{ "alert-paste-failed": "貼り付けがブロックされました。フィールドをタップして手動で貼り付けるか、求められたら貼り付けを許可してください。", "aria-breadcrumb": "パンくずリスト", "aria-close": "閉じる", "aria-languages": "言語", "body-note-profile": "アプリ内のアバターは圧縮されることが多いです。プロフィールリンクの方が鮮明に見える場合もありますが、TikTok公開サイズのみ—TikNoMarkは拡大しません。", "body-note-profile-heading": "TikTokプロフィール画像について", "body-note-slideshow": "写真投稿は個別画像または1本のスライドショー動画の場合があります。TikNoMarkはリンクで利用できる形式を表示します。", "body-note-slideshow-heading": "写真アルバムまたはスライドショー動画？", "body-note-thumbnail": "サムネイルは通常JPGです。サイズは投稿によります。TikNoMarkは拡大せず、利用可能な最大ファイルを保存します。", "body-note-thumbnail-heading": "TikTokサムネイルの解像度について", "breadcrumb-home": "ホーム", "btn-dl-audio-only": "MP3をダウンロード", "btn-dl-new": "別のものをダウンロード", "btn-dl-new-audio": "別のMP3をダウンロード", "btn-dl-new-slideshow": "別のスライドショーをダウンロード", "btn-dl-new-story": "別のストーリーをダウンロード", "btn-dl-new-thumbnail": "別のサムネイルをダウンロード", "btn-download": "ダウンロード", "btn-submit-photo": "写真をダウンロード", "btn-submit-story": "ストーリーをダウンロード", "btn-submit-thumbnail": "サムネイルをダウンロード", "btn-submit-video": "動画をダウンロード", "caption-gen-about-body": "トピックとトーンからキャプション案を作成—テンプレートベースでリアルタイムトレンドではありません。投稿前に編集してください。", "caption-gen-about-heading": "このツールでできること", "caption-gen-benefit-angles-desc": "フック、質問、行動喚起、短い一文を並べて比較できます。", "caption-gen-benefit-angles-title": "複数の切り口を取得", "caption-gen-benefit-copy-desc": "キャプションを1つ、またはすべてコピーして、自分らしい表現に編集できます。", "caption-gen-benefit-copy-title": "すぐにコピーして編集", "caption-gen-benefit-speed-desc": "動画アイデアから複数のキャプション案を数秒で作成します。", "caption-gen-benefit-speed-title": "キャプションをすばやく作成", "caption-gen-benefit-style-desc": "カジュアル、遊び心のある、大胆、教育的な動画に合うトーンを選べます。", "caption-gen-benefit-style-title": "動画のスタイルに合わせる", "caption-gen-benefits-heading": "キャプション生成ツールを使う理由", "caption-gen-card-cta": "TikTokキャプション生成を開く", "caption-gen-card-desc": "トピックからTikTokのキャプション案、フック、行動喚起のアイデアを作成。数秒でコピーして編集できます。", "caption-gen-card-title": "TikTokキャプション生成", "caption-gen-category-beauty": "美容", "caption-gen-category-business": "ビジネス", "caption-gen-category-education": "教育", "caption-gen-category-fashion": "ファッション", "caption-gen-category-fitness": "フィットネス", "caption-gen-category-food": "フード", "caption-gen-category-gaming": "ゲーム", "caption-gen-category-general": "一般", "caption-gen-category-label": "ジャンル（任意）", "caption-gen-category-lifestyle": "ライフスタイル", "caption-gen-category-tech": "テクノロジー", "caption-gen-category-travel": "旅行", "caption-gen-chip-copy": "すぐに使えるキャプション", "caption-gen-chip-free": "無料で利用可能", "caption-gen-chip-tones": "複数のスタイル", "caption-gen-clear-btn": "クリア", "caption-gen-copied": "コピーしました", "caption-gen-copy-all-btn": "すべてのキャプションをコピー", "caption-gen-copy-count-note": "{requested}件中{count}件のキャプション案を表示中", "caption-gen-copy-one-btn": "コピー", "caption-gen-count-10": "10", "caption-gen-count-15": "15", "caption-gen-count-5": "5", "caption-gen-count-label": "キャプション数", "caption-gen-empty-state": "動画アイデアを説明すると、コピーして編集できるキャプションを生成できます。", "caption-gen-error-empty": "まず動画アイデアまたはトピックを入力してください。", "caption-gen-error-fallback": "現在キャプションを生成できません。もう一度お試しいただくか、トピックを調整してください。", "caption-gen-faq-title": "TikTokキャプション生成FAQ", "caption-gen-generate-btn": "キャプションを生成", "caption-gen-generating": "キャプション案を生成中…", "caption-gen-helper-engagement": "エンゲージメント向き", "caption-gen-helper-hook": "ショート動画に最適", "caption-gen-helper-note": "動画と声に合わせて編集してください。TikNoMarkはTikTokと提携していません。", "caption-gen-helper-product": "商品紹介動画向き", "caption-gen-helper-short": "シンプルで直接的", "caption-gen-helper-simple": "モバイルで読みやすい", "caption-gen-helper-tutorial": "ハウツーコンテンツ向き", "caption-gen-hero-title": "TikTokキャプション生成", "caption-gen-howto-1": "入力欄に動画のトピックまたはアイデアを入力します。", "caption-gen-howto-2": "動画に合うキャプションのトーンを選びます。", "caption-gen-howto-3": "気に入ったキャプションをコピーし、投稿前に編集します。", "caption-gen-howto-heading": "キャプション生成ツールの使い方", "caption-gen-loading-status": "TikTokキャプションを作成中…", "caption-gen-meta-description": "動画トピックからTikTokのキャプション案、フック、トーン、行動喚起を生成。コピーして編集し、自分の言葉で投稿できます。", "caption-gen-meta-title": "TikTokキャプション生成 - TikNoMark", "caption-gen-quality-body": "優れたTikTokキャプションには通常、短いフック、明確な文脈、シンプルな行動喚起が含まれます。視聴者が最初に見る内容に言葉を合わせましょう。", "caption-gen-quality-heading": "良いTikTokキャプションの条件", "caption-gen-regenerate-btn": "もう一度生成", "caption-gen-related-desc": "TikNoMarkで使えるダウンロード、フォント、クリエイター向けツールをさらに見る。", "caption-gen-related-heading": "TikTokツールを見る", "caption-gen-results-heading": "キャプション案", "caption-gen-toggle-cta": "行動喚起を含める", "caption-gen-toggle-emojis": "絵文字を含める", "caption-gen-toggle-short": "短めにする", "caption-gen-toggles-label": "キャプション設定", "caption-gen-tone-aesthetic": "洗練された雰囲気", "caption-gen-tone-bold": "大胆", "caption-gen-tone-business": "ビジネス", "caption-gen-tone-casual": "カジュアル", "caption-gen-tone-educational": "教育的", "caption-gen-tone-funny": "遊び心のある", "caption-gen-tone-label": "トーン／スタイル", "caption-gen-tone-punchy": "短く印象的", "caption-gen-tone-storytelling": "ストーリー調", "caption-gen-tool-section-aria": "TikTokキャプション生成", "caption-gen-topic-label": "動画アイデアまたはトピック", "caption-gen-topic-placeholder": "TikTok動画のアイデア、コンテンツのジャンル、トピックを説明してください…", "common-issues-title": "ダウンロード前の確認事項", "contact-email-card-lead": "サポート、バグ報告、法的なご依頼がある場合は、直接メールでお問い合わせください。", "contact-email-card-title": "直接サポートメール", "contact-email-support-display": "{contactEmail}", "contact-email-support-label": "TikNoMarkサポートへメール", "contact-faq-card-cta": "FAQを開く", "contact-faq-card-lead": "ダウンロード、端末、リンク、保存ファイルに関する回答はFAQにあります。", "contact-faq-card-title": "FAQでかんたん確認", "contact-form-error-email-invalid": "有効なメールアドレスを入力してください。", "contact-form-error-email-required": "メールアドレスを入力してください。", "contact-form-error-message-required": "メッセージを入力してください。", "contact-form-error-type-required": "メッセージの種類を選択してください。", "contact-form-error-url-invalid": "有効なHTTPまたはHTTPSリンクを入力するか、この欄を空のままにしてください。", "contact-form-fallback-note": "{contactEmail}へ直接メールでお問い合わせいただくこともできます。", "contact-form-label-email": "メール", "contact-form-label-message": "メッセージ", "contact-form-label-name": "名前", "contact-form-label-type": "メッセージの種類", "contact-form-label-url": "ページリンクまたはTikTokリンク", "contact-form-lead": "メッセージをお送りください。メールアドレスは、ご依頼への返信にのみ使用します。", "contact-form-optional": "（任意）", "contact-form-required-hint": "* が付いた項目は必須です。", "contact-form-status-error": "メッセージを送信できませんでした。もう一度お試しいただくか、{contactEmail}へ直接メールしてください。", "contact-form-status-sending": "メッセージを送信中…", "contact-form-status-success": "メッセージを送信しました。できるだけ早く返信いたします。", "contact-form-status-unavailable": "お問い合わせフォームは一時的にご利用いただけません。{contactEmail}へ直接メールしてください。", "contact-form-submit": "送信", "contact-form-title": "お問い合わせ", "contact-form-type-placeholder": "トピックを選択", "contact-form-url-placeholder": "https://example.com", "contact-help-p1": "TikNoMarkは動画・MP3・Stories・写真・サムネイル・プロフィール画像をブラウザに保存します。ダウンロードの問題は、TikTokリンク、ページURL、端末、ブラウザをお送りください。", "contact-help-p2": "不具合、機能のご提案、翻訳のフィードバックに対応します。著作権・プライバシー・法務はフォームのトピックまたはサポートメールをご利用ください。", "contact-help-p3": "リンク、画質、保存ファイルに関するよくある質問はFAQにあります。それ以外はご連絡ください—通常、数営業日以内に返信します。", "contact-help-title": "お問い合わせいただける内容", "contact-meta-description": "ダウンロード支援、不具合、法務・プライバシー、翻訳フィードバックはTikNoMarkへご連絡ください。", "contact-meta-title": "お問い合わせ - ヘルプ - TikNoMark", "contact-note": "ページURL、TikTokリンク、端末、ブラウザ、問題の簡単な説明を添えてください。", "contact-page-lead": "ダウンロード、不具合、法務・プライバシーのご相談はこちらからTikNoMarkへご連絡ください。", "contact-page-title": "TikNoMarkへのお問い合わせ", "contact-response-note": "すべてのメッセージを確認し、通常は数営業日以内に返信します。", "contact-type-download": "ダウンロードの問題", "contact-type-feature": "機能の提案", "contact-type-general": "一般的な質問", "contact-type-language": "言語または翻訳の問題", "contact-type-legal": "法務・著作権・プライバシーに関する依頼", "contact-type-problem": "問題を報告", "download__button--new": "別のものをダウンロード", "downloader-action-download-all-photos": "すべての写真をダウンロード（ZIP）", "downloader-action-download-audio": "MP3をダウンロード", "downloader-action-download-cover-image": "サムネイルをダウンロード", "downloader-action-download-photo": "写真をダウンロード", "downloader-action-download-profile-picture": "プロフィール画像をダウンロード", "downloader-action-download-story": "ストーリーをダウンロード", "downloader-action-download-story-hd": "Download story HD", "downloader-action-download-this-photo": "この写真をダウンロード", "downloader-action-download-video": "動画をダウンロード", "downloader-action-download-video-hd": "Download video HD", "downloader-action-preparing-image": "画像を準備しています…", "downloader-action-preparing-mp3": "MP3を準備しています…", "downloader-action-preparing-photo": "写真を準備しています…", "downloader-action-preparing-picture": "画像を準備しています…", "downloader-action-preparing-video": "動画を準備しています…", "downloader-action-preparing-zip": "ZIPを準備しています…", "downloader-action-zip-helper": "利用可能な写真を1つのZIPファイルにまとめて保存します。", "downloader-badge-audio": "MP3音声", "downloader-badge-photo": "スライドショー", "downloader-badge-profile": "プロフィール画像", "downloader-badge-story": "ストーリー", "downloader-badge-thumbnail": "サムネイル", "downloader-badge-video": "動画", "downloader-bio-copy": "自己紹介をコピー", "downloader-bio-heading": "自己紹介", "downloader-bio-region-aria": "アカウントの自己紹介", "downloader-caption-copy": "キャプションをコピー", "downloader-caption-heading": "キャプション", "downloader-caption-region-aria": "キャプションとハッシュタグ", "downloader-clear": "入力をクリア", "downloader-dl-quality-note": "このリンクで利用できる最高画質を保存します。", "downloader-empty-input": "先にTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-empty-input-audio": "先にTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-empty-input-profile": "プロフィール画像を検索するには、TikTokユーザー名を入力するかプロフィールリンクを貼り付けてください。", "downloader-empty-input-slideshow": "先にTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-empty-input-story": "先にTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-empty-input-thumbnail": "先にTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-empty-input-video": "先にTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-hashtags-copy-all": "すべてコピー", "downloader-hashtags-copy-one-title": "このハッシュタグをコピー", "downloader-hashtags-heading": "ハッシュタグ", "downloader-input-actions": "リンク操作", "downloader-input-aria": "TikTokリンクまたはユーザー名", "downloader-invalid-bare-username": "TikTokプロフィール画像を保存するには、ユーザー名を入力するかプロフィールリンクを貼り付けてください。", "downloader-invalid-mp3-link": "有効なTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-invalid-slideshow-link": "有効なTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-invalid-story-link": "有効なTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-invalid-supported-input": "有効なTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-invalid-thumbnail-link": "有効なTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-invalid-video-link": "有効なTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-mismatch-detected-profile": "This is a profile or @username. To browse public profile info and recent videos, open Profile Viewer. To save the avatar only, open Profile Picture.", "downloader-mismatch-detected-slideshow": "スライドショーリンクです。