
  "runtime-error-profile-use-profile-tool": "Ten link najlepiej działa w narzędziu do pobierania zdjęć profilowych. Otwórz to narzędzie i wklej link tam.",
  "runtime-error-rate-limited": "Obecnie jest zbyt wiele żądań. Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie.",
  "runtime-error-resolve-temp": "Pobieranie jest tymczasowo niedostępne. Spróbuj ponownie za chwilę.",
  "runtime-error-story-expired": "Ta Story mogła wygasnąć lub stać się prywatna. Skopiuj nowy link do Story, dopóki jest dostępna.",
  "runtime-error-timeout": "To trwa dłużej niż oczekiwano. Spróbuj ponownie za chwilę.",
  "runtime-error-upstream": "Nie znaleziono multimediów do pobrania dla tego linku. Może być prywatny, usunięty, wygasły, ograniczony lub nieobsługiwany.",
  "schema-org-description": "Darmowy downloader TikTok: MP4, MP3, relacje, zdjęcia i więcej. Niezależny—bez powiązań z TikTok.",
  "schema-webapp-browser-requirements": "Wymaga nowoczesnej przeglądarki internetowej z włączoną obsługą JavaScript.",
  "schema-webapp-feature-browser-no-login": "Działa w przeglądarce bez logowania do TikTok",
  "schema-webapp-feature-caption-gen-ai": "Generuj oparte na szablonach pomysły na podpisy TikTok z tematu lub pomysłu na film",
  "schema-webapp-feature-caption-gen-styles": "Wybierz style podpisów: swobodny, lekki, wyrazisty, edukacyjny, biznesowy i storytellingowy",
  "schema-webapp-feature-copy-bio": "Szybko skopiuj obsługiwane bio TikTok",
  "schema-webapp-feature-copy-caption": "Szybko skopiuj oryginalny podpis TikTok",
  "schema-webapp-feature-download-mp3": "Zapisz dźwięk z filmu TikTok lub Story jako MP3",
  "schema-webapp-feature-download-mp4": "Pobieraj filmy TikTok jako MP4 bez znaku wodnego, gdy dostępny jest plik bez znaku wodnego",
  "schema-webapp-feature-download-photos": "Zapisuj zdjęcia z pokazów slajdów TikTok pojedynczo lub jako ZIP",
  "schema-webapp-feature-download-story": "Zapisuj filmy lub zdjęcia z TikTok Story",
  "schema-webapp-feature-download-thumbnail": "Wyświetlaj podgląd i zapisuj miniatury TikTok, obrazy okładek lub obrazy podglądu jako JPG",
  "schema-webapp-feature-extract-hashtags": "Kopiuj każdy hashtag osobno lub wszystkie naraz",
  "schema-webapp-feature-font-gen-copy": "Kopiuj stylizowany tekst do wklejenia w bio, podpisie lub komentarzach TikTok",
  "schema-webapp-feature-font-gen-styles": "Konwertuj tekst na 13 stylów czcionek Unicode",
  "schema-webapp-feature-home-mp3": "Zapisuj audio TikTok jako MP3",
  "schema-webapp-feature-home-profile": "Pobieraj zdjęcia profilowe TikTok",
  "schema-webapp-feature-home-slideshow": "Zapisuj pokazy slajdów TikTok i pliki ZIP",
  "schema-webapp-feature-home-story": "Pobieraj TikTok Stories, zanim wygasną",
  "schema-webapp-feature-home-thumbnail": "Wyświetlaj podgląd i zapisuj miniatury TikTok",
  "schema-webapp-feature-home-video": "Pobieraj filmy TikTok bez znaku wodnego",
  "schema-webapp-feature-paste-link": "Wklej link TikTok",
  "schema-webapp-feature-profile-picture": "Wyszukaj zdjęcie profilowe TikTok według nazwy użytkownika lub linku do profilu",
  "site-info-note": "Niezależny—bez powiązań z TikTok ani ByteDance.",
  "site-info-section-aria": "O TikNoMark",
  "site-schema-description": "Darmowy downloader TikTok MP4, MP3, relacji i zdjęć.",
  "skip-to-main-content": "Przejdź do głównej treści",
  "slideshow-hero-title": "Pobierz slideshow TikTok",
  "slideshow-meta-description": "Pobierz zdjęcia slideshow JPG lub ZIP—wklej link.",
  "slideshow-meta-title": "Slideshow TikTok - TikNoMark",
  "stats-likes": "Polubienia",
  "step1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy filmie.",
  "step1-desc-profile": "Otwórz aplikację TikTok, stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy profilu lub skopiuj @username.",
  "step1-desc-slideshow": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście ze zdjęciami.",
  "step1-desc-story": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy relacji.",
  "step1-title": "1. Skopiuj link wideo",
  "step1-title-profile": "1. Skopiuj link lub nazwę użytkownika",
  "step1-title-slideshow": "1. Skopiuj link posta",
  "step1-title-story": "1. Skopiuj link relacji",
  "step2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz film.",
  "step2-desc-profile": "Wklej link lub nazwę użytkownika i stuknij Szukaj zdjęcia profilowego.",
  "step2-desc-slideshow": "Wklej link i stuknij Pobierz zdjęcia.",
  "step2-desc-story": "Wklej link i stuknij Pobierz relację.",
  "step2-title": "2. Wklej link",
  "step2-title-profile": "2. Wklej w TikNoMark",
  "step2-title-slideshow": "2. Wklej link",
  "step2-title-story": "2. Wklej link",
  "step3-desc": "Zapisz MP4 bez znaku wodnego na urządzeniu.",
  "step3-desc-profile": "Zapisz zdjęcie profilowe na urządzeniu.",
  "step3-desc-slideshow": "Zapisuj zdjęcia pojedynczo lub ZIP, jeśli jest dostępny.",