スライドショーツールを開いてください。", "downloader-mismatch-detected-story": "Storyリンクです。Storyツールを開いてください。", "downloader-mismatch-detected-video": "動画リンクです。動画ツールを開いてください。", "downloader-nav-next": "次の項目", "downloader-nav-prev": "前の項目", "downloader-paste": "貼り付け", "downloader-paste-empty": "クリップボードは空です。", "downloader-preview-aria": "プレビュー", "downloader-preview-empty": "この項目のプレビューは利用できません。", "downloader-primary-success-all": "別の項目をダウンロード", "downloader-profile-avatar-alt": "{name}（@{username}）", "downloader-profile-avatar-alt-username-only": "@{username}", "downloader-profile-invalid-link-generic": "ユーザー名を入力するか、TikTokプロフィールリンクを貼り付けてください。", "downloader-quick-actions-aria": "クイック操作", "downloader-quick-copy-failed": "リンクをコピーできませんでした。もう一度お試しいただくか、手動でコピーしてください。", "downloader-quick-open-source": "TikTokで元の投稿を開く", "downloader-quick-share-tool": "共有", "downloader-search": "プロフィール画像を検索", "downloader-share-copy-text": "共有用テキストをコピー", "downloader-share-dialog-close": "共有メニューを閉じる", "downloader-share-dialog-subtitle": "TikNoMarkを友人に共有しましょう。", "downloader-share-dialog-title": "共有", "downloader-share-facebook-label": "Facebookで共有", "downloader-share-message-audio": "TikTok音声をMP3ファイルとして保存しました。", "downloader-share-message-generic": "TikNoMark — 動画・MP3・Stories・写真向けの無料TikTokダウンローダー。", "downloader-share-message-profile": "TikTokプロフィール画像を保存しました。", "downloader-share-message-slideshow": "TikTokスライドショーの写真を保存しました。", "downloader-share-message-story": "TikTokストーリーを保存しました。", "downloader-share-message-thumbnail": "TikTokサムネイル画像を保存しました。", "downloader-share-message-video": "ウォーターマークなしのTikTok動画を保存しました。", "downloader-share-more-apps": "その他のアプリ", "downloader-share-open-source": "TikTokで元の投稿を開く", "downloader-share-reddit-label": "Redditで共有", "downloader-share-source-prompt": "元の投稿：", "downloader-share-telegram-label": "Telegramで共有", "downloader-share-title": "TikNoMark", "downloader-share-try-site-prompt": "こちらでお試しください：", "downloader-share-whatsapp-label": "WhatsAppで共有", "downloader-share-x-label": "Xで共有", "downloader-slideshow-audio-preview-aria": "スライドショー音声プレビュー", "downloader-slideshow-carousel-position": "{current} / {total}", "downloader-slideshow-download-current": "この写真をダウンロード", "downloader-slideshow-download-current-numbered": "写真をダウンロード（{current}/{total}）", "downloader-slideshow-download-one": "写真をダウンロード", "downloader-slideshow-download-zip": "すべての写真をZIPでダウンロード", "downloader-slideshow-images-count-label": "写真", "downloader-slideshow-slide-loading-aria": "画像を読み込み中", "downloader-slideshow-zip-failed": "ZIPを作成できませんでした。写真を1枚ずつダウンロードしてください。", "downloader-slideshow-zip-preparing": "ZIPファイルを準備しています…", "downloader-stat-comments": "コメント", "downloader-stat-shares": "共有", "downloader-stat-views": "再生回数", "downloader-story-images-aria": "ストーリー画像", "downloader-submit-another": "別の項目をダウンロード", "downloader-submit-another-mp3": "別のMP3をダウンロード", "downloader-submit-another-profile-picture": "別のプロフィール画像をダウンロード", "downloader-submit-another-story": "別のストーリーをダウンロード", "downloader-submit-another-thumbnail": "別のサムネイルをダウンロード", "downloader-submit-another-video": "別の動画をダウンロード", "downloader-submit-more-photos": "別のスライドショーをダウンロード", "downloader-submit-processing": "ダウンロード中…", "downloader-submit-try-again": "再試行", "downloader-unknown-user": "不明", "downloader-video-meta-aria": "動画のエンゲージメント", "downloader-audio-meta-aria": "トラック情報", "downloading-text": "ダウンロード中…", "error-generic": "現在、このTikTokリンクを処理できません。しばらくしてからもう一度お試しください。", "error-invalid-url": "TikTok動画、ストーリー、スライドショー、プロフィールのリンクを貼り付けるか、ユーザー名を入力してください。", "error-story-in-video-mode": "これはTikTokストーリーまたは写真リンクのようです。ストーリーダウンローダーを開き、そちらに貼り付けてください。", "faq-font-gen-1-a": "コピーして貼り付けられるユニコードのテキストスタイルです。フォントのように見えますが、インストールされたフォントファイルではなく特殊文字です。", "faq-font-gen-1-q": "TikTokフォントは本物のフォントですか？", "faq-font-gen-2-a": "装飾されたテキストをコピーして、TikTokのプロフィール文、表示名、キャプション、コメントに貼り付けられます。ただし、スタイルによっては端末やアプリにより表示が異なる場合があります。", "faq-font-gen-2-q": "これらのフォントをTikTokのプロフィール文で使えますか？", "faq-font-gen-3-a": "主要なスタイルは英字と数字で最も安定して機能します。対応していない文字はそのまま維持されるため、テキストを安全にコピーできます。", "faq-font-gen-3-q": "アラビア語やその他の言語でも使えますか？", "faq-font-gen-4-a": "TikTokフォントジェネレーターは無料でご利用いただけます。", "faq-font-gen-4-q": "TikTokフォントジェネレーターは無料ですか？", "faq-font-gen-5-a": "フォントジェネレーターはブラウザ内で動作し、テキストをアップロードする必要はありません。", "faq-font-gen-5-q": "入力したテキストはアップロードされますか？", "faq-title": "よくある質問", "font-gen-card-cta": "フォントジェネレーターを開く", "font-gen-card-desc": "TikTokのプロフィール文、表示名、キャプション、コメント向けに、スタイリッシュなユニコードテキストを作成できます。", "font-gen-card-title": "TikTokフォントジェネレーター", "font-gen-chip-bio": "プロフィール文", "font-gen-chip-captions": "キャプション", "font-gen-chip-comments": "コメント", "font-gen-chip-display": "表示名", "font-gen-clear-btn": "クリア", "font-gen-copied": "コピー済み", "font-gen-copy-btn": "コピー", "font-gen-empty-state": "テキストを入力すると、コピーして貼り付けられるスタイリッシュなユニコードスタイルを生成できます。", "font-gen-example-btn": "例を試す", "font-gen-faq-title": "TikTokフォントジェネレーターのFAQ", "font-gen-helper-note": "一部のスタイルは英字と数字で最も安定して機能します。対応していない文字は変更されないため、テキストを安全にコピーできます。", "font-gen-hero-chip-copy": "コピー＆ペースト", "font-gen-hero-chip-free": "無料で利用可能", "font-gen-hero-chip-styles": "13種類のユニコードスタイル", "font-gen-hero-title": "TikTokフォントジェネレーター", "font-gen-howto-1": "スタイルを適用したいテキストを入力します。", "font-gen-howto-2": "一覧からフォントスタイルを選択します。", "font-gen-howto-3": "装飾されたテキストをクリップボードにコピーします。", "font-gen-howto-4": "対応している場所で、TikTokのプロフィール文、表示名、キャプション、コメントに貼り付けます。", "font-gen-howto-heading": "TikTokフォントジェネレーターの使い方", "font-gen-input-label": "テキスト", "font-gen-input-placeholder": "TikTokのプロフィール文、表示名、またはキャプションを入力…", "font-gen-meta-description": "TikTokのプロフィール、表示名、キャプション、コメント向けに、スタイリッシュなユニコード文字を作成できます。対応している場所へコピー＆ペーストするだけ。アカウント登録は不要です。", "font-gen-meta-title": "TikTokフォントジェネレーター - TikNoMark", "font-gen-related-desc": "TikNoMarkのダウンロードツールとクリエイター向けツールをさらにご利用いただけます。", "font-gen-related-heading": "TikTokツールを探す", "font-gen-results-heading": "装飾テキストのプレビュー", "font-gen-style-bold": "太字", "font-gen-style-bold-italic": "太字イタリック", "font-gen-style-bold-script": "太字スクリプト", "font-gen-style-circled": "丸囲み", "font-gen-style-double-struck": "二重線", "font-gen-style-fraktur": "フラクトゥール", "font-gen-style-fullwidth": "全角", "font-gen-style-italic": "イタリック", "font-gen-style-monospace": "等幅", "font-gen-style-sans": "サンセリフ", "font-gen-style-sans-bold": "サンセリフ太字", "font-gen-style-sans-italic": "サンセリフイタリック", "font-gen-style-script": "スクリプト", "font-gen-tips-1": "短くまとめましょう。", "font-gen-tips-2": "装飾テキストは強調したい部分だけに使いましょう。", "font-gen-tips-3": "読みにくいスタイルは避けましょう。", "font-gen-tips-4": "スマートフォンで表示を確認しましょう。", "font-gen-tips-heading": "読みやすいTikTokテキストのコツ", "font-gen-tool-section-aria": "TikTokフォントジェネレーター", "font-gen-usage-heading": "スタイリッシュなTikTokテキストの使いどころ", "footer-about-desc": "動画・MP3・Stories・slideshow・サムネイル向け無料TikTokダウンロード。", "footer-about-title": "TikNoMarkについて", "footer-affiliation": "独立運営—TikTokおよびByteDanceとは提携していません。", "footer-contact": "お問い合わせ", "footer-guide-audio": "TikTok MP3の保存方法", "footer-guide-profile-picture": "TikTokプロフィール画像の保存方法", "footer-guide-slideshow": "TikTokスライドショーの保存方法", "footer-guide-story": "TikTok Storiesの保存方法", "footer-guide-thumbnail": "TikTokサムネイルの保存方法", "footer-guide-video": "TikTok動画の保存方法", "footer-guides-title": "ガイド", "footer-home": "ホーム", "footer-important-title": "重要なリンク", "footer-links-title": "クイックリンク", "footer-privacy": "プライバシーポリシー", "footer-terms": "利用規約", "footer-text": "© 2026 TikNoMark", "footer-tool-audio": "TikTok MP3をダウンロード", "footer-tool-caption-generator": "TikTokキャプションジェネレーター", "footer-tool-font-generator": "TikTokフォントジェネレーター", "footer-tool-profile": "TikTokプロフィール画像をダウンロード", "footer-tool-slideshow": "TikTokスライドショーをダウンロード", "footer-tool-story": "TikTokストーリーをダウンロード", "footer-tool-thumbnail": "TikTokサムネイルをダウンロード", "footer-tool-video": "TikTok動画をダウンロード", "footer-tools-title": "ツール", "footer-version-label": "バージョン 1.0", "guide-mobile-browser-note": "アプリ内：共有→リンクをコピー。tiktok.com：アドレスバーからコピーし、TikNoMarkに貼り付け。", "guide-mp3-device-picker-aria": "デバイス別のダウンロード手順を表示", "guide-mp3-faq-title": "TikTok MP3ダウンロードFAQ", "guide-mp3-hero-cta-primary": "TikTok MP3ダウンローダーを開く", "guide-mp3-hero-cta-secondary": "デバイスを選択", "guide-mp3-hero-title": "TikTok MP3を保存", "guide-mp3-jump-android": "Android", "guide-mp3-jump-ios": "iPhone と iPad", "guide-mp3-jump-pc": "パソコン", "guide-mp3-meta-description": "ブラウザでTikTokをMP3に変換—任意の端末、アプリ不要。", "guide-mp3-meta-title": "TikTokをMP3に変換する方法 - TikNoMark", "guide-mp3-platform-android-heading": "AndroidでTikTok MP3を保存", "guide-mp3-platform-android-intro": "Androidでは、TikTok動画またはストーリーのリンクをコピーし、Chromeまたは既定のブラウザでTikTok MP3ダウンローダーを開きます。tiktok.comをご利用の場合は、アドレスバーからリンクをコピーしてください。", "guide-mp3-platform-android-s1-desc": "TikTokアプリを開き、動画またはStoryで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-mp3-platform-android-s1-title": "リンクをコピー", "guide-mp3-platform-android-s2-desc": "リンクを貼り付け、MP3をダウンロードをタップします。", "guide-mp3-platform-android-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-mp3-platform-android-s3-desc": "MP3 を端末に保存します。", "guide-mp3-platform-android-s3-title": "ファイルを保存", "guide-mp3-platform-ios-heading": "iPhoneまたはiPadでTikTok MP3を保存", "guide-mp3-platform-ios-intro": "iPhoneまたはiPadでは、TikTok動画またはストーリーのリンクをコピーし、SafariでTikTok MP3ダウンローダーを開きます。tiktok.comをご利用の場合は、Safariからリンクをコピーしてください。", "guide-mp3-platform-ios-s1-desc": "TikTokアプリを開き、動画またはStoryで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-mp3-platform-ios-s1-title": "リンクをコピー", "guide-mp3-platform-ios-s2-desc": "リンクを貼り付け、MP3をダウンロードをタップします。", "guide-mp3-platform-ios-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-mp3-platform-ios-s3-desc": "MP3 を端末に保存します。", "guide-mp3-platform-ios-s3-title": "ファイルを保存", "guide-mp3-platform-pc-heading": "パソコンでTikTokをMP3に変換", "guide-mp3-platform-pc-intro": "デスクトップでは、tiktok.comまたはアプリの共有メニューからTikTok動画またはストーリーのリンクをコピーし、ブラウザでTikNoMarkをご利用ください。", "guide-mp3-platform-pc-s1-desc": "TikTokアプリを開き、動画またはStoryで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-mp3-platform-pc-s1-title": "リンクをコピー", "guide-mp3-platform-pc-s2-desc": "リンクを貼り付け、MP3をダウンロードをタップします。", "guide-mp3-platform-pc-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-mp3-platform-pc-s3-desc": "MP3 を端末に保存します。", "guide-mp3-platform-pc-s3-title": "ファイルを保存", "guide-mp3-saved-h-android": "Androidの場合", "guide-mp3-saved-h-desktop": "WindowsまたはMacの場合", "guide-mp3-saved-h-ios": "iPhoneまたはiPadの場合", "guide-mp3-saved-p-android": "「ダウンロード」「ファイル」または「マイファイル」を確認してください。一部の端末では、音楽アプリやメディアアプリにも音声が表示される場合があります。", "guide-mp3-saved-p-desktop": "MP3は通常、「ダウンロード」フォルダ、またはブラウザで設定されている保存先に保存されます。不明な場合は、ブラウザのダウンロード一覧をご確認ください。", "guide-mp3-saved-p-ios": "「ファイル」アプリを開き、「ダウンロード」（または「このiPhone内」/「このiPad内」）を確認してください。そこからMP3を再生したり、端末で利用できる場合は共有したりできます。", "guide-mp3-saved-title": "TikTok MP3ファイルはどこに保存されますか？", "guide-mp3-tip-1": "通常どおり開けるTikTok動画またはストーリーのリンクをご利用ください。非公開、削除済み、期限切れ、または制限付きの投稿では、音声を取得できない場合があります。", "guide-mp3-tip-2": "ダウンロードが完了するまでタブを開いたままにしてください。", "guide-mp3-tip-3": "ダウンロードが始まらない場合は、別のブラウザを試すか、TikNoMarkのダウンロードを許可してください。", "guide-mp3-tips-title": "MP3のヒント", "guide-profile-picture-device-picker-aria": "デバイス別のダウンロード手順を表示", "guide-profile-picture-faq-title": "TikTokプロフィール画像ダウンロードFAQ", "guide-profile-picture-hero-cta-primary": "TikTokプロフィール画像ダウンローダーを開く", "guide-profile-picture-hero-cta-secondary": "デバイスを選択", "guide-profile-picture-hero-title": "TikTokプロフィール画像を保存", "guide-profile-picture-jump-android": "Android", "guide-profile-picture-jump-ios": "iPhone と iPad", "guide-profile-picture-jump-pc": "パソコン", "guide-profile-picture-meta-description": "ユーザー名またはリンクからTikTokプロフィール画像をダウンロード—任意の端末。", "guide-profile-picture-meta-title": "TikTokプロフィール画像をダウンロード - TikNoMark", "guide-profile-picture-platform-android-heading": "AndroidでTikTokプロフィール画像をダウンロード", "guide-profile-picture-platform-android-intro": "Androidでは、TikTokプロフィールリンクをコピーするか正確なユーザー名を用意し、Chromeまたは既定のブラウザでTikTokプロフィール画像ダウンローダーを開きます。", "guide-profile-picture-platform-android-s1-desc": "TikTokアプリを開き、プロフィールで「共有」→「リンクをコピー」をタップするか、@username をコピーします。", "guide-profile-picture-platform-android-s1-title": "リンクをコピー", "guide-profile-picture-platform-android-s2-desc": "リンクまたはユーザー名を貼り付け、プロフィール画像を検索をタップします。", "guide-profile-picture-platform-android-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-profile-picture-platform-android-s3-desc": "プロフィール画像を端末に保存します。", "guide-profile-picture-platform-android-s3-title": "ファイルを保存", "guide-profile-picture-platform-ios-heading": "iPhoneまたはiPadでTikTokプロフィール画像をダウンロード", "guide-profile-picture-platform-ios-intro": "iPhoneまたはiPadでは、TikTokプロフィールリンクをコピーするか正確なユーザー名を用意し、SafariでTikNoMarkを開きます。", "guide-profile-picture-platform-ios-s1-desc": "TikTokアプリを開き、プロフィールで「共有」→「リンクをコピー」をタップするか、@username をコピーします。", "guide-profile-picture-platform-ios-s1-title": "リンクをコピー", "guide-profile-picture-platform-ios-s2-desc": "リンクまたはユーザー名を貼り付け、プロフィール画像を検索をタップします。", "guide-profile-picture-platform-ios-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-profile-picture-platform-ios-s3-desc": "プロフィール画像を端末に保存します。", "guide-profile-picture-platform-ios-s3-title": "ファイルを保存", "guide-profile-picture-platform-pc-heading": "パソコンでTikTokプロフィール画像をダウンロード", "guide-profile-picture-platform-pc-intro": "デスクトップでは、TikTokプロフィールリンクまたは正確なユーザー名をコピーし、TikNoMarkのプロフィール画像ダウンローダーで検索します。", "guide-profile-picture-platform-pc-s1-desc": "TikTokアプリを開き、プロフィールで「共有」→「リンクをコピー」をタップするか、@username をコピーします。", "guide-profile-picture-platform-pc-s1-title": "リンクをコピー", "guide-profile-picture-platform-pc-s2-desc": "リンクまたはユーザー名を貼り付け、プロフィール画像を検索をタップします。", "guide-profile-picture-platform-pc-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-profile-picture-platform-pc-s3-desc": "プロフィール画像を端末に保存します。", "guide-profile-picture-platform-pc-s3-title": "ファイルを保存", "guide-profile-picture-saved-h-android": "Androidの場合", "guide-profile-picture-saved-h-desktop": "WindowsまたはMacの場合", "guide-profile-picture-saved-h-ios": "iPhoneまたはiPadの場合", "guide-profile-picture-saved-p-android": "「ダウンロード」「ファイル」「マイファイル」「ギャラリー」を確認してください。一部のブラウザでは、プレビュー画像を長押しして保存することもできます。", "guide-profile-picture-saved-p-desktop": "通常、画像は「ダウンロード」フォルダ、またはブラウザで設定した保存先に保存されます。不明な場合は、ブラウザのダウンロード一覧を確認してください。", "guide-profile-picture-saved-p-ios": "「ファイル」アプリを開き、「ダウンロード」（または「このiPhone内」/「このiPad内」）を確認します。iOSでオプションが表示される場合は、「共有」から写真に保存することもできます。", "guide-profile-picture-saved-title": "ダウンロード後のTikTokプロフィール画像はどこに保存されますか？", "guide-profile-picture-tip-1": "通常どおり開ける、対応済みのTikTokアカウントまたは動画リンクをご利用ください。非公開または制限付きのアカウントでは、ダウンロード可能な画像が表示されない場合があります。", "guide-profile-picture-tip-2": "より鮮明なプロフィール画像を取得するには、表示名ではなく、TikTokプロフィールリンクまたは正確なユーザー名を貼り付けてください。", "guide-profile-picture-tip-3": "ダウンロードが始まらない場合は、別のブラウザを試すか、TikNoMarkのダウンロードを許可してください。", "guide-profile-picture-tips-title": "TikTokプロフィール画像をスムーズに保存するためのヒント", "guide-slideshow-device-picker-aria": "デバイス別のダウンロード手順を表示", "guide-slideshow-faq-title": "TikTokスライドショーダウンロードFAQ", "guide-slideshow-hero-cta-primary": "TikTokスライドショーダウンローダーを開く", "guide-slideshow-hero-cta-secondary": "デバイスを選択", "guide-slideshow-hero-title": "TikTokスライドショーを保存", "guide-slideshow-jump-android": "Android", "guide-slideshow-jump-ios": "iPhone・iPad", "guide-slideshow-jump-pc": "パソコン", "guide-slideshow-meta-description": "ブラウザでTikTokスライドショー写真をJPGまたはZIPで保存—アプリ・ログイン不要。", "guide-slideshow-meta-title": "TikTokスライドショーをダウンロードする方法 - TikNoMark", "guide-slideshow-platform-android-heading": "AndroidでTikTokスライドショー写真をダウンロード", "guide-slideshow-platform-android-intro": "Androidでは、TikTokの写真投稿またはスライドショーのリンクをコピーし、Chromeまたは既定のブラウザでTikTokスライドショーダウンローダーを開きます。", "guide-slideshow-platform-android-s1-desc": "TikTokアプリを開き、写真投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-slideshow-platform-android-s1-title": "リンクをコピー", "guide-slideshow-platform-android-s2-desc": "リンクを貼り付け、写真をダウンロードをタップします。", "guide-slideshow-platform-android-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-slideshow-platform-android-s3-desc": "写真を1枚ずつ、または ZIP があれば保存します。", "guide-slideshow-platform-android-s3-title": "ファイルを保存", "guide-slideshow-platform-ios-heading": "iPhoneまたはiPadでTikTokスライドショー写真をダウンロード", "guide-slideshow-platform-ios-intro": "iPhoneまたはiPadでは、TikTokの写真投稿またはスライドショーのリンクをコピーし、SafariでTikNoMarkを開きます。", "guide-slideshow-platform-ios-s1-desc": "TikTokアプリを開き、写真投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-slideshow-platform-ios-s1-title": "リンクをコピー", "guide-slideshow-platform-ios-s2-desc": "リンクを貼り付け、写真をダウンロードをタップします。", "guide-slideshow-platform-ios-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-slideshow-platform-ios-s3-desc": "写真を1枚ずつ、または ZIP があれば保存します。", "guide-slideshow-platform-ios-s3-title": "ファイルを保存", "guide-slideshow-platform-pc-heading": "パソコンでTikTokスライドショー写真をダウンロード", "guide-slideshow-platform-pc-intro": "デスクトップでは、tiktok.comまたはアプリの共有メニューからTikTokの写真投稿またはスライドショーのリンクをコピーし、TikNoMarkをご利用ください。", "guide-slideshow-platform-pc-s1-desc": "TikTokアプリを開き、写真投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-slideshow-platform-pc-s1-title": "リンクをコピー", "guide-slideshow-platform-pc-s2-desc": "リンクを貼り付け、写真をダウンロードをタップします。", "guide-slideshow-platform-pc-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-slideshow-platform-pc-s3-desc": "写真を1枚ずつ、または ZIP があれば保存します。", "guide-slideshow-platform-pc-s3-title": "ファイルを保存", "guide-slideshow-saved-h-android": "Androidの場合", "guide-slideshow-saved-h-desktop": "WindowsまたはMacの場合", "guide-slideshow-saved-h-ios": "iPhoneまたはiPadの場合", "guide-slideshow-saved-p-android": "保存した画像またはZIPファイルは、「ダウンロード」「ファイル」「マイファイル」「ギャラリー」「フォト」を確認してください。", "guide-slideshow-saved-p-desktop": "「ダウンロード」フォルダまたはブラウザのダウンロード一覧を確認してください。画像を表示する前に、ZIPファイルを開く必要がある場合があります。", "guide-slideshow-saved-p-ios": "「ファイル」→「ダウンロード」を開くか、ダウンロード直後にSafariのダウンロードボタンをタップします。ZIPファイルはまず「ファイル」で開き、必要に応じて画像を「写真」に共有してください。", "guide-slideshow-saved-title": "ダウンロード後のTikTok写真はどこに保存されますか？", "guide-slideshow-step1-desc": "TikTokアプリを開き、写真投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-slideshow-step1-title": "投稿リンクをコピー", "guide-slideshow-step2-desc": "リンクを貼り付け、写真をダウンロードをタップします。", "guide-slideshow-step2-title": "リンクを貼り付け", "guide-slideshow-step3-desc": "写真を1枚ずつ、または ZIP があれば保存します。", "guide-slideshow-step3-title": "写真またはZIPを保存", "guide-slideshow-steps-title": "手順の概要", "guide-slideshow-subtitle": "TikTokの写真スライドショーを、iPhone、Android、デスクトップでJPGまたはZIPとして保存できます。", "guide-slideshow-tip-1": "通常どおり開けるTikTok写真またはスライドショーのリンクをご利用ください。非公開または削除済みの投稿は通常ダウンロードできません。", "guide-slideshow-tip-2": "一部の写真投稿は、個別の画像ではなく1つの動画ファイルとして表示される場合があります。