  "step3-desc-story": "Zapisz wideo relacji lub zdjęcia na urządzeniu.",
  "step3-title": "3. Zapisz MP4",
  "step3-title-profile": "3. Zapisz zdjęcie profilowe",
  "step3-title-slideshow": "3. Zapisz zdjęcia lub ZIP",
  "step3-title-story": "3. Zapisz relację",
  "story-hero-title": "Pobierz relacje TikTok",
  "story-images-subphotos": "Zdjęcia:",
  "story-meta-description": "Zapisz relacje przed wygaśnięciem—za darmo w przeglądarce.",
  "story-meta-title": "Relacje TikTok - TikNoMark",
  "supported-content-card-mp3-title": "Audio MP3",
  "supported-content-card-photos-title": "Zdjęcia slideshow",
  "supported-content-card-profile-title": "Zdjęcie profilowe",
  "supported-content-card-stories-title": "Relacje",
  "supported-content-card-thumbnail-title": "Miniatura lub okładka",
  "supported-content-card-video-title": "Wideo bez znaku wodnego",
  "supported-content-section-heading": "Co można pobrać",
  "supported-content-section-intro": "Wideo, MP3, relacje, zdjęcia i więcej z jednego linku.",
  "terms-h1": "1. Charakter usługi",
  "terms-h2": "2. Obsługiwane linki i obowiązki użytkownika",
  "terms-h3": "3. Niedozwolone zastosowania",
  "terms-h4": "4. Dostępność usługi",
  "terms-h5": "5. Własność treści TikTok",
  "terms-h6": "6. Kontakt i zgłaszanie nadużyć",
  "terms-li1": "Nie publikuj ponownie, nie rozpowszechniaj, nie sprzedawaj ani nie wykorzystuj zapisanych treści komercyjnie, chyba że masz zgodę właściciela praw.",
  "terms-li2": "Odpowiadasz za przestrzeganie praw autorskich, warunków TikTok oraz wszelkich przepisów, które mają do Ciebie zastosowanie.",
  "terms-li3": "Nie używaj botów, skryptów, scrapingu ani nadmiernych zautomatyzowanych żądań wobec TikNoMark.",
  "terms-li4": "Nie próbuj omijać kontroli dostępu, ekranów logowania, ograniczeń dotyczących postów z ograniczonym dostępem, DRM, paywalli, CAPTCHA ani limitów szybkości.",
  "terms-li5": "Nie używaj usługi do działań nielegalnych, szkodliwych, nękających lub naruszających prawa.",
  "terms-meta-description": "Przeczytaj Warunki korzystania z TikNoMark dotyczące obsługiwanych linków TikTok, dopuszczalnego użytku, praw autorskich, ograniczeń usługi i obowiązków",
  "terms-meta-title": "Regulamin - TikNoMark",
  "terms-p2": "TikNoMark udostępnia narzędzia internetowe do obsługiwanych linków TikTok oraz pracy z tekstem dla twórców. Odpowiadasz za sposób korzystania z pobranych multimediów, wygenerowanych opisów, stylizowanego tekstu i skopiowanych informacji.",
  "terms-p2-affiliation": "TikNoMark jest niezależny i nie jest powiązany z TikTok ani ByteDance.",
  "terms-p3": "Korzystaj z TikNoMark wyłącznie w odniesieniu do linków i treści TikTok, do których masz prawo dostępu, pobierania i ponownego wykorzystania. Odpowiadasz za poszanowanie praw autorskich, prywatności, zasad platformy oraz obowiązujących przepisów.",
  "terms-p4": "Pobieranie może się nie powieść, jeśli link jest prywatny, usunięty, wygasły, ograniczony regionalnie, nieobsługiwany, niekompletny, dostępny tylko po zalogowaniu lub nie jest już dostępny z TikTok.",
  "terms-p5": "TikNoMark nie hostuje, nie posiada ani nie rości sobie praw do filmów, dźwięku, obrazów, opisów ani materiałów profilowych TikTok. Wszystkie prawa pozostają przy ich właścicielach.",
  "terms-p6": "Aby zgłosić nadużycie, kwestie praw autorskich, wnioski dotyczące prywatności lub pytania prawne, napisz na {contactEmail} albo skorzystaj ze strony Kontakt, podając odpowiedni link do strony, link TikTok i szczegóły.",
  "terms-page-lead": "Warunki narzędzi pobierania i tworzenia TikNoMark. Korzystaj tylko z treści, do których masz dostęp i które możesz ponownie używać.",
  "terms-page-title": "Warunki korzystania",
  "terms-update": "Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026",
  "thumb-breadcrumb-title": "Pobierz miniaturę TikTok",
  "thumb-hero-title": "Pobierz miniaturę TikTok",
  "thumb-howto-title": "Jak pobrać miniaturę",
  "thumb-meta-description": "Zapisz okładkę JPG—wklej link.",
  "thumb-meta-title": "Miniatura TikTok - TikNoMark",
  "thumb-step1-desc": "Otwórz aplikację TikTok i stuknij Udostępnij → Kopiuj link przy poście.",
  "thumb-step1-title": "Skopiuj link posta",
  "thumb-step2-desc": "Wklej link i stuknij Pobierz miniaturę.",
  "thumb-step2-title": "Wklej link",
  "thumb-step3-desc": "Zapisz okładkę jako JPG na urządzeniu.",
  "thumb-step3-title": "Zapisz JPG",
  "thumbnail-preview-img-alt": "Podgląd miniatury TikTok",
  "thumbnail-preview-img-alt-with-title": "Podgląd miniatury TikTok: {title}",
  "thumbnail-reset-view-aria": "Resetuj pozycję podglądu",
  "thumbnail-zoom-caption": "Powiększenie",
  "thumbnail-zoom-in-aria": "Powiększ",
  "thumbnail-zoom-out-aria": "Pomniejsz",
  "thumbnail-zoom-region-aria": "Podgląd miniatury",
  "thumbnail-zoom-slider-aria": "Poziom powiększenia",
  "tool-detail-mp3-card1-desc": "Zapisz dostępny dźwięk jako MP3 z linku do filmu lub relacji TikTok.",
  "tool-detail-mp3-card1-title": "MP3 z filmu lub relacji",
  "tool-detail-mp3-card2-desc": "Wklej link do filmu lub relacji. Opcja MP3 pojawi się, gdy dźwięk będzie dostępny.",
  "tool-detail-mp3-card2-title": "Filmy i relacje",
  "tool-detail-mp3-card3-desc": "Wyświetla jasny komunikat, gdy MP3 nie jest dostępne dla danego linku.",
  "tool-detail-mp3-card3-title": "Jasny komunikat, gdy dźwięk jest niedostępny",
  "tool-detail-mp3-heading": "Co robi narzędzie do pobierania TikTok MP3",
  "tool-detail-mp3-lead": "Zapisuj obsługiwany dźwięk z filmów lub relacji TikTok jako MP3 w przeglądarce.",
  "tool-detail-profile-card1-desc": "Wyszukaj po nazwie użytkownika albo wklej pełny link do profilu TikTok.",
  "tool-detail-profile-card1-title": "Nazwa użytkownika lub link do profilu",
  "tool-detail-profile-card2-desc": "Zobacz podgląd zdjęcia profilowego przed pobraniem.",
  "tool-detail-profile-card2-title": "Podgląd zdjęcia profilowego",
  "tool-detail-profile-card3-desc": "Podejrzyj publiczne zdjęcia profilowe bez logowania do TikTok.",
  "tool-detail-profile-card3-title": "Konto nie jest wymagane",
  "tool-detail-profile-heading": "Co robi narzędzie do pobierania zdjęć profilowych TikTok",
  "tool-detail-profile-lead": "Podejrzyj i zapisz zdjęcie profilowe TikTok na podstawie nazwy użytkownika lub linku do profilu.",
  "tool-detail-section-aria": "Korzyści i szczegóły narzędzia",
  "tool-detail-slideshow-card1-desc": "Zapisuj pojedyncze obrazy, gdy są dostępne dla danego linku.",
  "tool-detail-slideshow-card1-title": "Każde zdjęcie osobno",
  "tool-detail-slideshow-card2-desc": "Zapisz wszystkie dostępne obrazy w jednym pliku ZIP, gdy pojawi się taka opcja.",
  "tool-detail-slideshow-card2-title": "ZIP dla wszystkich zdjęć",
  "tool-detail-slideshow-card3-desc": "Bez dodatkowej kompresji. TikNoMark zapisuje najlepszy obraz dostępny dla danego linku.",
  "tool-detail-slideshow-card3-title": "Najlepszy dostępny obraz",
  "tool-detail-slideshow-heading": "Co robi narzędzie do pobierania pokazów slajdów TikTok",
  "tool-detail-slideshow-lead": "Zapisuj posty zdjęciowe i pokazy slajdów TikTok jako pojedyncze obrazy lub ZIP, gdy są dostępne.",
  "tool-detail-story-card1-desc": "Zapisz film lub zdjęcia dostępne dla danego linku do relacji.",
  "tool-detail-story-card1-title": "Film i zdjęcia z relacji",
  "tool-detail-story-card2-desc": "Zaprojektowane z myślą o relacjach, które mogą zniknąć po 24 godzinach.",
  "tool-detail-story-card2-title": "Stworzone dla wygasających relacji",
  "tool-detail-story-card3-desc": "Działa w przeglądarce, bez logowania do TikTok i bez konta TikNoMark.",
  "tool-detail-story-card3-title": "Konto nie jest wymagane",
  "tool-detail-story-heading": "Co robi narzędzie do pobierania relacji TikTok",
  "tool-detail-story-lead": "Zapisz aktywną relację TikTok jako film, zdjęcia lub jedno i drugie, zanim wygaśnie.",
  "tool-detail-thumbnail-card1-desc": "Zapisz obraz statyczny dostępny dla posta.",
  "tool-detail-thumbnail-card1-title": "Miniatura jako JPG",
  "tool-detail-thumbnail-card2-desc": "Powiększ i sprawdź miniaturę w przeglądarce przed zapisaniem.",
  "tool-detail-thumbnail-card2-title": "Podgląd przed zapisaniem",
  "tool-detail-thumbnail-card3-desc": "Tylko plik obrazu, bez dołączonego filmu ani dźwięku.",
  "tool-detail-thumbnail-card3-title": "Tylko miniatura",
  "tool-detail-thumbnail-heading": "Co robi narzędzie do pobierania miniatur TikTok",
  "tool-detail-thumbnail-lead": "Pobierz miniaturę TikTok, obraz okładki lub obraz podglądu z filmu, relacji albo posta ze zdjęciem.",
  "tool-detail-video-card1-desc": "Zapisz plik MP4 bez znaku wodnego, gdy jest dostępny.",
  "tool-detail-video-card1-title": "Film TikTok bez znaku wodnego",
  "tool-detail-video-card2-desc": "Zapisuje najlepszy dostępny film dla danego linku.",
  "tool-detail-video-card2-title": "Najlepszy dostępny film",
  "tool-detail-video-card3-desc": "Pobieraj na iPhone, Android, Windows lub Mac. Wklej link i zapisz z poziomu przeglądarki.",
  "tool-detail-video-card3-title": "Działa w przeglądarce",
  "tool-detail-video-heading": "Co robi narzędzie do pobierania filmów TikTok",
  "tool-detail-video-lead": "Zapisz MP4 bez znaku wodnego, gdy dostępne—bez aplikacji i logowania do TikTok.",
  "tool-guide-anchor-audio": "jak przekonwertować TikTok do MP3",
  "tool-guide-anchor-profile": "jak pobrać zdjęcie profilowe TikTok",
  "tool-guide-anchor-slideshow": "jak pobrać pokazy slajdów TikTok",
  "tool-guide-anchor-story": "jak pobrać relację TikTok",
  "tool-guide-anchor-thumbnail": "jak pobrać miniaturę TikTok",
  "tool-guide-anchor-video": "jak pobrać TikTok bez znaku wodnego",
  "tool-guide-prefix": "Potrzebujesz pomocy?",
  "tool-trust-chips-aria": "Najważniejsze cechy narzędzia",
  "tool-trust-cover-images": "Miniatury",