TikNoMarkは、そのリンクで利用可能な形式を表示します。", "guide-slideshow-tip-3": "ZIPが表示されない場合は、別のブラウザを試すか、TikNoMarkのダウンロードを許可してください。", "guide-slideshow-tips-title": "スライドショーのヒント", "guide-story-device-picker-aria": "デバイス別のダウンロード手順を表示", "guide-story-faq-title": "TikTok StoryダウンロードFAQ", "guide-story-hero-cta-primary": "TikTok Storyダウンローダーを開く", "guide-story-hero-cta-secondary": "デバイスを選択", "guide-story-hero-title": "TikTok Storiesを保存", "guide-story-jump-android": "Android", "guide-story-jump-ios": "iPhone・iPad", "guide-story-jump-pc": "パソコン", "guide-story-meta-description": "期限切れ前にTikTok Storiesを保存—ブラウザでMP4または画像。", "guide-story-meta-title": "TikTok Storyをダウンロードする方法 - TikNoMark", "guide-story-platform-android-heading": "AndroidでTikTok Storyをダウンロード", "guide-story-platform-android-intro": "Androidでは、公開中のTikTok Storyリンクをコピーし、Chromeまたは既定のブラウザでTikTok Storyダウンローダーを開きます。", "guide-story-platform-android-s1-desc": "TikTokアプリを開き、Storyで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-story-platform-android-s1-title": "リンクをコピー", "guide-story-platform-android-s2-desc": "リンクを貼り付け、ストーリーをダウンロードをタップします。", "guide-story-platform-android-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-story-platform-android-s3-desc": "Story の動画または写真を端末に保存します。", "guide-story-platform-android-s3-title": "ファイルを保存", "guide-story-platform-ios-heading": "iPhoneまたはiPadでTikTok Storyをダウンロード", "guide-story-platform-ios-intro": "iPhoneまたはiPadでは、公開中のTikTok Storyリンクをコピーし、Storyの期限が切れる前にSafariでTikNoMarkを開きます。", "guide-story-platform-ios-s1-desc": "TikTokアプリを開き、Storyで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-story-platform-ios-s1-title": "リンクをコピー", "guide-story-platform-ios-s2-desc": "リンクを貼り付け、ストーリーをダウンロードをタップします。", "guide-story-platform-ios-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-story-platform-ios-s3-desc": "Story の動画または写真を端末に保存します。", "guide-story-platform-ios-s3-title": "ファイルを保存", "guide-story-platform-pc-heading": "パソコンでTikTok Storyをダウンロード", "guide-story-platform-pc-intro": "デスクトップでは、TikTok Storyが公開中の間にリンクをコピーし、ブラウザでTikNoMarkをご利用ください。", "guide-story-platform-pc-s1-desc": "TikTokアプリを開き、Storyで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-story-platform-pc-s1-title": "リンクをコピー", "guide-story-platform-pc-s2-desc": "リンクを貼り付け、ストーリーをダウンロードをタップします。", "guide-story-platform-pc-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-story-platform-pc-s3-desc": "Story の動画または写真を端末に保存します。", "guide-story-platform-pc-s3-title": "ファイルを保存", "guide-story-saved-h-android": "Androidの場合", "guide-story-saved-h-desktop": "WindowsまたはMacの場合", "guide-story-saved-h-ios": "iPhoneまたはiPadの場合", "guide-story-saved-p-android": "Storyの画像または動画を保存した場合は、ダウンロード、ファイル、マイファイル、ギャラリー、写真を確認してください。", "guide-story-saved-p-desktop": "ダウンロードフォルダ、またはブラウザのダウンロード一覧を確認してください。", "guide-story-saved-p-ios": "Storyの動画または画像を見つけるには、ファイル → ダウンロードを開くか、ダウンロード直後にSafariのダウンロードボタンをタップしてください。", "guide-story-saved-title": "ダウンロードしたTikTok Storiesはどこに保存されますか？", "guide-story-step1-desc": "TikTokアプリを開き、Storyで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-story-step1-title": "Storyリンクをコピー", "guide-story-step2-desc": "リンクを貼り付け、ストーリーをダウンロードをタップします。", "guide-story-step2-title": "リンクを貼り付け", "guide-story-step3-desc": "Story の動画または写真を端末に保存します。", "guide-story-step3-title": "Storyを保存", "guide-story-steps-title": "手順の概要", "guide-story-subtitle": "期限が切れる前に、TikTok StoriesをMP4または画像として保存できます。", "guide-story-tip-1": "Storyが公開中のリンクをご利用ください。期限切れ、非公開、削除済みのStoryは通常ダウンロードできません。", "guide-story-tip-2": "Storiesは24時間後に消える場合があります。期限が切れる前にリンクをコピーして保存してください。", "guide-story-tip-3": "ダウンロードが始まらない場合は、別のブラウザを試すか、TikNoMarkのダウンロードを許可してください。", "guide-story-tips-title": "Storyのヒント", "guide-thumbnail-device-picker-aria": "デバイス別のダウンロード手順を表示", "guide-thumbnail-faq-title": "TikTokサムネイルダウンロードFAQ", "guide-thumbnail-hero-cta-primary": "TikTokサムネイルダウンローダーを開く", "guide-thumbnail-hero-cta-secondary": "デバイスを選択", "guide-thumbnail-hero-title": "TikTokサムネイルを保存", "guide-thumbnail-jump-android": "Android", "guide-thumbnail-jump-ios": "iPhone・iPad", "guide-thumbnail-jump-pc": "パソコン", "guide-thumbnail-meta-description": "任意の端末のブラウザでTikTokサムネイルをJPGとして保存。", "guide-thumbnail-meta-title": "TikTokサムネイルのダウンロード方法 - TikNoMark", "guide-thumbnail-platform-android-heading": "AndroidでTikTokサムネイルをダウンロード", "guide-thumbnail-platform-android-intro": "Androidでは、TikTok動画、Story、または写真のリンクをコピーし、Chromeまたは既定のブラウザでTikTokサムネイルダウンローダーを開きます。", "guide-thumbnail-platform-android-s1-desc": "TikTokアプリを開き、投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-thumbnail-platform-android-s1-title": "リンクをコピー", "guide-thumbnail-platform-android-s2-desc": "リンクを貼り付け、サムネイルをダウンロードをタップします。", "guide-thumbnail-platform-android-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-thumbnail-platform-android-s3-desc": "カバー画像を JPG として端末に保存します。", "guide-thumbnail-platform-android-s3-title": "ファイルを保存", "guide-thumbnail-platform-ios-heading": "iPhoneまたはiPadでTikTokサムネイルをダウンロード", "guide-thumbnail-platform-ios-intro": "iPhoneまたはiPadでは、TikTok動画、Story、または写真のリンクをコピーし、SafariでTikNoMarkを開きます。", "guide-thumbnail-platform-ios-s1-desc": "TikTokアプリを開き、投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-thumbnail-platform-ios-s1-title": "リンクをコピー", "guide-thumbnail-platform-ios-s2-desc": "リンクを貼り付け、サムネイルをダウンロードをタップします。", "guide-thumbnail-platform-ios-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-thumbnail-platform-ios-s3-desc": "カバー画像を JPG として端末に保存します。", "guide-thumbnail-platform-ios-s3-title": "ファイルを保存", "guide-thumbnail-platform-pc-heading": "パソコンでTikTokサムネイルをダウンロード", "guide-thumbnail-platform-pc-intro": "デスクトップでは、tiktok.comまたはアプリの共有メニューからTikTok動画、Story、または写真のリンクをコピーし、TikNoMarkをご利用ください。", "guide-thumbnail-platform-pc-s1-desc": "TikTokアプリを開き、投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-thumbnail-platform-pc-s1-title": "リンクをコピー", "guide-thumbnail-platform-pc-s2-desc": "リンクを貼り付け、サムネイルをダウンロードをタップします。", "guide-thumbnail-platform-pc-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-thumbnail-platform-pc-s3-desc": "カバー画像を JPG として端末に保存します。", "guide-thumbnail-platform-pc-s3-title": "ファイルを保存", "guide-thumbnail-saved-h-android": "Androidの場合", "guide-thumbnail-saved-h-desktop": "WindowsまたはMacの場合", "guide-thumbnail-saved-h-ios": "iPhoneまたはiPadの場合", "guide-thumbnail-saved-p-android": "ダウンロード、ファイル、マイファイル、またはギャラリーをご確認ください。一部のブラウザでは、プレビュー画像を長押しして保存することもできます。", "guide-thumbnail-saved-p-desktop": "通常、画像はダウンロードフォルダ、またはブラウザで設定された保存先に保存されます。不明な場合は、ブラウザのダウンロード一覧を確認してください。", "guide-thumbnail-saved-p-ios": "ファイルアプリを開き、ダウンロード（または「このiPhone内」／「このiPad内」）を確認してください。iOSでオプションが表示される場合は、共有から写真に保存することもできます。", "guide-thumbnail-saved-title": "ダウンロードしたTikTokサムネイルはどこに保存されますか？", "guide-thumbnail-tip-1": "通常どおり開けるTikTok動画、Story、または写真リンクをご利用ください。非公開、削除済み、期限切れ、または制限付きの投稿では、ダウンロード可能なサムネイルが表示されない場合があります。", "guide-thumbnail-tip-2": "プレビューが表示されるまでタブを開いたままにしてください。", "guide-thumbnail-tip-3": "ダウンロードが始まらない場合は、別のブラウザを試すか、TikNoMarkのダウンロードを許可してください。", "guide-thumbnail-tips-title": "サムネイルのヒント", "guide-video-android-desc": "Chromeまたは既定のブラウザをご利用ください。ファイルは通常、ダウンロード、ファイル、ギャラリー、または写真に保存されます。", "guide-video-android-title": "Androidスマートフォン", "guide-video-desktop-desc": "Chrome、Edge、Firefox、またはSafariをご利用ください。MP4ファイルは通常、ブラウザのダウンロードフォルダに表示されます。", "guide-video-desktop-title": "パソコン（Windows/Mac）", "guide-video-device-picker-aria": "デバイス別のダウンロード手順を表示", "guide-video-devices-title": "デバイス別のヒント", "guide-video-faq-title": "TikTok動画ダウンロードFAQ", "guide-video-hero-cta-primary": "TikTok動画ダウンローダーを開く", "guide-video-hero-cta-secondary": "デバイスを選択", "guide-video-hero-title": "透かしなしTikTok動画を保存", "guide-video-howto-title": "動画の保存方法", "guide-video-ios-desc": "TikTokアプリまたはtiktok.comからリンクをコピーし、Safariをご利用ください。ダウンロードしたファイルはファイル → ダウンロードに表示され、Safariにもダウンロードボタンが表示される場合があります。", "guide-video-ios-title": "iPhone・iPad", "guide-video-jump-android": "Android", "guide-video-jump-ios": "iPhone・iPad", "guide-video-jump-pc": "パソコン", "guide-video-meta-description": "ブラウザで透かしなしのTikTok MP4をダウンロード—任意の端末、アプリ・ログイン不要。", "guide-video-meta-title": "ウォーターマークなしでTikTok動画をダウンロード - TikNoMark", "guide-video-platform-android-heading": "AndroidでTikTok動画をダウンロード", "guide-video-platform-android-intro": "Androidでは、TikTok動画リンクをコピーし、Chromeまたは既定のブラウザでTikTok動画ダウンローダーを開きます。tiktok.comをご利用の場合は、アドレスバーからリンクをコピーしてください。", "guide-video-platform-android-s1-desc": "TikTokアプリを開き、動画で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-video-platform-android-s1-title": "リンクをコピー", "guide-video-platform-android-s2-desc": "リンクを貼り付け、動画をダウンロードをタップします。", "guide-video-platform-android-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-video-platform-android-s3-desc": "透かしのない MP4 を端末に保存します。", "guide-video-platform-android-s3-title": "ファイルを保存", "guide-video-platform-ios-heading": "iPhoneまたはiPadでTikTok動画をダウンロード", "guide-video-platform-ios-intro": "iPhoneまたはiPadでは、TikTok動画リンクをコピーしてから、SafariでTikNoMarkを開きます。tiktok.comで視聴している場合は、Safariのアドレスバーからリンクをコピーしてください。", "guide-video-platform-ios-s1-desc": "TikTokアプリを開き、動画で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-video-platform-ios-s1-title": "リンクをコピー", "guide-video-platform-ios-s2-desc": "リンクを貼り付け、動画をダウンロードをタップします。", "guide-video-platform-ios-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-video-platform-ios-s3-desc": "透かしのない MP4 を端末に保存します。", "guide-video-platform-ios-s3-title": "ファイルを保存", "guide-video-platform-pc-heading": "パソコンでTikTok動画をダウンロード", "guide-video-platform-pc-intro": "WindowsまたはMacでは、tiktok.comまたはアプリの共有メニューからTikTok動画リンクをコピーし、ブラウザでTikNoMarkをご利用ください。", "guide-video-platform-pc-s1-desc": "TikTokアプリを開き、動画で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-video-platform-pc-s1-title": "リンクをコピー", "guide-video-platform-pc-s2-desc": "リンクを貼り付け、動画をダウンロードをタップします。", "guide-video-platform-pc-s2-title": "TikNoMark に貼り付け", "guide-video-platform-pc-s3-desc": "透かしのない MP4 を端末に保存します。", "guide-video-platform-pc-s3-title": "ファイルを保存", "guide-video-saved-h-android": "Androidの場合", "guide-video-saved-h-desktop": "WindowsまたはMacの場合", "guide-video-saved-h-ios": "iPhoneまたはiPadの場合", "guide-video-saved-p-android": "保存した動画は、ダウンロード、Files、My Files、ギャラリー、または写真でご確認ください。", "guide-video-saved-p-desktop": "ダウンロードフォルダ、またはブラウザのダウンロード一覧をご確認ください。", "guide-video-saved-p-ios": "Files → ダウンロードを開くか、ダウンロード完了直後にSafariのダウンロードボタンをタップします。MP4を写真に追加するには、ファイルを開き、iOSでそのオプションが表示された場合に「共有」→「ビデオを保存」を使用してください。", "guide-video-saved-title": "TikTok動画はどこに保存されますか？", "guide-video-step1-desc": "TikTokアプリを開き、動画で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "guide-video-step1-title": "動画リンクをコピー", "guide-video-step2-desc": "リンクを貼り付け、動画をダウンロードをタップします。", "guide-video-step2-title": "リンクを貼り付け", "guide-video-step3-desc": "透かしのない MP4 を端末に保存します。", "guide-video-step3-title": "MP4を保存", "guide-video-steps-title": "手順の概要", "guide-video-tip-1": "通常どおり開けるTikTok動画リンクをご利用ください。非公開、削除済み、期限切れ、または制限された動画は通常ダウンロードできません。", "guide-video-tip-2": "ダウンロードが完了するまで、タブを開いたままにしてください。", "guide-video-tip-3": "ダウンロードが始まらない場合は、別のブラウザを試すか、TikNoMarkのダウンロードを許可してください。", "guide-video-tips-title": "動画に関するヒント", "home-download-tools-cta": "すべてのツールを見る", "home-download-tools-cta-hint": "すべてのTikTokツールを閲覧", "home-guides-carousel-hint": "モバイルでは、スワイプまたは矢印で全ガイドを閲覧できます。", "home-guides-heading": "ダウンロードガイド", "home-guides-intro": "各形式のステップガイド。", "home-hero-title": "TikTokダウンロード（透かしなし）", "home-howto-title": "使い方", "home-hub-download-mp3-desc": "音声が利用可能な場合、TikTok動画またはStoryの音声をMP3として保存できます。", "home-hub-download-profile-desc": "プロフィール画像ダウンローダーを開き、ユーザー名またはプロフィールリンクからアバターを保存します。", "home-hub-download-profile-title": "TikTokプロフィール画像をダウンロード", "home-hub-download-slideshow-desc": "TikTokスライドショー写真を1枚ずつ保存するか、利用可能なすべての写真をZIPでダウンロードできます。", "home-hub-download-slideshow-title": "TikTokスライドショーをダウンロード", "home-hub-download-story-desc": "TikTok Storyの動画や写真を、Storyの期限が切れる前に保存できます。", "home-hub-download-story-title": "TikTok Storiesをダウンロード", "home-hub-download-thumbnail-desc": "カバー画像をプレビューし、JPGとして保存します。", "home-hub-download-thumbnail-title": "TikTokサムネイルをダウンロード", "home-hub-download-video-desc": "利用可能な場合、TikTok動画を透かしなしのMP4ファイルとして保存できます。", "home-hub-useful-caption-gen-desc": "トピックに合わせたキャプション案を作成します。