  "tool-trust-free-to-use": "Bezpłatne użycie",
  "tool-trust-hd-mp4": "Najlepsze dostępne MP4",
  "tool-trust-individual-photos": "Pojedyncze zdjęcia",
  "tool-trust-jpg-thumbnail": "Miniatura JPG",
  "tool-trust-mp3-audio": "Dźwięk MP3",
  "tool-trust-no-app": "Bez aplikacji",
  "tool-trust-no-login": "Bez logowania do TikTok",
  "tool-trust-no-watermark": "Bez znaku wodnego",
  "tool-trust-story-media": "Relacje TikTok",
  "tool-trust-username-or-link": "Nazwa użytkownika lub link do profilu",
  "tool-trust-zip-photos": "Zdjęcia ZIP",
  "tools-capabilities-intro": "Obsługiwane typy:",
  "tools-caption-gen-chip-stories": "Relacje TikTok",
  "tools-caption-gen-chip-videos": "Opisy postów wideo",
  "tools-chip-bio": "Kopiowanie bio",
  "tools-chip-caption": "Opis",
  "tools-chip-hashtags": "Hashtagi",
  "tools-chip-mp3": "Dźwięk MP3",
  "tools-chip-photo": "Pojedyncze zdjęcia",
  "tools-chip-profile-picture": "Zdjęcie profilowe",
  "tools-chip-story": "Relacje",
  "tools-chip-thumbnail": "Miniatura",
  "tools-chip-video": "Film",
  "tools-chip-zip": "Wszystkie zdjęcia (ZIP)",
  "tools-coming-soon-body": "Więcej prostych narzędzi dla twórców TikTok i codziennych użytkowników.",
  "tools-coming-soon-heading": "Wkrótce więcej narzędzi",
  "tools-creator-chips-intro": "Najlepsze do",
  "tools-creator-section-desc": "Pomocniki do opisów, czcionek, bio i hashtagów dla twórców TikTok, którzy potrzebują tekstu gotowego do szybkiego skopiowania.",
  "tools-creator-section-heading": "Narzędzia dla twórców",
  "tools-detail-audio-cta": "Otwórz pobieranie TikTok MP3",
  "tools-detail-audio-desc": "Zapisuj dźwięk z filmów lub relacji TikTok jako MP3, gdy dźwięk jest dostępny.",
  "tools-detail-profile-cta": "Otwórz pobieranie zdjęć profilowych TikTok",
  "tools-detail-profile-desc": "Użyj nazwy użytkownika lub linku do profilu, aby podejrzeć i zapisać zdjęcie profilowe TikTok.",
  "tools-detail-slideshow-cta": "Otwórz pobieranie pokazów slajdów TikTok",
  "tools-detail-slideshow-desc": "Zapisuj zdjęcia z pokazów slajdów i albumów zdjęć TikTok jako JPG lub ZIP, gdy są dostępne.",
  "tools-detail-story-cta": "Otwórz pobieranie relacji TikTok",
  "tools-detail-story-desc": "Zapisuj filmy lub zdjęcia z relacji TikTok, gdy link do relacji jest aktywny i dostępny.",
  "tools-detail-thumbnail-cta": "Otwórz pobieranie miniatur TikTok",
  "tools-detail-thumbnail-desc": "Podglądaj i zapisuj miniatury TikTok, obrazy okładek oraz obrazy podglądu wideo jako JPG.",
  "tools-detail-video-cta": "Otwórz narzędzie do pobierania wideo z TikTok",
  "tools-detail-video-desc": "Zapisz plik TikTok MP4 bez znaku wodnego, gdy jest dostępny.",
  "tools-download-section-desc": "Dedykowane pobieranie: wideo, MP3, relacje, zdjęcia, miniatury i awatary.",
  "tools-download-section-heading": "Narzędzia do pobierania z TikTok",
  "tools-format-bio": "Biogram profilu",
  "tools-format-caption": "Opis",
  "tools-format-hashtags": "Hasztagi",
  "tools-format-jpg-photos": "Zdjęcia JPG",
  "tools-format-jpg-profile": "Zdjęcie profilowe JPG",
  "tools-format-jpg-thumbnail": "Miniatura JPG",
  "tools-format-mp3-audio": "Audio MP3",
  "tools-format-mp4-video": "Wideo MP4",
  "tools-format-zip-photos": "Zdjęcia ZIP",
  "tools-grid-heading": "Wszystkie narzędzia TikTok",
  "tools-hero-title": "Narzędzia pobierania TikTok",
  "tools-meta-description": "Darmowe narzędzia TikTok do wideo, MP3, relacji, zdjęć i twórców.",
  "tools-meta-title": "Narzędzia do pobierania z TikTok - TikNoMark",
  "tools-supported-downloads-intro": "Obsługiwane pobierania",
  "tools-unsure-body": "Niepewny? Wklej link na stronie głównej—lub wybierz narzędzie poniżej.",
  "tools-unsure-cta": "Otwórz główne narzędzie",
  "tools-unsure-heading": "Nie wiesz, jaki to format?",
  "usage-rights-note": "Zapisuj treści tylko za zgodą. Szanuj twórców, prawa autorskie i regulamin TikTok.",
  "video-hero-title": "Pobieranie wideo TikTok",
  "video-meta-description": "Pobierz wideo TikTok bez znaku wodnego MP4—wklej link, za darmo.",
  "video-meta-title": "Wideo TikTok bez znaku wodnego - TikNoMark",
  "downloader-empty-input-home": "Najpierw wklej link TikTok.",
  "downloader-invalid-supported-input-home": "Wklej prawidłowy link TikTok.",
  "downloader-input-aria-home": "TikTok link",
  "downloader-input-aria-profile": "TikTok username or profile link",
  "faq-1-q": "Jak pobrać TikTok bez znaku wodnego?",
  "faq-1-a": "Wklej link TikTok, naciśnij Pobierz wideo i zapisz MP4.",
  "faq-2-q": "Jak skopiować link TikTok?",
  "faq-2-a": "Otwórz TikTok, dotknij Udostępnij, a następnie Kopiuj link. Możesz też skopiować link z paska adresu w przeglądarce.",
  "faq-3-q": "Gdzie zapisują się pliki po pobraniu?",
  "faq-3-a": "Większość przeglądarek zapisuje pliki w folderze Pobrane. Na iPhone lub iPad otwórz Pliki → Pobrane. Na Android sprawdź Pobrane, Pliki, Galerię lub Zdjęcia.",
  "faq-4-q": "Czy TikNoMark przechowuje trwałe kopie pobieranych video?",
  "faq-4-a": "TikNoMark nie przechowuje Twoich pobranych plików. Krótkie logi techniczne mogą być przechowywane dla bezpiecznej pracy usługi.",
  "faq-5-q": "Czy TikNoMark jest darmowy?",
  "faq-5-a": "Bezpłatnie—bez aplikacji, logowania do TikTok i konta TikNoMark.",
  "faq-6-q": "Dlaczego mój link TikTok nie działa?",
  "faq-6-a": "Link może być prywatny, wygasły, usunięty, ograniczony lub niepełny. Skopiuj pełny link TikTok i spróbuj ponownie.",
  "faq-7-q": "Czy mogę używać TikNoMark na iPhone lub Android bez aplikacji?",
  "faq-7-a": "Działa w przeglądarkach mobilnych, np. Safari i Chrome. Bez aplikacji i logowania do TikTok.",
  "faq-video-1-q": "Jak pobrać film z TikTok bez znaku wodnego?",
  "faq-video-1-a": "Skopiuj link do filmu TikTok, wklej go w TikNoMark i wybierz Pobierz film, gdy pojawi się opcja MP4.",
  "faq-video-2-q": "Jak skopiować link do filmu TikTok?",
  "faq-video-2-a": "Otwórz film w TikTok, stuknij Udostępnij, a następnie Kopiuj link. Link z przeglądarki również działa.",
  "faq-video-3-q": "Gdzie zapisywane są filmy po pobraniu?",
  "faq-video-3-a": "Przeglądarka zwykle zapisuje pliki MP4 w folderze Pobrane. Na iPhone lub iPad sprawdź Pliki → Pobrane.",
  "faq-video-4-q": "Czy mogę pobierać prywatne filmy TikTok?",
  "faq-video-4-a": "TikNoMark działa wyłącznie z obsługiwanymi publicznymi lub dostępnymi filmami TikTok i nie omija treści prywatnych ani ograniczonych.",
  "faq-video-5-q": "Dlaczego link do filmu TikTok nie działa?",
  "faq-video-5-a": "Skopiuj pełny link z Udostępnij, dopóki wideo się otwiera, i wklej ponownie.",
  "faq-mp3-1-q": "Jak przekonwertować TikTok na MP3?",
  "faq-mp3-1-a": "Wklej link TikTok, potem Pobierz MP3, gdy audio jest dostępne.",
  "faq-mp3-2-q": "Dlaczego MP3 nie jest dostępne dla niektórych linków TikTok?",
  "faq-mp3-2-a": "Niektóre publikacje TikTok nie udostępniają osobnego pliku audio. Linki prywatne, wygasłe, usunięte lub ograniczone również mogą nie działać.",
  "faq-mp3-3-q": "Czy mogę pobrać MP3 z prywatnych filmów TikTok?",
  "faq-mp3-3-a": "Tylko obsługiwane publiczne linki—bez postów prywatnych lub wymagających logowania.",
  "faq-mp3-4-q": "Gdzie zapisywane są pliki TikTok MP3?",
  "faq-mp3-4-a": "Przeglądarka zapisuje pliki MP3 w domyślnym folderze Pobrane, chyba że wybierzesz inną lokalizację.",
  "faq-mp3-5-q": "Dlaczego pobieranie TikTok MP3 nie działa?",
  "faq-mp3-5-a": "MP3 może się nie udać, gdy link jest nieprawidłowy, ograniczony lub bez dźwięku. Skopiuj pełny link i spróbuj ponownie.",
  "faq-story-1-q": "Jak pobrać TikTok Story?",
  "faq-story-1-a": "Aby pobrać TikTok Story, skopiuj link do Story, wklej go do narzędzia pobierania Story i zapisz dostępny film lub zdjęcia przed wygaśnięciem.",
  "faq-story-2-q": "Jak skopiować link do TikTok Story?",
  "faq-story-2-a": "Otwórz Story w TikTok, stuknij Udostępnij, a następnie Kopiuj link. Jeśli Story jest otwarte w przeglądarce, skopiuj link z paska adresu.",
  "faq-story-3-q": "Gdzie zapisywane są Stories po pobraniu?",
  "faq-story-3-a": "Przeglądarka zwykle zapisuje filmy lub zdjęcia ze Story w folderze Pobrane. Na iPhone otwórz Pliki → Pobrane.",
  "faq-story-4-q": "Dlaczego nie mogę pobrać tego TikTok Story?",
  "faq-story-4-a": "TikTok Stories wygasają po 24 godzinach i mogą zostać usunięte wcześniej. Link musi nadal działać w momencie próby. Skopiuj link do Story ponownie, gdy jest jeszcze widoczne w TikTok.",
  "faq-story-5-q": "Czy mogę pobrać prywatne TikTok Stories?",
  "faq-story-5-a": "TikNoMark nie obsługuje prywatnych ani ograniczonych Stories, a wygasłych Stories nie można odzyskać.",
  "faq-slideshow-1-q": "Jak pobrać pokazy slajdów z TikTok?",
  "faq-slideshow-1-a": "Wklej link TikTok, zapisz zdjęcia pojedynczo lub ZIP.",
  "faq-slideshow-2-q": "Dlaczego otrzymuję film zamiast osobnych zdjęć?",
  "faq-slideshow-2-a": "Niektóre posty ze zdjęciami TikTok są karuzelami obrazów. Inne TikTok zapisuje jako jeden film w formie pokazu slajdów. TikNoMark pokazuje formaty dostępne dla danego linku.",
  "faq-slideshow-3-q": "Czy mogę pobrać wszystkie zdjęcia z pokazu slajdów naraz?",
  "faq-slideshow-3-a": "Użyj opcji Pobierz wszystkie zdjęcia jako ZIP, gdy się pojawi, lub zapisuj obrazy z pokazu slajdów TikTok pojedynczo.",
  "faq-slideshow-4-q": "Gdzie zapisywane są zdjęcia z pokazu slajdów TikTok?",
  "faq-slideshow-4-a": "Przeglądarka zwykle zapisuje zdjęcia lub pliki ZIP w folderze Pobrane.",
  "faq-slideshow-5-q": "Dlaczego link do albumu TikTok nie działa?",
  "faq-slideshow-5-a": "Post może być prywatny, wygasły, usunięty albo nie być pokazem slajdów. Skopiuj ponownie link TikTok i wklej pełny link do narzędzia pobierania pokazów slajdów TikTok.",
  "faq-thumbnail-1-q": "Czym jest miniatura TikTok?",