投稿前にコピーして編集できます。", "home-hub-useful-font-gen-desc": "プロフィール、表示名、キャプション向けのUnicodeスタイルです。", "home-meta-description": "TikTokの動画・MP3・Stories・写真を保存—無料、アプリ不要。", "home-meta-title": "TikTokダウンロード 透かしなし - TikNoMark", "home-other-tools-heading": "その他のTikTokツール", "home-preview-download-mp3-desc": "対応しているTikTok動画またはStoryの音声を、ブラウザでMP3として保存できます。", "home-preview-download-slideshow-desc": "利用可能な場合、TikTokスライドショー写真を1枚ずつ、またはZIPファイルとして保存できます。", "home-preview-download-video-desc": "利用可能な場合、TikTok動画を透かしなしのMP4ファイルとして保存できます。", "home-step1-desc": "TikTokアプリを開き、投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "home-step1-title": "TikTokリンクをコピー", "home-step2-desc": "リンクを貼り付け、ダウンロードをタップします。", "home-step2-title": "リンクを貼り付け", "home-step3-desc": "動画、音声、または写真を端末に保存します。", "home-step3-title": "ファイルを保存", "home-tool-preview-mp3-title": "TikTok MP3をダウンロード", "home-tool-preview-slideshow-title": "TikTokスライドショーをダウンロード", "home-tool-preview-video-title": "透かしなしTikTok動画をダウンロード", "home-tool-tile-mp3-desc": "TikTok動画またはStoryの音声をMP3として保存します。", "home-tool-tile-photo-desc": "TikTokスライドショー写真を1枚ずつ、またはZIPとして保存します。", "home-tool-tile-profile-desc": "ユーザー名またはプロフィールリンク用にプロフィール画像ダウンローダーを開きます。", "home-tool-tile-story-desc": "TikTok Storyの動画や写真を、期限が切れる前に保存します。", "home-tool-tile-thumb-desc": "TikTokのカバー画像をJPGで保存。", "home-tool-tile-video-desc": "利用可能な場合、TikTok動画を透かしなしのMP4ファイルとして保存します。", "home-tools-download-pick-hint": "スマートフォンまたはタブレットでは、スワイプまたは矢印ですべてのツールを閲覧できます。", "home-tools-download-subdesc": "動画、MP3、Stories、slideshow、サムネイル、プロフィール画像—キャプションとフォントの補助ツールも。", "home-tools-download-subheading": "TikTokツール", "home-tools-preview-cta": "すべてのツールを見る", "home-tools-useful-subdesc": "TikTokクリエイター向けのキャプションとフォントの補助ツールです。", "home-tools-useful-subheading": "その他の便利なTikTokツール", "home-useful-tools-cta": "クリエイターツールを見る", "home-useful-tools-cta-hint": "クリエイターツールを閲覧", "home-why-all-in-one-desc": "ブラウザにリンクを貼るだけ—インストール不要。", "home-why-all-in-one-title": "アプリ不要", "home-why-devices-desc": "iPhone、Android、Windows、Mac、タブレット対応。", "home-why-devices-title": "あらゆる端末で利用可能", "home-why-fast-free-desc": "無料。TikTokログインや登録不要。", "home-why-fast-free-title": "無料・ログイン不要", "home-why-hd-desc": "TikTokの最高画質—偽のアップスケールなし。", "home-why-hd-title": "利用可能な最高品質", "home-why-no-watermark-desc": "可能な場合、TikTokロゴなしのMP4。", "home-why-no-watermark-title": "透かしなし", "home-why-safe-desc": "保存前に動画・音声・写真を確認。", "home-why-safe-title": "先にプレビュー", "home-why-title": "TikNoMarkを選ぶ理由", "howto-title": "使い方", "howto-title-profile": "プロフィール画像を保存", "howto-title-slideshow": "写真を保存", "howto-title-story": "Storiesを保存", "input-placeholder-downloader": "TikTokリンクを貼り付け", "input-placeholder-profile": "TikTokユーザー名を入力、またはプロフィールリンクを貼り付け…", "input-placeholder-slideshow": "TikTokリンクを貼り付け", "input-placeholder-story": "TikTokリンクを貼り付け", "input-placeholder-video": "TikTokリンクを貼り付け", "lang-picker-aria-label": "言語を変更: {language}", "lang-picker-open-hint": "言語を変更", "lang-picker-option-current-suffix": "（現在）", "lang-picker-title": "言語を選択", "more-tools-heading": "さらにTikTokツールを探す", "mp3-breadcrumb-title": "TikTokからMP3へ", "mp3-hero-title": "TikTok MP3ダウンロード", "mp3-howto-title": "MP3の保存方法", "mp3-meta-description": "TikTok音声をMP3で保存—ブラウザで無料。", "mp3-meta-title": "TikTok MP3ダウンロード - TikNoMark", "mp3-step1-desc": "TikTokアプリを開き、動画またはStoryで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "mp3-step1-title": "動画またはStoryリンクをコピー", "mp3-step2-desc": "リンクを貼り付け、MP3をダウンロードをタップします。", "mp3-step2-title": "リンクを貼り付け", "mp3-step3-desc": "MP3 を端末に保存します。", "mp3-step3-title": "MP3を保存", "nav-faq": "よくある質問", "nav-help-link-title": "お問い合わせ・ヘルプ", "nav-other-tools": "ツール", "nav-sitemap-link-title": "サイトマップ", "noscript-home-contact": "お問い合わせ", "noscript-home-faq": "よくある質問", "noscript-home-prefix": "TikNoMark—動画・MP3・Stories・写真向け無料TikTokダウンロード。", "noscript-home-privacy": "プライバシー", "noscript-home-terms": "利用規約", "not-found-meta-description": "このページは移動された可能性があります。TikNoMarkに戻り、適切なTikTokツールを開いてください。", "not-found-meta-title": "ページが見つかりません - TikNoMark", "not-found-page-lead": "このページは見つかりませんでした。ホームに戻るか、TikTokダウンロードツールを開いてください。", "not-found-page-title": "ページが見つかりません", "page-404-back": "ホームへ戻る", "page-404-helpers-aria": "役立つリンク", "page-404-popular-tools": "人気のTikTokツール", "page-last-modified-label": "最終更新日", "privacy-h1": "1. セッション中にTikNoMarkが行うこと", "privacy-h2": "2. TikTokリンクおよびダウンロードリクエスト", "privacy-h3": "3. サーバーログおよび技術データ", "privacy-h4": "4. ブラウザの言語設定", "privacy-h5": "5. 貼り付けとクリップボード", "privacy-h6": "6. お問い合わせフォーム", "privacy-h7": "7. 対応しているTikTokリンクのみ", "privacy-h8": "8. セキュリティ、ホスティング、第三者サービス", "privacy-h9": "9. プライバシーに関するお問い合わせ", "privacy-meta-description": "TikNoMarkによるリンク、ダウンロード、お問い合わせ、技術ログの取り扱い。", "privacy-meta-title": "プライバシーポリシー - TikNoMark", "privacy-p1": "TikNoMarkは、セッション中に対応しているTikTokリンクを処理し、利用可能なメディアのプレビューまたは保存を可能にします。貼り付けられたリンク、プレビュー、保存済みファイルの恒久的なライブラリは作成しません。", "privacy-p2": "リンクを貼り付ける、またはリクエストを送信する際、サービス提供に必要な範囲に限り、URLおよび基本的な技術的リクエストデータなどを処理します。", "privacy-p3": "言語設定、セキュリティ、基本的なサイト機能のために、Cookieまたはローカルストレージを使用する場合があります。これらはブラウザ設定から削除できます。", "privacy-p4": "言語の選択は、ブラウザ内（例：localStorage）に保存される場合があります。必要に応じて、ブラウザ設定からTikNoMarkのサイトデータをいつでも削除できます。", "privacy-p4-affiliation": "TikNoMarkはTikTokおよびByteDanceから独立しています。", "privacy-p5": "貼り付けボタンを使用する場合、TikNoMarkはお客様がその操作を選択したときに限り、クリップボード内のテキストを読み取ることがあります。バックグラウンドでクリップボードを継続的に監視することはありません。", "privacy-p6": "TikNoMarkは、ダウンロードされたメディアを恒久的に保存しません。サービスの安全性、信頼性、正常な動作を維持するため、限定的な技術ログを使用する場合があります。", "privacy-p7": "リンクには、TikTokが利用可能にしている情報が含まれる場合があります。TikNoMarkは、アクセスが許可されているコンテンツにのみご利用ください。", "privacy-p8": "HTTPSは通信中のデータ保護に役立ちます。ホスティング、分析、フォーム、セキュリティサービスは、TikNoMarkの可用性、信頼性、安全性を維持するため、限定的な技術データを処理する場合があります。", "privacy-p9": "プライバシーに関するお問い合わせは、{contactEmail} までメールでご連絡ください。", "privacy-page-lead": "TikTokリンク、ダウンロード、お問い合わせ、基本の技術データの取り扱いについて。", "privacy-page-title": "プライバシーポリシー", "privacy-update": "最終更新日：2026年6月", "profile-font-gen-teaser-link": "フォントジェネレーター", "profile-hero-title": "TikTokプロフィール画像ダウンロード", "profile-meta-description": "ユーザー名またはリンクから保存—無料。", "profile-meta-title": "TikTokプロフィール画像 - TikNoMark", "pwa-shortcut-mp3-description": "リンクからTikTok動画またはストーリーの音声をMP3として保存します。", "pwa-shortcut-mp3-name": "TikTok MP3ダウンローダー", "pwa-shortcut-mp3-short-name": "MP3", "pwa-shortcut-slideshow-description": "リンクからTikTokスライドショーの写真をJPGまたはZIPとして保存します。", "pwa-shortcut-slideshow-name": "TikTokスライドショーをダウンロード", "pwa-shortcut-slideshow-short-name": "スライドショー", "pwa-shortcut-story-description": "期限切れになる前にTikTokストーリーを保存します。", "pwa-shortcut-story-name": "TikTokストーリーをダウンロード", "pwa-shortcut-story-short-name": "ストーリー", "pwa-shortcut-video-description": "TikTok動画を、ブラウザでウォーターマークなしのMP4ファイルとして保存します。", "pwa-shortcut-video-name": "TikTok動画をウォーターマークなしでダウンロード", "pwa-shortcut-video-short-name": "動画", "quick-mp3-issues-desc": "MP3が表示されない場合、その投稿に音声が含まれていない、またはリンクが非公開、期限切れ、制限中、削除済み、利用不可の可能性があります。", "quick-profile-issues-desc": "プロフィールが見つかりませんか？ユーザー名を確認し、余分な空白を削除するか、完全なプロフィールリンクを貼り付けてください。", "quick-slideshow-issues-desc": "写真が表示されない場合は、元のTikTok写真投稿またはスライドショーのリンクをもう一度コピーして再試行してください。", "quick-story-issues-desc": "TikTokストーリーは短時間で期限切れになります。公開中のストーリーからリンクをコピーし、利用可能なうちに保存してください。", "quick-video-issues-desc": "リンクが失敗する場合は、TikTok動画ページからもう一度コピーし、その動画が通常どおり開けることを確認してください。", "related-download-tools-desc": "あらゆる形式向けのTikNoMarkダウンロードツール。", "related-download-tools-heading": "その他のダウンロードツール", "related-tools-creator-hub-link": "Browse all tools", "related-tools-creator-hub-prefix": "Want other download tools for media or creators?", "related-tools-explore-creator": "クリエイターツールを見る", "result-caption-btn": "Caption", "result-caption-hide": "キャプションとハッシュタグを非表示", "result-caption-show": "キャプションとハッシュタグを表示", "result-content-preview-heading": "コンテンツプレビュー", "result-content-type": "TikTok content type: {type}", "result-creator-label": "作成者", "result-dl-cover-subtitle": "サムネイル · .jpg", "result-dl-cover-title": "サムネイルをダウンロード", "result-dl-hd-subtitle": "HD画質 · .mp4", "result-dl-hd-title": "透かしなし", "result-dl-mp3-subtitle": "音声のみ · .mp3", "result-dl-mp3-title": "MP3をダウンロード", "result-dl-photo-subtitle": "現在の写真 · .jpg", "result-dl-photo-title": "写真をダウンロード", "result-dl-story-hd-subtitle": "Story HD · .mp4", "result-dl-story-hd-title": "Story HD", "result-dl-story-subtitle": "Story動画 · .mp4", "result-dl-story-title": "Storyをダウンロード", "result-dl-video-subtitle": "標準画質 · .mp4", "result-dl-video-title": "動画をダウンロード", "result-dl-watermark-subtitle": "TikTokオリジナル版 · .mp4", "result-dl-watermark-title": "透かしあり", "result-dl-zip-subtitle": "すべての写真 · .zip", "result-dl-zip-title": "すべての写真をダウンロード", "result-download-btn": "ダウンロード", "result-download-format-label": "ダウンロード形式", "result-download-more-formats": "その他のダウンロード形式", "result-download-more-formats-hide": "追加形式を非表示", "result-download-options-heading": "ダウンロードオプション", "result-explore-more-tools": "別の形式が必要ですか？すべてのTikTokダウンロードツールをご覧ください。", "result-hashtags-btn": "Hashtags", "result-info-btn": "Info", "result-info-btn-audio": "Audio info", "result-info-btn-photo": "Slideshow info", "result-info-btn-profile": "Profile info", "result-info-btn-story": "Story info", "result-info-btn-thumbnail": "Thumbnail info", "result-info-btn-video": "Video info", "result-info-panel-aria": "Views, likes, shares, and duration", "result-info-panel-aria-audio": "Creator, audio details, and caption", "result-info-panel-aria-photo": "Creator, slideshow stats, and caption", "result-info-panel-aria-profile": "Profile details", "result-info-panel-aria-story": "Creator, story stats, and caption", "result-info-panel-aria-thumbnail": "Creator and thumbnail details", "result-info-panel-aria-video": "Creator, video stats, and caption", "result-info-stats-heading": "Stats", "result-meta-toolbar-aria": "Content type and details", "result-photo-nav-aria": "Browse slideshow photos", "result-photo-nav-position": "Photo {current} of {total}", "result-player-current-time": "現在時刻", "result-player-duration": "長さ", "result-player-error": "プレビューを読み込めませんでした", "result-player-loading": "プレビューを読み込み中…", "result-player-mute": "ミュート", "result-player-pause": "一時停止", "result-player-play": "再生", "result-player-seek": "移動", "result-player-unmute": "ミュート解除", "result-preview-audio-unavailable": "このリンクでは音声プレビューを利用できません。", "result-preview-hide": "プレビューを非表示", "result-preview-hide-audio": "音声プレビューを非表示", "result-preview-hide-cover": "サムネイルプレビューを非表示", "result-preview-hide-photos": "写真プレビューを非表示", "result-preview-hide-profile-picture": "プロフィール画像プレビューを非表示", "result-preview-hide-story": "ストーリープレビューを非表示", "result-preview-hide-video": "動画プレビューを非表示", "result-preview-loading": "プレビューを読み込み中…", "result-preview-show": "プレビューを表示", "result-preview-show-audio": "音声プレビューを表示", "result-preview-show-cover": "サムネイルプレビューを表示", "result-preview-show-photos": "写真プレビューを表示", "result-preview-show-profile-picture": "プロフィール画像プレビューを表示", "result-preview-show-story": "ストーリープレビューを表示", "result-preview-show-video": "動画プレビューを表示", "result-preview-unavailable": "プレビューを利用できません", "result-ready-audio": "音声のダウンロード準備完了", "result-ready-generic": "ダウンロード準備完了", "result-ready-slideshow": "写真のダウンロード準備完了", "result-ready-story": "Storyのダウンロード準備完了", "result-ready-thumbnail": "サムネイルのダウンロード準備完了", "result-ready-video": "動画のダウンロード準備完了", "result-stat-duration": "再生時間", "result-stat-listeners": "リスナー", "result-thumb-preview-hint": "Use +/− below the image to zoom in or out.", "result-thumbnail-alt-audio": "TikTok音声サムネイル", "result-thumbnail-alt-generic": "TikTokプレビュー画像", "result-thumbnail-alt-story": "TikTokストーリープレビュー画像", "result-thumbnail-alt-video": "TikTok動画プレビュー画像", "result-thumbnail-loading": "サムネイルを読み込み中…", "result-thumbnail-unavailable": "サムネイルを利用できません", "runtime-error-deployment-protected": "このプレビューURLではダウンロードを利用できません。続行するには公開サイトを開いてください。", "runtime-error-network": "接続に問題があります。インターネット接続を確認して、もう一度お試しください。", "runtime-error-profile-not-found": "プロフィールが見つかりません。ユーザー名を確認するか、TikTokプロフィールリンクを貼り付けてください。", "runtime-error-profile-use-profile-tool": "このリンクはプロフィール画像ダウンローダーでの利用に適しています。該当ツールを開き、そこにリンクを貼り付けてください。", "runtime-error-rate-limited": "現在リクエストが集中しています。しばらく待ってからもう一度お試しください。", "runtime-error-resolve-temp": "ダウンロードは一時的に利用できません。まもなく再度お試しください。", "runtime-error-story-expired": "このストーリーは期限切れ、または非公開になっている可能性があります。利用可能なうちに新しいストーリーリンクをコピーしてください。", "runtime-error-timeout": "想定より時間がかかっています。しばらくしてからもう一度お試しください。", "runtime-error-upstream": "このリンクでダウンロード可能なメディアが見つかりませんでした。非公開、削除済み、期限切れ、制限中、または未対応の可能性があります。", "schema-org-description": "MP4・MP3・Stories・写真など向けの無料TikTokダウンローダー。独立運営—TikTokとは無関係。", "schema-webapp-browser-requirements": "JavaScriptが有効な最新のWebブラウザが必要です。", "schema-webapp-feature-browser-no-login": "TikTokログインなしでブラウザ上で利用可能", "schema-webapp-feature-caption-gen-ai": "トピックや動画アイデアから、テンプレートベースのTikTokキャプション案を生成", "schema-webapp-feature-caption-gen-styles": "カジュアル、遊び心のある、力強い、教育的、ビジネス、ストーリーテリングのキャプションスタイルを選択", "schema-webapp-feature-copy-bio": "対応しているTikTokプロフィール文をすばやくコピー", "schema-webapp-feature-copy-caption": "元のTikTokキャプションをすばやくコピー", "schema-webapp-feature-download-mp3": "TikTok動画またはストーリーの音声をMP3として保存", "schema-webapp-feature-download-mp4": "ウォーターマークなしファイルが利用可能な場合、TikTok動画をウォーターマークなしのMP4としてダウンロード", "schema-webapp-feature-download-photos": "TikTokスライドショーの写真を1枚ずつ、またはZIPで保存", "schema-webapp-feature-download-story": "TikTokストーリーの動画または写真を保存", "schema-webapp-feature-download-thumbnail": "TikTokのサムネイル、カバー画像、プレビュー画像をプレビューし、JPGとして保存", "schema-webapp-feature-extract-hashtags": "すべてのハッシュタグを1つずつ、またはまとめてコピー", "schema-webapp-feature-font-gen-copy": "装飾テキストをコピーして、TikTokのプロフィール文、キャプション、コメントに貼り付け", "schema-webapp-feature-font-gen-styles": "テキストを13種類のUnicodeフォントスタイルに変換", "schema-webapp-feature-home-mp3": "TikTok音声をMP3として保存", "schema-webapp-feature-home-profile": "TikTokプロフィール画像をダウンロード", "schema-webapp-feature-home-slideshow": "TikTokスライドショーとZIPファイルを保存", "schema-webapp-feature-home-story": "期限切れ前にTikTokストーリーをダウンロード", "schema-webapp-feature-home-thumbnail": "TikTokサムネイルをプレビューして保存", "schema-webapp-feature-home-video": "TikTok動画をウォーターマークなしでダウンロード", "schema-webapp-feature-paste-link": "TikTokリンクを貼り付け", "schema-webapp-feature-profile-picture": "ユーザー名またはプロフィールリンクからTikTokプロフィール画像を検索", "site-info-note": "独立運営—TikTokおよびByteDanceとは提携していません。", "site-info-section-aria": "TikNoMarkについて", "site-schema-description": "MP4・MP3・Stories・写真向け無料TikTokダウンロード。", "skip-to-main-content": "メインコンテンツへ移動", "slideshow-hero-title": "TikTokスライドショーダウンロード", "slideshow-meta-description": "スライドショー写真をJPG/ZIPで保存—リンクを貼り付け。", "slideshow-meta-title": "TikTokスライドショーダウンロード - TikNoMark", "stats-likes": "いいね", "step1-desc": "TikTokアプリを開き、動画で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "step1-desc-profile": "TikTokアプリを開き、プロフィールで「共有」→「リンクをコピー」をタップするか、@username をコピーします。", "step1-desc-slideshow": "TikTokアプリを開き、写真投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "step1-desc-story": "TikTokアプリを開き、Storyで「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "step1-title": "1. 動画リンクをコピー", "step1-title-profile": "1. リンクまたはユーザー名をコピー", "step1-title-slideshow": "1. 投稿リンクをコピー", "step1-title-story": "1. Storyリンクをコピー", "step2-desc": "リンクを貼り付け、動画をダウンロードをタップします。", "step2-desc-profile": "リンクまたはユーザー名を貼り付け、プロフィール画像を検索をタップします。", "step2-desc-slideshow": "リンクを貼り付け、写真をダウンロードをタップします。", "step2-desc-story": "リンクを貼り付け、ストーリーをダウンロードをタップします。", "step2-title": "2. リンクを貼り付け", "step2-title-profile": "2. TikNoMark に貼り付け", "step2-title-slideshow": "2. リンクを貼り付け", "step2-title-story": "2. リンクを貼り付け", "step3-desc": "透かしのない MP4 を端末に保存します。", "step3-desc-profile": "プロフィール画像を端末に保存します。", "step3-desc-slideshow": "写真を1枚ずつ、または ZIP があれば保存します。", "step3-desc-story": "Story の動画または写真を端末に保存します。", "step3-title": "3. MP4を保存", "step3-title-profile": "3. プロフィール画像を保存", "step3-title-slideshow": "3. 写真またはZIPを保存", "step3-title-story": "3. Storyを保存", "story-hero-title": "TikTok Storiesダウンロード", "story-images-subphotos": "写真:", "story-meta-description": "期限前にStoriesを保存—ブラウザで無料。", "story-meta-title": "TikTok Storiesダウンロード - TikNoMark", "supported-content-card-mp3-title": "MP3音声", "supported-content-card-photos-title": "スライドショー写真", "supported-content-card-profile-title": "プロフィール画像", "supported-content-card-stories-title": "ストーリー", "supported-content-card-thumbnail-title": "サムネまたはカバー", "supported-content-card-video-title": "透かしなし動画", "supported-content-section-heading": "ダウンロードできるもの", "supported-content-section-intro": "リンク1つで動画・MP3・Stories・写真などに対応。", "terms-h1": "1. サービスの性質", "terms-h2": "2. 対応リンクとお客様の責任", "terms-h3": "3. 禁止される利用", "terms-h4": "4. サービスの利用可能性", "terms-h5": "5. TikTokコンテンツの所有権", "terms-h6": "6. お問い合わせおよび不正利用の報告", "terms-li1": "権利者の許可がない限り、保存したコンテンツを再公開、再配布、販売、または商業目的で使用しないでください。", "terms-li2": "著作権、TikTokの規約、およびお客様に適用される法律を遵守する責任はお客様にあります。", "terms-li3": "TikNoMarkに対して、ボット、スクリプト、スクレイピング、または過度な自動リクエストを使用しないでください。", "terms-li4": "アクセス制御、ログイン画面、制限付き投稿の制限、DRM、ペイウォール、CAPTCHA、またはレート制限を回避しようとしないでください。", "terms-li5": "違法、有害、嫌がらせ、または権利侵害となる活動に本サービスを使用しないでください。", "terms-meta-description": "対応するTikTokリンク、許容される利用、著作権、サービス制限、ユーザーの責任に関するTikNoMark利用規約をご確認ください。", "terms-meta-title": "利用規約 - TikNoMark", "terms-p2": "TikNoMarkは、対応するTikTokリンクおよびクリエイター向けテキスト作業のためのWebベースのツールを提供します。ダウンロードしたメディア、生成されたキャプション、装飾テキスト、コピーした情報をどのように使用するかについては、お客様が責任を負います。", "terms-p2-affiliation": "TikNoMarkは独立しており、TikTokおよびByteDanceとは提携していません。", "terms-p3": "TikNoMarkは、アクセス、ダウンロード、再利用が許可されているTikTokリンクおよびコンテンツにのみ使用してください。著作権、プライバシー、プラットフォーム規則、および適用法を遵守する責任はお客様にあります。", "terms-p4": "リンクが非公開、削除済み、期限切れ、地域制限付き、非対応、不完全、ログイン必須、またはTikTok上で利用できなくなっている場合、ダウンロードに失敗することがあります。", "terms-p5": "TikNoMarkは、TikTokの動画、音声、画像、キャプション、プロフィールメディアをホスト、所有、または権利主張するものではありません。すべての権利は各権利者に帰属します。", "terms-p6": "不正利用、著作権に関する懸念、プライバシーに関する依頼、または法的な質問を報告する場合は、{contactEmail}宛にメールを送信するか、関連ページのリンク、TikTokリンク、詳細を添えてお問い合わせページをご利用ください。", "terms-page-lead": "TikNoMarkのダウンロード・クリエイターツールの利用規約。アクセスおよび再利用が許可されたコンテンツのみご利用ください。", "terms-page-title": "利用規約", "terms-update": "最終更新日: 2026年6月", "thumb-breadcrumb-title": "TikTokサムネイルをダウンロード", "thumb-hero-title": "TikTokサムネイルダウンロード", "thumb-howto-title": "サムネイルの保存方法", "thumb-meta-description": "カバー画像をJPGで保存—リンクを貼り付け。", "thumb-meta-title": "TikTokサムネイル - TikNoMark", "thumb-step1-desc": "TikTokアプリを開き、投稿で「共有」→「リンクをコピー」をタップします。", "thumb-step1-title": "投稿リンクをコピー", "thumb-step2-desc": "リンクを貼り付け、サムネイルをダウンロードをタップします。", "thumb-step2-title": "リンクを貼り付け", "thumb-step3-desc": "カバー画像を JPG として端末に保存します。", "thumb-step3-title": "JPGを保存", "thumbnail-preview-img-alt": "TikTokサムネイルのプレビュー", "thumbnail-preview-img-alt-with-title": "TikTokサムネイルのプレビュー: {title}", "thumbnail-reset-view-aria": "プレビュー位置をリセット", "thumbnail-zoom-caption": "ズーム", "thumbnail-zoom-in-aria": "拡大", "thumbnail-zoom-out-aria": "縮小", "thumbnail-zoom-region-aria": "サムネイルプレビュー", "thumbnail-zoom-slider-aria": "ズームレベル", "tool-detail-mp3-card1-desc": "TikTok動画またはストーリーリンクから、利用可能な音声をMP3として保存します。", "tool-detail-mp3-card1-title": "動画またはストーリーからMP3", "tool-detail-mp3-card2-desc": "動画またはストーリーリンクを貼り付けます。音声が利用可能な場合、MP3オプションが表示されます。", "tool-detail-mp3-card2-title": "動画とストーリー", "tool-detail-mp3-card3-desc": "そのリンクでMP3を利用できない場合は、わかりやすいメッセージを表示します。", "tool-detail-mp3-card3-title": "音声が利用できない場合の明確な案内", "tool-detail-mp3-heading": "TikTok MP3ダウンローダーでできること", "tool-detail-mp3-lead": "対応するTikTok動画またはストーリーの音声を、ブラウザでMP3として保存できます。", "tool-detail-profile-card1-desc": "ユーザー名で検索するか、TikTokプロフィールの完全なリンクを貼り付けます。", "tool-detail-profile-card1-title": "ユーザー名またはプロフィールリンク", "tool-detail-profile-card2-desc": "ダウンロード前にプロフィール写真をプレビュー。", "tool-detail-profile-card2-title": "プロフィール写真をプレビュー", "tool-detail-profile-card3-desc": "TikTokへのログインなしで公開プロフィール写真をプレビューできます。", "tool-detail-profile-card3-title": "アカウント不要", "tool-detail-profile-heading": "TikTokプロフィール写真ダウンローダーでできること", "tool-detail-profile-lead": "ユーザー名またはプロフィールリンクから、TikTokプロフィール写真をプレビューして保存できます。", "tool-detail-section-aria": "ツールのメリットと詳細", "tool-detail-slideshow-card1-desc": "リンクで利用可能な場合、個別の画像を保存できます。", "tool-detail-slideshow-card1-title": "各写真を個別に保存", "tool-detail-slideshow-card2-desc": "オプションが表示される場合、利用可能なすべての画像を1つのZIPファイルに保存できます。", "tool-detail-slideshow-card2-title": "すべての写真をZIPで保存", "tool-detail-slideshow-card3-desc": "追加の圧縮は行いません。