  "faq-thumbnail-1-a": "Miniatura TikTok to okładka, podgląd lub nieruchomy obraz filmu, Story albo posta ze zdjęciem. TikNoMark wyświetla jej podgląd i zapisuje ją jako JPG.",
  "faq-thumbnail-2-q": "Czy mogę pobierać miniatury z prywatnych postów?",
  "faq-thumbnail-2-a": "Prywatne, usunięte, wygasłe lub ograniczone posty TikTok zwykle nie zwracają miniatury możliwej do pobrania.",
  "faq-thumbnail-3-q": "Czym różni się to od narzędzia do pobierania filmów TikTok?",
  "faq-thumbnail-3-a": "Narzędzie do pobierania miniatur TikTok zapisuje tylko okładkę lub obraz podglądu. Użyj narzędzia do pobierania filmów, MP3 lub pokazów slajdów, gdy potrzebujesz pełnego pliku multimedialnego.",
  "faq-thumbnail-4-q": "Dlaczego miniatura TikTok się nie wyświetla?",
  "faq-thumbnail-4-a": "Post może być prywatny, wygasły, usunięty lub ograniczony. Wklej ponownie link TikTok i spróbuj użyć narzędzia do pobierania miniatur TikTok, gdy post jest nadal dostępny.",
  "faq-thumbnail-5-q": "Czy mogę zapisywać miniatury TikTok na urządzeniu mobilnym?",
  "faq-thumbnail-5-a": "Możesz zapisywać miniatury TikTok na urządzeniu mobilnym. Otwórz TikNoMark, wklej link TikTok, wyświetl podgląd miniatury, a następnie zapisz JPG, gdy się pojawi.",
  "faq-profile-1-q": "Jak pobrać zdjęcie profilowe z TikTok?",
  "faq-profile-1-a": "Wpisz nazwę użytkownika TikTok lub wklej link do profilu, wybierz Szukaj, a następnie zapisz zdjęcie profilowe, gdy się pojawi.",
  "faq-profile-2-q": "Czy użyć nazwy użytkownika czy nazwy wyświetlanej?",
  "faq-profile-2-a": "Użyj nazwy użytkownika TikTok lub pełnego linku do profilu, aby uzyskać najdokładniejszy wynik. Nazwy wyświetlane mogą się zmieniać i pasować do więcej niż jednego konta.",
  "faq-profile-3-q": "Gdzie zapisywane jest zdjęcie profilowe po pobraniu?",
  "faq-profile-3-a": "Przeglądarka zapisuje zdjęcie profilowe w folderze Pobrane, chyba że wybierzesz inny folder.",
  "faq-profile-4-q": "Czy mogę pobrać zdjęcia profilowe z kont prywatnych?",
  "faq-profile-4-a": "TikNoMark pobiera wyłącznie obsługiwane zdjęcia profilowe i nie omija kont prywatnych ani ograniczonych.",
  "faq-profile-5-q": "Dlaczego nie mogę znaleźć zdjęcia profilowego TikTok?",
  "faq-profile-5-a": "Konto może być prywatne, nazwa użytkownika może być wpisana błędnie albo TikTok może ograniczać dostęp. Sprawdź nazwę użytkownika lub wklej pełny link do profilu.",
  "faq-caption-gen-1-q": "Czym jest generator opisów do TikTok?",
  "faq-caption-gen-1-a": "Przekształca temat filmu w krótkie propozycje opisów, które możesz skopiować i edytować na potrzeby TikTok. TikNoMark nie jest powiązany z TikTok.",
  "faq-caption-gen-2-q": "Jak generator opisów tworzy pomysły?",
  "faq-caption-gen-2-a": "Narzędzie wykorzystuje słowa związane z tematem, ton oraz niszę, aby tworzyć w przeglądarce szablonowe propozycje opisów. Nie korzysta z aktualnych danych o trendach TikTok.",
  "faq-caption-gen-3-q": "Czy mogę kopiować opisy bezpośrednio?",
  "faq-caption-gen-3-a": "Możesz skopiować jeden opis lub użyć opcji Skopiuj wszystkie opisy, aby skopiować cały zestaw.",
  "faq-caption-gen-4-q": "Czy należy edytować opisy przed publikacją?",
  "faq-caption-gen-4-a": "Traktuj propozycje opisów jako wersje robocze. Dostosuj brzmienie, emoji, długość i język, aby opis pasował do Twojego filmu.",
  "faq-caption-gen-5-q": "Co wyróżnia dobry opis na TikTok?",
  "faq-caption-gen-5-a": "Dobry podpis: haczyk, krótki kontekst i jedno jasne wezwanie do działania—przyjazny mobilnie.",
  "guide-video-faq-1-q": "Jak pobrać wideo TikTok bez znaku wodnego?",
  "guide-video-faq-1-a": "Skopiuj link do wideo TikTok, otwórz narzędzie do pobierania wideo TikTok w TikNoMark, wklej link, a następnie zapisz MP4 bez znaku wodnego.",
  "guide-video-faq-2-q": "Czy mogę pobierać wideo TikTok na iPhone?",
  "guide-video-faq-2-a": "Aby pobrać wideo na iPhone, skopiuj link do wideo TikTok, otwórz TikNoMark w Safari, zezwól na wklejenie lub pobranie, jeśli iOS o to poprosi, a następnie użyj pobrań w Safari albo Pliki → Pobrane.",
  "guide-video-faq-3-q": "Gdzie zapisuje się pobrane wideo TikTok?",
  "guide-video-faq-3-a": "Na komputerze sprawdź folder Pobrane. Na Android sprawdź Pobrane, Pliki, Moje pliki, Galerię lub Zdjęcia. Na iPhone lub iPad otwórz Pliki → Pobrane.",
  "guide-video-faq-4-q": "Dlaczego link TikTok czasem nie działa?",
  "guide-video-faq-4-a": "Post może być prywatny, usunięty, wygasły, ograniczony regionalnie albo link może być niepełny. Skopiuj link ponownie z posta TikTok i spróbuj jeszcze raz.",
  "guide-video-faq-5-q": "Czy mogę pobierać prywatne treści TikTok?",
  "guide-video-faq-5-a": "Działa z publicznymi linkami otwierającymi się normalnie. Brak dostępu do treści prywatnych lub wymagających logowania.",
  "guide-mp3-faq-1-q": "Jak przekonwertować TikTok na MP3?",
  "guide-mp3-faq-1-a": "Aby przekonwertować TikTok na MP3, skopiuj link do filmu lub Story TikTok, otwórz narzędzie do pobierania TikTok MP3 w TikNoMark, wklej link i wybierz Pobierz MP3, gdy audio będzie dostępne.",