TikNoMarkは、そのリンクで利用可能な最良の画像を保存します。", "tool-detail-slideshow-card3-title": "利用可能な最良の画像", "tool-detail-slideshow-heading": "TikTokスライドショーダウンローダーでできること", "tool-detail-slideshow-lead": "TikTokの写真投稿やスライドショーを、利用可能な場合に個別画像またはZIPとして保存できます。", "tool-detail-story-card1-desc": "そのストーリーリンクで利用可能な動画または写真を保存できます。", "tool-detail-story-card1-title": "ストーリー動画と写真", "tool-detail-story-card2-desc": "24時間後に消える可能性のあるストーリー向けに設計されています。", "tool-detail-story-card2-title": "期限切れになるストーリーに対応", "tool-detail-story-card3-desc": "TikTokログインやTikNoMarkアカウントは不要で、ブラウザ上で動作します。", "tool-detail-story-card3-title": "アカウント不要", "tool-detail-story-heading": "TikTokストーリーダウンローダーでできること", "tool-detail-story-lead": "公開中のTikTokストーリーを、期限切れになる前に動画、写真、またはその両方として保存できます。", "tool-detail-thumbnail-card1-desc": "投稿で利用可能な静止画像を保存できます。", "tool-detail-thumbnail-card1-title": "サムネイルをJPGで保存", "tool-detail-thumbnail-card2-desc": "保存前にブラウザでサムネイルを拡大して確認できます。", "tool-detail-thumbnail-card2-title": "保存前にプレビュー", "tool-detail-thumbnail-card3-desc": "動画や音声を含まず、画像ファイルのみを保存します。", "tool-detail-thumbnail-card3-title": "サムネイルのみ", "tool-detail-thumbnail-heading": "TikTokサムネイルダウンローダーでできること", "tool-detail-thumbnail-lead": "動画、ストーリー、写真投稿から、TikTokサムネイル、カバー画像、またはプレビュー画像をダウンロードできます。", "tool-detail-video-card1-desc": "利用可能な場合、透かしのないMP4ファイルを保存できます。", "tool-detail-video-card1-title": "透かしなしのTikTok動画", "tool-detail-video-card2-desc": "そのリンクで利用可能な最良の動画を保存します。", "tool-detail-video-card2-title": "利用可能な最良の動画", "tool-detail-video-card3-desc": "iPhone、Android、Windows、Macでダウンロードできます。リンクを貼り付けて、ブラウザから保存してください。", "tool-detail-video-card3-title": "ブラウザで利用可能", "tool-detail-video-heading": "TikTok動画ダウンローダーでできること", "tool-detail-video-lead": "利用可能な場合、透かしなしMP4を保存—アプリやTikTokログイン不要。", "tool-guide-anchor-audio": "TikTokをMP3に変換する方法", "tool-guide-anchor-profile": "TikTokプロフィール写真をダウンロードする方法", "tool-guide-anchor-slideshow": "TikTokスライドショーをダウンロードする方法", "tool-guide-anchor-story": "TikTokストーリーをダウンロードする方法", "tool-guide-anchor-thumbnail": "TikTokサムネイルをダウンロードする方法", "tool-guide-anchor-video": "透かしなしでTikTokをダウンロードする方法", "tool-guide-prefix": "お困りですか？", "tool-trust-chips-aria": "ツールの主な特徴", "tool-trust-cover-images": "サムネイル", "tool-trust-free-to-use": "無料で利用可能", "tool-trust-hd-mp4": "利用可能な最良のMP4", "tool-trust-individual-photos": "個別写真", "tool-trust-jpg-thumbnail": "サムネイルJPG", "tool-trust-mp3-audio": "MP3音声", "tool-trust-no-app": "アプリ不要", "tool-trust-no-login": "TikTokログイン不要", "tool-trust-no-watermark": "透かしなし", "tool-trust-story-media": "TikTokストーリー", "tool-trust-username-or-link": "ユーザー名またはプロフィールリンク", "tool-trust-zip-photos": "ZIP写真", "tools-capabilities-intro": "対応タイプ:", "tools-caption-gen-chip-stories": "TikTokストーリー", "tools-caption-gen-chip-videos": "動画投稿キャプション", "tools-chip-bio": "自己紹介をコピー", "tools-chip-caption": "キャプション", "tools-chip-hashtags": "ハッシュタグ", "tools-chip-mp3": "MP3音声", "tools-chip-photo": "個別写真", "tools-chip-profile-picture": "プロフィール写真", "tools-chip-story": "ストーリー", "tools-chip-thumbnail": "サムネイル", "tools-chip-video": "動画", "tools-chip-zip": "すべての写真（ZIP）", "tools-coming-soon-body": "TikTokクリエイターと日常ユーザーのための、さらにシンプルなツールを追加予定です。", "tools-coming-soon-heading": "さらに多くのツールを近日公開", "tools-creator-chips-intro": "こんな用途に", "tools-creator-section-desc": "すぐにコピーして使えるテキストを求めるTikTokクリエイター向けの、キャプション、フォント、自己紹介、ハッシュタグ支援ツールです。", "tools-creator-section-heading": "クリエイターツール", "tools-detail-audio-cta": "TikTok MP3ダウンローダーを開く", "tools-detail-audio-desc": "音声が利用可能な場合、TikTok動画またはストーリーの音声をMP3として保存できます。", "tools-detail-profile-cta": "TikTokプロフィール写真ダウンローダーを開く", "tools-detail-profile-desc": "ユーザー名またはプロフィールリンクを使って、TikTokプロフィール写真をプレビューし保存できます。", "tools-detail-slideshow-cta": "TikTokスライドショーダウンローダーを開く", "tools-detail-slideshow-desc": "利用可能な場合、TikTokスライドショー写真や写真アルバムをJPGまたはZIPとして保存できます。", "tools-detail-story-cta": "TikTokストーリーダウンローダーを開く", "tools-detail-story-desc": "ストーリーリンクが有効でアクセス可能な間に、TikTokストーリーの動画や写真を保存できます。", "tools-detail-thumbnail-cta": "TikTokサムネイルダウンローダーを開く", "tools-detail-thumbnail-desc": "TikTokのサムネイル、カバー画像、動画プレビュー画像を確認し、JPGで保存できます。", "tools-detail-video-cta": "TikTok動画ダウンローダーを開く", "tools-detail-video-desc": "利用可能な場合、ウォーターマークなしのTikTok MP4ファイルを保存できます。", "tools-download-section-desc": "動画・MP3・Stories・写真・サムネイル・プロフィール画像向けの専用ダウンローダー。", "tools-download-section-heading": "TikTokダウンロードツール", "tools-format-bio": "プロフィール紹介文", "tools-format-caption": "キャプション", "tools-format-hashtags": "ハッシュタグ", "tools-format-jpg-photos": "JPG写真", "tools-format-jpg-profile": "JPGプロフィール画像", "tools-format-jpg-thumbnail": "JPGサムネイル", "tools-format-mp3-audio": "MP3音声", "tools-format-mp4-video": "MP4動画", "tools-format-zip-photos": "ZIP写真", "tools-grid-heading": "すべてのTikTokツール", "tools-hero-title": "TikTokダウンロードツール", "tools-meta-description": "動画・MP3・Stories・写真向けの無料TikTokツール。", "tools-meta-title": "TikTokダウンロードツール - TikNoMark", "tools-supported-downloads-intro": "対応ダウンロード", "tools-unsure-body": "迷ったら？ホームにリンクを貼るか、下からツールを選んでください。", "tools-unsure-cta": "メインダウンローダーを開く", "tools-unsure-heading": "形式がわからない場合", "usage-rights-note": "許可のあるコンテンツのみ保存してください。クリエイター、著作権、TikTokの規約を尊重してください。", "video-hero-title": "TikTok動画ダウンロード", "video-meta-description": "透かしなしMP4を保存—リンクを貼り付けて無料ダウンロード。", "video-meta-title": "TikTok動画ダウンロード 透かしなし - TikNoMark", "downloader-empty-input-home": "先にTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-invalid-supported-input-home": "有効なTikTokリンクを貼り付けてください。", "downloader-input-aria-home": "TikTok link", "downloader-input-aria-profile": "TikTok username or profile link", "faq-1-q": "透かしなしでTikTokを保存するには？", "faq-1-a": "TikTokリンクを貼り付け、動画をダウンロードをタップしてMP4を保存。", "faq-2-q": "TikTokリンクをコピーするには？", "faq-2-a": "TikTokを開き、「共有」をタップしてから「リンクをコピー」を選択してください。ブラウザのアドレスバーからリンクをコピーすることもできます。", "faq-3-q": "ダウンロード後のファイルはどこに保存されますか？", "faq-3-a": "ほとんどのブラウザでは、ファイルは「ダウンロード」に保存されます。iPhoneまたはiPadでは「ファイル」→「ダウンロード」を開いてください。Androidでは「ダウンロード」、「ファイル」、「ギャラリー」、または「フォト」をご確認ください。", "faq-4-q": "TikNoMarkはダウンロードした動画のコピーを恒久的に保存しますか？", "faq-4-a": "TikNoMarkはダウンロード内容を保存しません。サービスを安全に運用するため、短い技術ログが保持される場合があります。", "faq-5-q": "TikNoMarkは無料？", "faq-5-a": "無料—アプリ、TikTokログイン、TikNoMarkアカウントは不要です。", "faq-6-q": "TikTokリンクが機能しないのはなぜですか？", "faq-6-a": "リンクが非公開・期限切れ・削除済み・制限付き・不完全の可能性があります。TikTokリンク全体をコピーして再試行してください。", "faq-7-q": "アプリなしでiPhoneやAndroidからTikNoMarkを使えますか？", "faq-7-a": "SafariやChromeなどのモバイルブラウザで利用できます。アプリやTikTokログインは不要です。", "faq-video-1-q": "ウォーターマークなしでTikTok動画をダウンロードするにはどうすればよいですか？", "faq-video-1-a": "TikTok動画リンクをコピーしてTikNoMarkに貼り付け、MP4オプションが表示されたら「動画をダウンロード」を選択してください。", "faq-video-2-q": "TikTok動画リンクをコピーするにはどうすればよいですか？", "faq-video-2-a": "TikTokで動画を開き、「共有」をタップして「リンクをコピー」を選択します。ブラウザのリンクでも利用できます。", "faq-video-3-q": "ダウンロード後、動画はどこに保存されますか？", "faq-video-3-a": "通常、ブラウザはMP4ファイルをダウンロードフォルダに保存します。iPhoneまたはiPadでは「ファイル」→「ダウンロード」をご確認ください。", "faq-video-4-q": "非公開のTikTok動画をダウンロードできますか？", "faq-video-4-a": "TikNoMarkは、対応している公開またはアクセス可能なTikTok動画でのみ動作し、非公開または制限付きコンテンツを回避することはありません。", "faq-video-5-q": "TikTok動画リンクが機能しないのはなぜですか？", "faq-video-5-a": "動画がまだ開けるうちに共有からリンク全体をコピーし、再度貼り付けてください。", "faq-mp3-1-q": "TikTokをMP3に変換するにはどうすればよいですか？", "faq-mp3-1-a": "TikTokリンクを貼り付け、MP3ダウンロードをタップ。", "faq-mp3-2-q": "一部のTikTokリンクでMP3を利用できないのはなぜですか？", "faq-mp3-2-a": "一部のTikTok投稿では、独立した音声ファイルが提供されていません。非公開、期限切れ、削除済み、または制限付きのリンクも失敗する場合があります。", "faq-mp3-3-q": "非公開のTikTok動画からMP3をダウンロードできますか？", "faq-mp3-3-a": "対応している公開リンクのみ—非公開やログイン必須の投稿は不可です。", "faq-mp3-4-q": "TikTok MP3ファイルはどこに保存されますか？", "faq-mp3-4-a": "別の保存先を選択しない限り、ブラウザはMP3ファイルを既定のダウンロードフォルダに保存します。", "faq-mp3-5-q": "TikTok MP3のダウンロードが機能しないのはなぜですか？", "faq-mp3-5-a": "リンクが無効・制限付き・音声なしの場合、MP3は失敗することがあります。リンク全体をコピーして再試行してください。", "faq-story-1-q": "TikTok Storyをダウンロードするにはどうすればよいですか？", "faq-story-1-a": "TikTok Storyをダウンロードするには、StoryリンクをコピーしてStoryダウンローダーに貼り付け、有効期限が切れる前に利用可能な動画または写真を保存してください。", "faq-story-2-q": "TikTok Storyのリンクをコピーするにはどうすればよいですか？", "faq-story-2-a": "TikTokでStoryを開き、「共有」をタップして「リンクをコピー」を選択します。Storyをブラウザで開いている場合は、アドレスバーからリンクをコピーしてください。", "faq-story-3-q": "ダウンロード後、Storyはどこに保存されますか？", "faq-story-3-a": "通常、ブラウザはStoryの動画または写真をダウンロードフォルダに保存します。iPhoneでは「ファイル」→「ダウンロード」を開いてください。", "faq-story-4-q": "このTikTok Storyをダウンロードできないのはなぜですか？", "faq-story-4-a": "TikTok Storiesは24時間後に期限切れとなり、それより前に削除される場合もあります。試行時にリンクが有効である必要があります。TikTok上でまだ表示されている間に、Storyリンクをもう一度コピーしてください。", "faq-story-5-q": "非公開のTikTok Storiesをダウンロードできますか？", "faq-story-5-a": "TikNoMarkは非公開または制限付きのStoriesには対応しておらず、期限切れのStoriesを復元することはできません。", "faq-slideshow-1-q": "TikTokスライドショーをダウンロードするにはどうすればよいですか？", "faq-slideshow-1-a": "TikTokリンクを貼り付け、写真を1枚ずつまたはZIPで保存。", "faq-slideshow-2-q": "個別の写真ではなく動画が表示されるのはなぜですか？", "faq-slideshow-2-a": "一部のTikTok写真投稿は画像カルーセルです。その他はTikTokにより1本のスライドショー動画として保存されます。TikNoMarkはそのリンクで利用できる形式を表示します。", "faq-slideshow-3-q": "スライドショーの写真を一括でダウンロードできますか？", "faq-slideshow-3-a": "表示される場合は「すべての写真をZIPでダウンロード」を使用するか、TikTokスライドショー画像を1枚ずつ保存してください。", "faq-slideshow-4-q": "TikTokスライドショーの写真はどこに保存されますか？", "faq-slideshow-4-a": "通常、ブラウザは写真またはZIPファイルをダウンロードフォルダに保存します。", "faq-slideshow-5-q": "TikTokアルバムのリンクが機能しないのはなぜですか？", "faq-slideshow-5-a": "投稿が非公開、期限切れ、削除済み、またはスライドショーではない可能性があります。TikTokリンクをもう一度コピーし、完全なリンクをTikTokスライドショーダウンローダーに貼り付けてください。", "faq-thumbnail-1-q": "TikTokサムネイルとは何ですか？", "faq-thumbnail-1-a": "TikTokサムネイルとは、動画、Story、または写真投稿のカバー、プレビュー、静止画像のことです。TikNoMarkはそれをプレビューし、JPGとして保存します。", "faq-thumbnail-2-q": "非公開投稿からサムネイルをダウンロードできますか？", "faq-thumbnail-2-a": "非公開、削除済み、期限切れ、または制限付きのTikTok投稿では、通常、ダウンロード可能なサムネイルは返されません。", "faq-thumbnail-3-q": "TikTok動画ダウンローダーとは何が違いますか？", "faq-thumbnail-3-a": "TikTokサムネイルダウンローダーは、カバーまたはプレビュー画像のみを保存します。完全なメディアファイルが必要な場合は、動画、MP3、またはスライドショーダウンローダーをご利用ください。", "faq-thumbnail-4-q": "TikTokサムネイルが表示されないのはなぜですか？", "faq-thumbnail-4-a": "投稿が非公開、期限切れ、削除済み、または制限付きの可能性があります。TikTokリンクをもう一度貼り付け、投稿がまだ利用可能なうちにTikTokサムネイルダウンローダーをお試しください。", "faq-thumbnail-5-q": "モバイルでTikTokサムネイルを保存できますか？", "faq-thumbnail-5-a": "モバイルでもTikTokサムネイルを保存できます。TikNoMarkを開き、TikTokリンクを貼り付け、サムネイルをプレビューして、表示されたJPGを保存してください。", "faq-profile-1-q": "TikTokのプロフィール画像をダウンロードするにはどうすればよいですか？", "faq-profile-1-a": "TikTokユーザー名を入力するかプロフィールリンクを貼り付け、「検索」を選択し、プロフィール画像が表示されたら保存してください。", "faq-profile-2-q": "ユーザー名と表示名のどちらを使うべきですか？", "faq-profile-2-a": "最も正確な結果を得るには、TikTokユーザー名または完全なプロフィールリンクをご利用ください。表示名は変更される可能性があり、複数のアカウントと一致する場合があります。", "faq-profile-3-q": "ダウンロード後、プロフィール画像はどこに保存されますか？", "faq-profile-3-a": "別のフォルダを選択しない限り、ブラウザはプロフィール画像をダウンロードフォルダに保存します。", "faq-profile-4-q": "非公開アカウントのプロフィール画像をダウンロードできますか？", "faq-profile-4-a": "TikNoMarkは対応しているプロフィール画像のみを取得し、非公開または制限付きアカウントを回避することはありません。", "faq-profile-5-q": "TikTokのプロフィール画像が見つからないのはなぜですか？", "faq-profile-5-a": "アカウントが非公開である、ユーザー名の入力に誤りがある、またはTikTokがアクセスを制限している可能性があります。ユーザー名を確認するか、完全なプロフィールリンクを貼り付けてください。", "faq-caption-gen-1-q": "TikTokキャプションジェネレーターとは何ですか？", "faq-caption-gen-1-a": "動画のテーマから、TikTok向けにコピーして編集できる短いキャプション案を作成します。TikNoMarkはTikTokと提携していません。", "faq-caption-gen-2-q": "キャプションジェネレーターはどのように案を作成しますか？", "faq-caption-gen-2-a": "入力したテーマ語、トーン、ジャンルをもとに、ブラウザ内でテンプレートベースのキャプション案を生成します。TikTokのリアルタイムトレンドデータは使用しません。", "faq-caption-gen-3-q": "キャプションを直接コピーできますか？", "faq-caption-gen-3-a": "キャプションを1つだけコピーすることも、「すべてのキャプションをコピー」で一式まとめてコピーすることもできます。", "faq-caption-gen-4-q": "投稿前にキャプションを編集すべきですか？", "faq-caption-gen-4-a": "キャプション案は下書きとしてご利用ください。動画に合うように、表現、絵文字、長さ、言語を調整してください。", "faq-caption-gen-5-q": "良いTikTokキャプションの条件は何ですか？", "faq-caption-gen-5-a": "効果的なキャプションにはフック、簡潔な文脈、明確なCTAが必要です—モバイル向けに。", "guide-video-faq-1-q": "ウォーターマークなしでTikTok動画をダウンロードするには？", "guide-video-faq-1-a": "TikTok動画リンクをコピーし、TikNoMarkのTikTok動画ダウンローダーを開いてリンクを貼り付け、ウォーターマークなしのMP4として保存します。", "guide-video-faq-2-q": "iPhoneでTikTok動画をダウンロードできますか？", "guide-video-faq-2-a": "iPhoneでダウンロードするには、TikTok動画リンクをコピーし、SafariでTikNoMarkを開きます。iOSで確認が表示された場合は貼り付けまたはダウンロードを許可し、その後Safariのダウンロードまたはファイル → ダウンロードをご利用ください。", "guide-video-faq-3-q": "保存したTikTok動画はどこにありますか？", "guide-video-faq-3-a": "デスクトップではダウンロードフォルダを確認してください。Androidでは、ダウンロード、ファイル、マイファイル、ギャラリー、または写真を確認します。iPhoneまたはiPadでは、ファイル → ダウンロードを開いてください。", "guide-video-faq-4-q": "TikTokリンクが失敗することがあるのはなぜですか？", "guide-video-faq-4-a": "投稿が非公開、削除済み、期限切れ、地域制限付きであるか、リンクが不完全な可能性があります。TikTok投稿からリンクをもう一度コピーしてお試しください。", "guide-video-faq-5-q": "非公開のTikTokコンテンツをダウンロードできますか？", "guide-video-faq-5-a": "通常どおり開ける公開リンクに対応します。非公開やログイン必須のコンテンツにはアクセスしません。", "guide-mp3-faq-1-q": "TikTokをMP3に変換するにはどうすればよいですか？", "guide-mp3-faq-1-a": "TikTokをMP3に変換するには、TikTok動画またはストーリーのリンクをコピーし、TikNoMarkのTikTok MP3ダウンローダーを開いてリンクを貼り付け、音声が利用可能な場合に「MP3をダウンロード」を選択します。", "guide-mp3-faq-2-q": "MP3オプションが表示されないのはなぜですか？", "guide-mp3-faq-2-a": "音声がない、またはリンクが非公開・期限切れ・制限付きの場合、MP3が取得できないことがあります。", "guide-mp3-faq-3-q": "スマートフォンではMP3ファイルはどこに保存されますか？", "guide-mp3-faq-3-a": "iPhoneまたはiPadでは、「ファイル」アプリを開き、「ダウンロード」を確認してください。Androidでは、ブラウザに応じて「ダウンロード」「ファイル」「マイファイル」または音楽アプリをご確認ください。", "guide-mp3-faq-4-q": "非公開のTikTokコンテンツをダウンロードできますか？", "guide-mp3-faq-4-a": "通常どおり開ける公開リンクに対応します。非公開やログイン必須のコンテンツにはアクセスしません。", "guide-slideshow-faq-1-q": "TikTokスライドショーをダウンロードする方法は？", "guide-slideshow-faq-1-a": "TikTokの写真投稿またはスライドショーのリンクをコピーし、TikNoMarkのスライドショーダウンローダーを開いてリンクを貼り付けます。その後、画像を1枚ずつ保存するか、利用可能な場合はZIPで保存します。", "guide-slideshow-faq-2-q": "非公開のTikTokスライドショーをダウンロードできますか？", "guide-slideshow-faq-2-a": "通常どおり開ける公開リンクに対応します。非公開やログイン必須のコンテンツにはアクセスしません。", "guide-slideshow-faq-3-q": "ダウンロード後のファイルはどこに保存されますか？", "guide-slideshow-faq-3-a": "デスクトップでは「ダウンロード」を確認してください。Androidでは「ダウンロード」「ファイル」「ギャラリー」「フォト」を確認します。iPhoneまたはiPadでは、「ファイル」→「ダウンロード」を開いてください。", "guide-slideshow-faq-4-q": "リンクが失敗することがあるのはなぜですか？", "guide-slideshow-faq-4-a": "投稿が非公開、削除済み、期限切れ、地域制限付きであるか、リンクが不完全な可能性があります。TikTok投稿からリンクを再度コピーしてお試しください。", "guide-story-faq-1-q": "TikTok Storyをダウンロードする方法は？", "guide-story-faq-1-a": "TikTok Storyのリンクをコピーし、TikNoMarkのTikTok Storyダウンローダーを開いてリンクを貼り付けます。その後、Story動画または写真をダウンロードします。", "guide-story-faq-2-q": "iPhoneでダウンロードできますか？", "guide-story-faq-2-a": "iPhoneでダウンロードするには、公開中のTikTok Storyリンクをコピーし、SafariでTikNoMarkを開きます。iOSから貼り付けやダウンロードの許可を求められた場合は許可し、その後Safariのダウンロードまたは「ファイル」→「ダウンロード」をご利用ください。", "guide-story-faq-3-q": "ダウンロード後のファイルはどこに保存されますか？", "guide-story-faq-3-a": "デスクトップでは「ダウンロード」フォルダを確認してください。Androidでは「ダウンロード」「ファイル」「ギャラリー」「フォト」を確認します。iPhoneまたはiPadでは、「ファイル」→「ダウンロード」を開いてください。", "guide-story-faq-4-q": "リンクが失敗することがあるのはなぜですか？", "guide-story-faq-4-a": "Storyが非公開、削除済み、期限切れ、地域制限付きであるか、リンクが不完全な可能性があります。公開中のStoryからリンクを再度コピーしてお試しください。", "guide-story-faq-5-q": "非公開のTikTokコンテンツをダウンロードできますか？", "guide-story-faq-5-a": "通常どおり開ける公開リンクに対応します。非公開やログイン必須のコンテンツにはアクセスしません。", "guide-thumbnail-faq-1-q": "TikTokのサムネイルをダウンロードするには？", "guide-thumbnail-faq-1-a": "TikNoMarkは、対応するTikTok動画、Story、または写真投稿からサムネイル、カバー画像、プレビュー画像を保存します。完全なMP4ファイルが必要な場合は、動画ダウンローダーをご利用ください。", "guide-thumbnail-faq-2-q": "iPhoneでダウンロードできますか？", "guide-thumbnail-faq-2-a": "iPhoneでダウンロードするには、TikTokリンクをコピーし、SafariでTikNoMarkを開きます。iOSで確認が表示された場合は貼り付けまたはダウンロードを許可し、その後Safariのダウンロードまたはファイル → ダウンロードをご利用ください。", "guide-thumbnail-faq-3-q": "ダウンロード後、ファイルはどこに保存されますか？", "guide-thumbnail-faq-3-a": "デスクトップではダウンロードフォルダを確認してください。Androidでは、ダウンロード、ファイル、マイファイル、またはギャラリーを確認します。iPhoneまたはiPadでは、ファイルを開いてからダウンロードを確認してください。", "guide-thumbnail-faq-4-q": "リンクが失敗することがあるのはなぜですか？", "guide-thumbnail-faq-4-a": "投稿が非公開、削除済み、期限切れ、制限付きであるか、リンクが不完全な可能性があります。TikTokからリンクをもう一度コピーし、投稿が利用可能な間にお試しください。", "guide-thumbnail-faq-5-q": "非公開のTikTokコンテンツをダウンロードできますか？", "guide-thumbnail-faq-5-a": "通常どおり開ける公開リンクに対応します。非公開やログイン必須のコンテンツにはアクセスしません。", "guide-profile-picture-faq-1-q": "TikTokプロフィール画像をダウンロードするにはどうすればよいですか？", "guide-profile-picture-faq-1-a": "TikTokプロフィール画像をダウンロードするには、プロフィールリンクをコピーするかユーザー名を入力し、TikTokプロフィール画像ダウンローダーを開いて画像をプレビューしてから保存します。", "guide-profile-picture-faq-2-q": "スマートフォンでTikTokプロフィール画像を保存できますか？", "guide-profile-picture-faq-2-a": "最新のブラウザでTikNoMarkをご利用ください。アプリやTikTokログインは不要です。", "guide-profile-picture-faq-3-q": "iPhoneでダウンロードできますか？", "guide-profile-picture-faq-3-a": "iPhoneでダウンロードするには、TikTokプロフィールリンクをコピーするかTikNoMarkにユーザー名を入力し、画像保存後にSafariのダウンロードまたは「ファイル」→「ダウンロード」を確認してください。", "guide-profile-picture-faq-4-q": "ダウンロード後のファイルはどこに保存されますか？", "guide-profile-picture-faq-4-a": "デスクトップでは「ダウンロード」フォルダを確認してください。Androidでは「ダウンロード」「ファイル」「マイファイル」またはギャラリーを確認します。iPhoneまたはiPadでは、「ファイル」アプリを開き、「ダウンロード」を確認してください。", "guide-profile-picture-faq-5-q": "TikTok動画リンクからプロフィール画像をダウンロードできますか？", "guide-profile-picture-faq-5-a": "対応している動画リンクから作成者アカウントを特定できる場合もありますが、プロフィールリンクまたは正確なユーザー名のほうが、より直接的な結果を得られます。", "viewer-hero-title": "TikTok Profile Viewer", "viewer-meta-title": "TikTok Profile Viewer - TikNoMark", "viewer-meta-description": "View a public TikTok profile by username or link—avatar, bio, and stats. Free, no login.", "viewer-trust-strip": "View public TikTok profiles without logging in.", "input-placeholder-viewer": "Enter TikTok username or paste profile link…", "btn-view-profile": "View profile", "downloader-submit-another-profile-view": "View another profile", "downloader-empty-input-viewer": "Enter a TikTok username or paste a profile link to view the profile.", "downloader-badge-profile-viewer": "TikTok profile", "footer-tool-profile-viewer": "TikTok profile viewer", "result-stat-followers": "Followers", "result-stat-following": "Following", "result-stat-videos": "Videos", "downloader-action-view-on-tiktok": "View on TikTok", "profile-viewer-stats-aria": "Profile statistics", "profile-viewer-recent-heading": "Recent videos", "profile-viewer-open-video-aria": "Open video on TikTok", "howto-title-viewer": "How to view a TikTok profile", "step1-title-viewer": "1. Copy username or link", "step1-desc-viewer": "Open TikTok, go to the profile, tap Share → Copy link, or copy the @username.", "step2-title-viewer": "2. Paste in TikNoMark", "step2-desc-viewer": "Paste the link or @username and tap View profile.", "step3-title-viewer": "3. See profile details", "step3-desc-viewer": "View the avatar, bio, stats, and recent public videos when available.", "tool-detail-viewer-heading": "What the TikTok profile viewer shows", "tool-detail-viewer-lead": "Look up a public TikTok profile from a username or profile link—no TikTok login required.", "tool-detail-viewer-card1-title": "Username or profile link", "tool-detail-viewer-card1-desc": "Search by @username or paste a full TikTok profile URL.", "tool-detail-viewer-card2-title": "Profile preview", "tool-detail-viewer-card2-desc": "See avatar, display name, handle, bio, and account stats.", "tool-detail-viewer-card3-title": "Public profiles only", "tool-detail-viewer-card3-desc": "Works with supported public accounts. Private or restricted profiles may not appear.", "tools-detail-viewer-desc": "View a TikTok profile from a username or link—avatar, bio, stats, and recent videos.", "tools-detail-viewer-cta": "Open TikTok profile viewer", "home-tool-tile-viewer-desc": "View a TikTok profile from a username or profile link.", "home-hub-download-viewer-title": "View TikTok profiles", "home-hub-download-viewer-desc": "Open the profile viewer to see avatar, bio, stats, and recent videos from a username or link.", "faq-viewer-1-q": "How do I view a TikTok profile without the app?", "faq-viewer-1-a": "Enter a TikTok @username or paste a profile link, tap View profile, and TikNoMark shows public profile details in your browser.", "faq-viewer-2-q": "Do I need a TikTok account?", "faq-viewer-2-a": "No. TikNoMark shows supported public profile details without a TikTok login.", "faq-viewer-3-q": "Can I see private account profiles?", "faq-viewer-3-a": "No. TikNoMark does not bypass private or restricted accounts—it only shows supported public profile data.", "faq-viewer-4-q": "Can I download the profile picture from the viewer?", "faq-viewer-4-a": "Yes. After the profile loads, use Download profile picture to save the avatar when available.", "faq-viewer-5-q": "Why is a profile not found?", "faq-viewer-5-a": "Check the username spelling, remove extra spaces, or paste the full profile link. The account may be private or unavailable.", "schema-webapp-feature-profile-viewer": "View a public TikTok profile by username or profile link", "downloader-mismatch-action-profile-picture": "Download profile picture", "downloader-mismatch-action-profile-viewer": "View profile & videos", "tools-general-section-heading": "一般ツール", "tools-general-section-desc": "ユーザー名またはリンクで公開TikTokプロフィールを閲覧—アバター、自己紹介、統計、最新動画。" }