  "guide-mp3-faq-2-q": "Dlaczego opcja MP3 się nie wyświetla?",
  "guide-mp3-faq-2-a": "MP3 może brakować, gdy audio jest niedostępne lub link jest prywatny, wygasły lub ograniczony.",
  "guide-mp3-faq-3-q": "Gdzie plik MP3 zapisuje się na telefonie?",
  "guide-mp3-faq-3-a": "Na iPhone lub iPad otwórz Pliki, a następnie Pobrane. Na Android sprawdź Pobrane, Pliki, Moje pliki lub aplikację muzyczną, zależnie od przeglądarki.",
  "guide-mp3-faq-4-q": "Czy mogę pobierać prywatne treści TikTok?",
  "guide-mp3-faq-4-a": "Działa z publicznymi linkami otwierającymi się normalnie. Brak dostępu do treści prywatnych lub wymagających logowania.",
  "guide-slideshow-faq-1-q": "Jak pobrać pokazy slajdów TikTok?",
  "guide-slideshow-faq-1-a": "Skopiuj link do posta ze zdjęciami lub pokazu slajdów TikTok, otwórz narzędzie do pobierania pokazów slajdów w TikNoMark, wklej link, a następnie zapisuj obrazy pojedynczo albo jako ZIP, jeśli ta opcja jest dostępna.",
  "guide-slideshow-faq-2-q": "Czy mogę pobierać prywatne pokazy slajdów TikTok?",
  "guide-slideshow-faq-2-a": "Działa z publicznymi linkami otwierającymi się normalnie. Brak dostępu do treści prywatnych lub wymagających logowania.",
  "guide-slideshow-faq-3-q": "Gdzie zapisuje się plik po pobraniu?",
  "guide-slideshow-faq-3-a": "Na komputerze sprawdź folder Pobrane. Na Android sprawdź Pobrane, Pliki, Galerię lub Zdjęcia. Na iPhone lub iPad otwórz Pliki, a następnie Pobrane.",
  "guide-slideshow-faq-4-q": "Dlaczego link czasem nie działa?",
  "guide-slideshow-faq-4-a": "Post może być prywatny, usunięty, wygasły lub ograniczony regionalnie, albo link może być niepełny. Skopiuj link ponownie z posta TikTok i spróbuj jeszcze raz.",
  "guide-story-faq-1-q": "Jak pobrać TikTok Story?",
  "guide-story-faq-1-a": "Skopiuj link do TikTok Story, otwórz narzędzie do pobierania TikTok Story w TikNoMark, wklej link, a następnie pobierz film lub zdjęcia ze Story.",
  "guide-story-faq-2-q": "Czy mogę pobierać na iPhone?",
  "guide-story-faq-2-a": "Aby pobrać na iPhone, skopiuj link do aktywnej TikTok Story, otwórz TikNoMark w Safari, zezwól na wklejenie albo pobranie, jeśli iOS o to poprosi, a następnie użyj Pobranych w Safari lub Pliki → Pobrane.",
  "guide-story-faq-3-q": "Gdzie zapisuje się plik po pobraniu?",
  "guide-story-faq-3-a": "Na komputerze sprawdź folder Pobrane. Na Android sprawdź Pobrane, Pliki, Galerię lub Zdjęcia. Na iPhone lub iPad otwórz Pliki → Pobrane.",
  "guide-story-faq-4-q": "Dlaczego link czasem nie działa?",
  "guide-story-faq-4-a": "Story może być prywatna, usunięta, wygasła, ograniczona regionalnie albo link może być niepełny. Skopiuj link ponownie z aktywnej Story i spróbuj jeszcze raz.",
  "guide-story-faq-5-q": "Czy mogę pobierać prywatne treści TikTok?",
  "guide-story-faq-5-a": "Działa z publicznymi linkami otwierającymi się normalnie. Brak dostępu do treści prywatnych lub wymagających logowania.",
  "guide-thumbnail-faq-1-q": "Jak pobrać miniaturę TikTok?",
  "guide-thumbnail-faq-1-a": "TikNoMark zapisuje miniaturę, obraz okładki lub obraz podglądu z obsługiwanego wideo TikTok, relacji albo posta ze zdjęciem. Jeśli potrzebujesz pełnego pliku MP4, użyj narzędzia do pobierania wideo.",
  "guide-thumbnail-faq-2-q": "Czy mogę pobierać na iPhone?",
  "guide-thumbnail-faq-2-a": "Aby pobrać plik na iPhone, skopiuj link TikTok, otwórz TikNoMark w Safari, zezwól na wklejenie lub pobranie, jeśli iOS o to poprosi, a następnie użyj pobrań w Safari albo Pliki → Pobrane.",
  "guide-thumbnail-faq-3-q": "Gdzie trafia plik po pobraniu?",
  "guide-thumbnail-faq-3-a": "Na komputerze sprawdź folder Pobrane. Na Android sprawdź Pobrane, Pliki, Moje pliki lub Galerię. Na iPhone lub iPad otwórz Pliki, a następnie Pobrane.",
  "guide-thumbnail-faq-4-q": "Dlaczego link czasem nie działa?",
  "guide-thumbnail-faq-4-a": "Post może być prywatny, usunięty, wygasły, objęty ograniczeniami albo link może być niepełny. Skopiuj link ponownie z TikTok i spróbuj, gdy post jest nadal dostępny.",
  "guide-thumbnail-faq-5-q": "Czy mogę pobierać prywatne treści TikTok?",
  "guide-thumbnail-faq-5-a": "Działa z publicznymi linkami otwierającymi się normalnie. Brak dostępu do treści prywatnych lub wymagających logowania.",
  "guide-profile-picture-faq-1-q": "Jak pobrać zdjęcie profilowe TikTok?",
  "guide-profile-picture-faq-1-a": "Aby pobrać zdjęcie profilowe TikTok, skopiuj link do profilu lub wpisz nazwę użytkownika, otwórz narzędzie do pobierania zdjęć profilowych TikTok, wyświetl podgląd obrazu i zapisz go.",
  "guide-profile-picture-faq-2-q": "Czy mogę zapisać zdjęcie profilowe TikTok na telefonie?",
  "guide-profile-picture-faq-2-a": "Korzystaj z TikNoMark w każdej nowoczesnej przeglądarce. Bez aplikacji i logowania do TikTok.",
  "guide-profile-picture-faq-3-q": "Czy mogę pobrać na iPhone?",
  "guide-profile-picture-faq-3-a": "Aby pobrać na iPhone, skopiuj link do profilu TikTok lub wpisz nazwę użytkownika w TikNoMark, a po zapisaniu obrazu skorzystaj z Pobranych Safari albo Pliki → Pobrane.",
  "guide-profile-picture-faq-4-q": "Gdzie zapisuje się plik po pobraniu?",
  "guide-profile-picture-faq-4-a": "Na komputerze sprawdź folder Pobrane. Na Android sprawdź Pobrane, Pliki, Moje pliki lub Galerię. Na iPhone lub iPad otwórz Pliki, a następnie Pobrane.",
  "guide-profile-picture-faq-5-q": "Czy mogę pobrać zdjęcie profilowe z linku do filmu TikTok?",
  "guide-profile-picture-faq-5-a": "Obsługiwany link do filmu czasem pozwala rozpoznać konto twórcy, ale link do profilu lub dokładna nazwa użytkownika daje najbardziej bezpośredni wynik.",
  "viewer-hero-title": "TikTok Profile Viewer",
  "viewer-meta-title": "TikTok Profile Viewer - TikNoMark",
  "viewer-meta-description": "View a public TikTok profile by username or link—avatar, bio, and stats. Free, no login.",
  "viewer-trust-strip": "View public TikTok profiles without logging in.",
  "input-placeholder-viewer": "Enter TikTok username or paste profile link…",
  "btn-view-profile": "View profile",
  "downloader-submit-another-profile-view": "View another profile",
  "downloader-empty-input-viewer": "Enter a TikTok username or paste a profile link to view the profile.",
  "downloader-badge-profile-viewer": "TikTok profile",
  "footer-tool-profile-viewer": "TikTok profile viewer",
  "result-stat-followers": "Followers",
  "result-stat-following": "Following",
  "result-stat-videos": "Videos",
  "downloader-action-view-on-tiktok": "View on TikTok",
  "profile-viewer-stats-aria": "Profile statistics",
  "profile-viewer-recent-heading": "Recent videos",
  "profile-viewer-open-video-aria": "Open video on TikTok",
  "howto-title-viewer": "How to view a TikTok profile",
  "step1-title-viewer": "1. Copy username or link",
  "step1-desc-viewer": "Open TikTok, go to the profile, tap Share → Copy link, or copy the @username.",
  "step2-title-viewer": "2. Paste in TikNoMark",
  "step2-desc-viewer": "Paste the link or @username and tap View profile.",
  "step3-title-viewer": "3. See profile details",
  "step3-desc-viewer": "View the avatar, bio, stats, and recent public videos when available.",
  "tool-detail-viewer-heading": "What the TikTok profile viewer shows",
  "tool-detail-viewer-lead": "Look up a public TikTok profile from a username or profile link—no TikTok login required.",
  "tool-detail-viewer-card1-title": "Username or profile link",
  "tool-detail-viewer-card1-desc": "Search by @username or paste a full TikTok profile URL.",
  "tool-detail-viewer-card2-title": "Profile preview",
  "tool-detail-viewer-card2-desc": "See avatar, display name, handle, bio, and account stats.",
  "tool-detail-viewer-card3-title": "Public profiles only",
  "tool-detail-viewer-card3-desc": "Works with supported public accounts. Private or restricted profiles may not appear.",
  "tools-detail-viewer-desc": "View a TikTok profile from a username or link—avatar, bio, stats, and recent videos.",
  "tools-detail-viewer-cta": "Open TikTok profile viewer",
  "home-tool-tile-viewer-desc": "View a TikTok profile from a username or profile link.",
  "home-hub-download-viewer-title": "View TikTok profiles",
  "home-hub-download-viewer-desc": "Open the profile viewer to see avatar, bio, stats, and recent videos from a username or link.",
  "faq-viewer-1-q": "How do I view a TikTok profile without the app?",
  "faq-viewer-1-a": "Enter a TikTok @username or paste a profile link, tap View profile, and TikNoMark shows public profile details in your browser.",
  "faq-viewer-2-q": "Do I need a TikTok account?",
  "faq-viewer-2-a": "No. TikNoMark shows supported public profile details without a TikTok login.",
  "faq-viewer-3-q": "Can I see private account profiles?",
  "faq-viewer-3-a": "No. TikNoMark does not bypass private or restricted accounts—it only shows supported public profile data.",
  "faq-viewer-4-q": "Can I download the profile picture from the viewer?",
  "faq-viewer-4-a": "Yes. After the profile loads, use Download profile picture to save the avatar when available.",
  "faq-viewer-5-q": "Why is a profile not found?",
  "faq-viewer-5-a": "Check the username spelling, remove extra spaces, or paste the full profile link. The account may be private or unavailable.",
  "schema-webapp-feature-profile-viewer": "View a public TikTok profile by username or profile link",
  "downloader-mismatch-action-profile-picture": "Download profile picture",
  "downloader-mismatch-action-profile-viewer": "View profile & videos",
  "tools-general-section-heading": "Narzędzia ogólne",
  "tools-general-section-desc": "Przeglądaj publiczne profile TikTok po nazwie użytkownika lub linku—avatar, bio, statystyki i ostatnie filmy."
}